lek oor Viëtnamees

lek

/lɛk/ naamwoordmanlike
pl
med. farm. substancja, która ma pomagać choremu lub chronić zdrowie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

thuốc

naamwoord
Lekarz kazał mi rzucić palenie.
Bác sĩ bảo tôi phải cai thuốc đi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Dược phẩm

Uwielbiam to. Uwielbiam tabele z informacjami o leku.
Tôi thích điều này. Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.
wikidata

dược phẩm

Uwielbiam to. Uwielbiam tabele z informacjami o leku.
Tôi thích điều này. Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tứ đổ tường

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lek

naamwoordmanlike
pl
środek przeciw czemuś

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Trójcykliczne leki przeciwdepresyjne
Thuốc chống trầm cảm ba vòng
lekarz
bác sĩ · bác sĩ y khoa · thầy thuốc
Lekarze bez Granic
Bác sĩ không biên giới
Leki przeciwhistaminowe
Thuốc kháng histamin
Leki przeciwwymiotne
Thuốc chống nôn
lekarz dentysta
Nha sĩ · nha sĩ
lekarz weterynarii
bác sĩ thú y
Niesteroidowe leki przeciwzapalne
Thuốc chống viêm không steroid
potrzebuję lekarza
tôi cần bác sĩ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da pan Barry'emu lek, po którym będzie biegł szybciej?
không! không!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale czy winiłbyś lekarza za chorobę pacjenta, który zignorował jego zalecenia?
Chúng tôi sẽ về trong vòng # phút nữa, cứ nằm ở đójw2019 jw2019
10) Na co w stosunku do Świadków Jehowy zgadza się coraz więcej lekarzy i co może ostatecznie stać się standardem opieki medycznej dla wszystkich chorych?
Stan, nghe này.Tôi sẽ thoát ra khỏi cái lỗ chết tiệt của chính phủ nàyjw2019 jw2019
Chociaż jego stan był ciężki i niektórzy lekarze uważali, że dla ratowania życia należy przetoczyć mu krew, personel był gotowy uszanować jego wolę.
Mẹ chỉ muốn che chở con, nhưng có lẽ mẹ nên cho con biết sự thật ngay từ đầujw2019 jw2019
W szpitalu usłyszałbyś od lekarzy, że w obozie jest kilka punktów medycznych, gdzie udziela się doraźnej pomocy, natomiast w nagłych i ciężkich przypadkach pacjenci trafiają do szpitala.
Giờ thì bọn chúng giả thành cảnh sát các cô gái nữajw2019 jw2019
We krwi lek w 60% wiąże się z białkami osocza, głównie z albuminami.
Anh có thể hiểuWikiMatrix WikiMatrix
Był synem lekarza, sam studiował inżynierię.
Huynh bám theo đệ cả ngày lần đêmLúc nào cũng mất ngủWikiMatrix WikiMatrix
Lekarz badając pacjenta zna już jego wysokość, wagę, wie, czy ma co jeść, czy jego rodzina mieszka w przytułku.
Người của anh cử đến đã chết rồiQED QED
Lato 1825 Charles spędził jako lekarz-praktykant, pomagając ojcu w leczeniu biednych w Shropshire.
trả Laila lại đi!WikiMatrix WikiMatrix
Lekarz powiedział, że reszta zależy już od niego.
Tôi không phải là một chú chuột... mà làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem już odpowiedzialny za jednego lekarza z uzależnieniem.
Trước hết, tớ sẽ đến đó với cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak powiedział mi lekarz.
Hồng nhạtcolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafiają od razu do lekarzy.
Bằng chiếc xe đó à?QED QED
Wahania nastroju są częste przy przyjmowaniu leków zapobiegających odrzuceniu przeszczepu.
Các đường dóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezrównany Lekarz, Jezus Chrystus, zastosuje wartość swojej ofiary okupu do „uzdrowienia narodów” (Objawienie 22:1, 2; Mateusza 20:28; 1 Jana 2:1, 2).
Hắn nói dối chúng ta!jw2019 jw2019
A ten lekarz zadaje złe pytania.
Ta là Triệu tướng quânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład kiedyś podeszła do niego kobieta, która wydała wszystkie swoje środki na lekarzy.
Mình đang nói chuện với một con chimjw2019 jw2019
Teraz jesteś lekarzem?
Cô có cặp mông hơi bị ngon đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich latach znaleźliśmy się w najgłębszym kryzysie w historii istnienia medycyny, spowodowanym czymś, o czym lekarze zwykle nie myślą, zajęci czynieniem dobra: chodzi o koszta opieki medycznej. chodzi o koszta opieki medycznej.
Tôi sẽ là bất kì cái gì Gotham này cầnted2019 ted2019
LEKI: W zależności od objawów poszczególnym pacjentom zaleca się rozmaite środki farmakologiczne.
Và Sarah Lawrence ở New Yorkjw2019 jw2019
Na przykład swego czasu lekarze uważali, że zapalenie płuc można wyleczyć, rozcinając żywego kurczaka na pół i kładąc go na klatkę piersiową chorego.
Mày hả, thôi bỏ đijw2019 jw2019
Brian-scjentolog wyszeptał: "Są na lekach”, co dla scjentologów jest najgorsze na świecie, ale ja pomyślałem, że to pewnie dobry pomysł.
Gọi cho Con Opted2019 ted2019
Tak jak lekarz będzie miał problem z wyleczeniem choroby o nieznanym podłożu, my będziemy mieli podobny problem, uzdrawiając ocean bez solidnej wiedzy o mikrobach.
Tôi cho rằng tôi đã có một số hiểu biết nhất địnhted2019 ted2019
Można wprowadzić lek na rynek udowadniając, że jest lepszy niż nic, co jest bezużyteczne dla lekarza w obliczu decyzji do podjęcia.
Cẩn thận đấyted2019 ted2019
Czy wsiadłbyś do samolotu z 250 nieznanymi ludzi, kaszlącymi i kichającymi, kiedy wiedziałbyś, że niektórzy mogą przenosić śmiertelną chorobę, na którą nie ma leków antywirusowych ani szczepionek?
Sắp tới chưa đấyted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.