pokazywać oor Viëtnamees

pokazywać

/ˌpɔkaˈzɨvaʨ̑/ werkwoord
pl
dawać możliwość

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cho biết

Agencie, nadajnik pokazuje, że stoisz w miejscu.
Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.
Jerzy Kazojc

chỉ dấn

Jerzy Kazojc

hiện ra

Możecie zobaczyć zmarszczki, które pokazują się w trakcie jej ruchów.
Và bạn có thể thấy các nếp nhăn khác nhau hiện ra.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.
Kinh nghiệm sau khi bị chấn thương nghe có vẻ rất hợp lý tuyệt vờiĐúng là # thành tích phi thườngjw2019 jw2019
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Anh ta không ðôìt beÌ cuÒa anhjw2019 jw2019
Pokazuję wam starą grę "Core War", która zyskuje na estetyce dzięki ograniczeniom procesora.
Anh muốn gì đây!??ted2019 ted2019
To, co tutaj pokazujemy to prawdopodobieństwo ataku, w którym ginie X ludzi -- w państwie jak Irak równa się ono stałej C razy wielkość ataku X podniesiona do ujemnej potęgi alfy.
Chú chim... cực bự!ted2019 ted2019
Model pokazuje, że wyzwaniem dla nowej siły jest używanie instytucjonalnej siły bez instytucjonalizacji.
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?ted2019 ted2019
Ten artykuł pokazuje, dlaczego warto już w młodym wieku wyznaczać sobie cele duchowe i dawać pierwszeństwo służbie kaznodziejskiej.
Đã thư giãn rồi đâyjw2019 jw2019
Możesz też dodać aplikacje Google, które nie pokazują się w sekcji „Więcej”.
Có cái thư nào mà có chữ viết tay của Eduador trên đó gởi cho em không?support.google support.google
Ta wartość pokazuje, na ile ufa nam społeczność.
Dịch vụ Trao đổi Môi trườngted2019 ted2019
Statystyki pokazują, że żyjemy w całkiem spokojnych czasach. że żyjemy w całkiem spokojnych czasach.
Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận nàyQED QED
Tylko pokazuj drogę... i nie irytuj mnie swoimi szczerymi opiniami.
Cho tôi xem bản inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykład ten pokazuje, że wskutek trudno zauważalnego wpływu wychowania mąż i żona mogą mieć całkiem odmienne zapatrywania.
Tôi quen cô ấy trong bốn tháng... và đó là điều tuyệt vời... tuyệt vời nhất trong đời tôijw2019 jw2019
Ale Wojna Dwóch Róż, tak jak fikcyjna fabuła, którą zainspirowała, pokazuje, że zwycięstwa mogą być niepewne, sojusze niestałe, a władza królów przemijająca jak pory roku.
Tôi có đọc kinh Koran và rất ngưỡng mộ nóted2019 ted2019
Co pokazuje, że Paweł pragnął przebywać w towarzystwie braci, i dlaczego mu na tym zależało?
Không đường và có sữa cho ngàijw2019 jw2019
Biblia pokazuje, że Jehowa dał ludziom wolną wolę.
Chỉ là anh mệt thôijw2019 jw2019
W szczególności pokazuje, dlaczego dostrzegamy niemoralność.
Càng b?n nó càng nóng? óted2019 ted2019
Nie dziwię się, że twój kumpel woli się z tobą nie pokazywać.
Cháu không cần phải đánh nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogólne założenie jest takie, iż bez względu na to, co się pokazuje i z jakiego punktu widzenia, robi się to dla naszej zabawy i przyjemności”.
Mày làm được màjw2019 jw2019
Drugi pokazuje, jak my osobiście możemy do niego dążyć.
Không dám, Trịnh sư phụjw2019 jw2019
Płacąc te ofiary, pokazujemy, że Go kochamy i że będziemy słuchać Jego rad.
Tốc độ cập nhậtLDS LDS
Wiedziałam, że nie muszę oglądać niewłaściwych treści filmu tylko dlatego, że pokazywał to nasz nauczyciel.
Đừng làm vậyLDS LDS
Taki zapis pokazuje, kto ustanowił daną osobę w kapłaństwie, następnie, kto ustanowił osobę ustanawiającą, i tak aż do Jezusa Chrystusa.
Khá là bình thườngLDS LDS
Podam wam przykład pokazujący, jak szybko to następuje.
Nó bắt đầu lây lan trên toàn thế giớiQED QED
Państwo gospodarzy, Indie, pokazują swoją starożytną kulturę.
Con không được quay lưng về phía chúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dane demograficzne pokazują, że w obecnej populacji brakuje 60-100 milionów kobiet. brakuje 60-100 milionów kobiet.
Chúng tôi đóng quân ở Anh Quốc- hay ít nhất là phía Nam nơi đó, vùng đất ấy bị chia đôi bởi # bức tường dài # dặm được xây dựng trước đó # thế kỉ để bảo vệ đế chế khỏi những thổ dân phương Bắcted2019 ted2019
Pokazujecie jej, że jest córką naszego Ojca w Niebie, który ją kocha.
Nhưng đó không phải là phe của ta # ta đều là chiến sĩLDS LDS
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.