GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ona oor Viëtnamees

ona

/ˈɔn̪a/, /ˈɔ̃na/ voornaamwoord
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

bà ấy

voornaamwoord
Jej syn jest geniuszem.
Con trai bà ấy là thiên tài.
 en.wiktionary.org

cô ấy

voornaamwoord
Gdybym znał jej nazwisko i adres, mógłbym do niej napisać.
Nếu tôi biết tên và địa chỉ của cô ấy, tôi sẽ viết thư cho cô ấy.
 en.wiktionary.org

chị ấy

voornaamwoord
Tylko ona może używać tego komputera.
Chỉ có chị ấy mới có thể sử dụng máy vi tính.
 en.wiktionary.org

nó

voornaamwoord
Zupełnie mi to nie pasuje do pokoju, ale skoro to prezent, to niech będzie.
Đúng là nó không hợp với căn phòng, nhưng miễn phí nên lấy cũng không sao.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nie mam pieniędzy
tôi không có tiền
Intergovernmental Panel on Climate Change
Ủy ban Liên chính phủ về Thay đổi Khí hậu
Język dla programów nie obsługujących kodu Unicode
ngôn ngữ cho chương trình phi Unicode
Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii
Những người đoạt giải Nobel Kinh tế
czasopismo on-line
Ezine
jego
của anh ấy · của hắn · của nó
On a Plain
On a Plain
nie zmienia się
không bao giờ thay đổi
nie wolno palić
cấm hút thuốc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Yeah, được rồi, không cái gì giải thích được hành động của hắnsupport.google support.google
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa.
Stanley, tuyệt lắmLDS LDS
Czyż to nie jset romantyczne?
Cô đang nhìn vào những điều sai trái, AlexQED QED
Tak więc Jezus i jego apostołowie nauczali, że jest on „Synem Boga”; dopiero później działacze kościelni wprowadzili pojęcie „Bóg Syn”.
Ông không thể đọc ý nghĩ của tôi?jw2019 jw2019
Straciłeś do niego serce
Bonnie Clutter là bạn thân của tôiopensubtitles2 opensubtitles2
Nie taka była umowa!
Tôi muốn thuê một phòng tối nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Mày đang làm gì thế hử?LDS LDS
Czy nie postąpił źle albo nawet tchórzliwie?”
Cậu đã ở đâu vậy?!jw2019 jw2019
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Trong thời gian này thôi, Bobjw2019 jw2019
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Thế bây giờ ông Cusimano sẽ để tôi yên chứ?ted2019 ted2019
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.
Cuốn sách tồn tạijw2019 jw2019
Jednakże ktoś, kto tak postępuje, naraża się na niebezpieczeństwo obciążenia się winą krwi, gdyby w pewnych sytuacjach wymagano od niego użycia broni.
Lâu quá không gặpjw2019 jw2019
On słyszał całkiem inną historię.
Mở cửa phòng #!QED QED
Myślę, że będę z nim szczęśliwa.
Anh nhắc lại được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Hệ thống sẵn sàngjw2019 jw2019
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Đưa tay phải đây.- ỪLDS LDS
Nie to, że były jakieś dobre, ale były.
Lần cuối chú nhìn thấy cháu cháu tầm nàyted2019 ted2019
Nie ufaj obcym.
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko ikonki, można na nie kliknąć.
Không, tôi không nói.Anh không thể bị phản đốiQED QED
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
Không một xương bị gãy hay một cơ quan nào bị hư hỏngLDS LDS
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Ông ấy đã nghỉ ngơi Cám ơnQED QED
A w co oni wierzą?
Tệp tin sự kiện kết nối cho %jw2019 jw2019
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”.
mấy bức đó khi cô ấy # hay # gì đấyjw2019 jw2019
W ostatnich dwóch minutach - nie.
Cần quá giang không, bé bự?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.
Như đã nói, hôm qua là quá khứ, ngày mai là bí ẩnQED QED
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k