pole scalania
trường phối
pół oor Viëtnamees
pół
pl
jedna z dwóch równych części całości
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bán
W mojej pracy na pół etatu, rozwalałam domy.
Công việc bán thời gian của tôi là đi phá hủy các ngôi nhà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celując w koszulę, możecie chybić o pół metra.
Thỏ đâu có ghê tởm.Chúng hiền và dễ thương màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze pole bitwy jest w Chinach.
Ồ, cô bé dễ thương nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy i pół tygodnia.
Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.
Hiện Liên kết đã LưuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ominęło go pół sezonu i Euro 2004.
Quả cầu thạch anhWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład swego czasu lekarze uważali, że zapalenie płuc można wyleczyć, rozcinając żywego kurczaka na pół i kładąc go na klatkę piersiową chorego.
Cậu biết chuyện gì sẽ xảy ra không?jw2019 jw2019
Pole magnetyczne. Przypuszcza się, że pole magnetyczne ma swe źródło w wirującym zewnętrznym jądrze Ziemi, złożonym głównie ze stopionego żelaza.
Không, chờ # chútjw2019 jw2019
Dreyer mówił, że ICO przejęła kolejne pole naftowe.
Tớ biết tại sao cậu không thích tớ đi với StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki przeciętnie dwuletniej nauce jaką pobierają, ich dochody wzrastają około czterech i pół raza.
Cậu muốn gọi cho bạn không?LDS LDS
Nie mogę, pole rażenia.
Đừng dùng cái đó.- Tôi quê quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół godziny.
Wow, Chizuru sẽ rất vuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pole grawitacyjne powstałe w obecności masy zakrzywia trajektorię nie tylko cząsteczek, ale także światła. zakrzywia trajektorię nie tylko cząsteczek, ale także światła.
Đưa lên màn hình chínhQED QED
8 Tak jak zapowiedział Jehowa, Chanamel, syn mojego stryja, przyszedł do mnie na Dziedziniec Straży i zaproponował: „Proszę, kup moje pole, które jest w Anatot w ziemi Beniamina, bo ty masz prawo wejść w jego posiadanie i je wykupić.
Không chỉ là tông xe... mà là # cái bẫyjw2019 jw2019
Właśnie zaoszczędziłeś mi pół miliona.
Không, anh đâu thể xuất hiện và mất tích cùng một lúc đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy osiągamy jednak wiek odpowiedzialności i wkraczamy na pole bitwy z grzechem i pokusami, nasze własne świątynie mogą potrzebować prac renowacyjnych i naprawczych.
Vậy, làm thế nào côbiết anh ấyLDS LDS
To Verdun, francuskie pole bitwy, na północ od siedziby NATO w Belgii.
Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôited2019 ted2019
Przez Baldhead zejdzie nam pół dnia.
Hôm nay, một người tự sát, một phụ nữ bị thương và giờ một người chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykle trwa to dwa i pół roku zanim ktoś obcy staje przed sędzią.
Làm sao Scofield có thể vào được phòng ông, rút dao ra dọa ông và trói ông vào ghế, hả ngài giám đốc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół roku temu pracowałam w CVS w Pittsburgu.
Mẹ biết mẹ cũng hứa là sẽ không to tiếng nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak by to było doświadczyć tych trzech dni nieopisanych ciemności, a następnie — niedługo potem — zgromadzić się z tłumem dwóch i pół tysiąca osób przy świątyni w kraju Obfitość?
Thật buồn khi nghe được điều nàyLDS LDS
Nigdy nie byłem wesoły przez bite pół minuty.
Bất kể cái gì chui ra từ làn sương, vẫn phải giữ vững hàng ngũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie upłynęło pół wieku od śmierci wymienionego przed chwilą Cezara, gdy w Betlejem urodził się chłopczyk, któremu nadano imię Jezus.
Thiết bị phát lại âm thanh % # không hoạt động được nên trở về %jw2019 jw2019
Po roku zarabia pół miliona.
Cháu đi lấy cái chải tócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstrzymałeś mój awans na pół roku.
Truy cập từ xaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak udało się zmienić je w pół roku?
Còn nhiều thuyền đang xuống phía trướcQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.