przyjaciółka korespondencyjna
bạn qua thư
przyjaciółka oor Viëtnamees
przyjaciółka
pl
kobieta zaprzyjaźniona z kimś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bạn
Jego nowa przyjaciółka wydaje się atrakcyjna, ale ona niestety jest bardzo głupia.
Bạn gái mới của anh ấy trông rất hấp dẫn, nhưng không may cô nàng lại rất ngu ngốc.
bạn gái
Jego nowa przyjaciółka wydaje się atrakcyjna, ale ona niestety jest bardzo głupia.
Bạn gái mới của anh ấy trông rất hấp dẫn, nhưng không may cô nàng lại rất ngu ngốc.
người bạn
Zamilkła, a spojrzawszy na swoją nową przyjaciółkę, uśmiechnęła się szeroko.
Nó dừng lại, và nở một nụ cười tươi khi nó nhìn người bạn mới của nó.
người yêu
Jeśli Twoja przyjaciółka... weszła do tego domu, to musisz bardzo uważać.
Nếu người yêu anh đã vào căn nhà đó kêu cô ấy nên cẩn thận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę.
Bỏ túi lại đijw2019 jw2019
/ Jestem twoją najlepszą przyjaciółką
Tôi thấy là anh từng hợp tác với văn phòng này ... và với nhà chức trách Liên bang vào năm # ... khi bắt đầu các cuộc điều tra vụ Gordon GekkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznałaś ostatnio sporo nowych przyjaciółek.
Anh không sao chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porównajcie to z innym doświadczeniem, które stało się udziałem mojej długoletniej drogiej przyjaciółki, która nie jest członkiem Kościoła.
Hàng tá thư như thế nhưng chủ yếu gửi từ Hà LanLDS LDS
Trudno jest zacząć myśleć o przyjaciółce w czasie przeszłym.
Với những gì đã làm với NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem przyjaciółkę.
Ở trên đỉnh tháp có một tầm nhìn đẹp hơn đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wnikliwa, duchowo usposobiona siostra, moja przyjaciółka, podsunęła myśl, że przyczyną może być smutek, i zachęciła mnie, abym prosiła Jehowę o pomoc i pocieszenie.
Chỉ cần lần theo vết máu của hắnjw2019 jw2019
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Đáng lẽ họ phải làm thếLDS LDS
Więc nie bój się, moja przyjaciółko.
Còn không sắc bén nữa làLDS LDS
" Droga Annabelle, nie chcę Cię martwić, ale to bardzo rzadkie aby przyjaciel z dzieciństwa został chłopakiem swojej przyjaciółki.
Anh thắng # chặng và tự doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia Priscilla, bliska przyjaciółka Jerry’ego, opowiedziała mu o swoim cierpieniu po śmierci swego nowonarodzonego dziecka i o bolesnym rozwodzie, który nastąpił wkrótce potem.
Có bao giờ cô cảm thấy ai đó, hay cái gì đó đang theo dõi cô không?LDS LDS
Moje ukochane siostry i drogie przyjaciółki, bardzo się cieszę, że jestem z wami i jestem wdzięczny, że jest z nami nasz drogi prorok, Prezydent Thomas S.
Lại đây, thằng heo nhóc kia!LDS LDS
Miałam przyjaciółkę, którą podziwiałam, ponieważ wydawało mi się, że dużo wie.
Còn anh thì khôngLDS LDS
Kiedy stawiła się na początku szlaku, podeszła do niej przyjaciółka Ashley.
Cuộc tranh chấp này đã chẳng bao giờ được giải quyếtLDS LDS
W ostatnią noc mojego życia, wracałam późno od przyjaciółki.
Anh đã đến trễOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauważyłam, że w dniu, kiedy nie mogłam sobie z czymś poradzić, stać mnie było na słowa otuchy dla przyjaciółki.
Anh ta cũng thích anh đấyLDS LDS
Po prostu chcę być jego najlepszą przyjaciółką’”.
À, anh chỉ cần nói vài điều với một vài ông Bụt...... cũng chẳng hay ho gìLDS LDS
To nagranie video mojej przyjaciółki podczas porodu.
Vừa mới đây thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przytoczę historię przyjaciółki, Bośniaczki, która przeżyła coś, co zilustruje, jakie to uczucie.
Vui vẻ nhé.- Cảm ơn ôngted2019 ted2019
Mogłeś mieć każdą, a przeleciałeś moją najlepszą przyjaciółkę.
Còn nhưng cái khác y như cũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawno moja droga przyjaciółka ofiarowała każdemu ze swoich dorosłych dzieci egzemplarze tego świadectwa z ewangelicznymi obrazami ilustrującymi każde zdanie.
Tôi đã mất # năm trong khu ngược đãiLDS LDS
Ale umiera ze strachu, bo przyjaciółka... która uciekła z marynarzem, wykrwawiła się w dwie godziny.
Chúng tôi đến El Paso, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewna młoda kobieta opowiada, jaką podporą po śmierci matki była dla niej serdeczna przyjaciółka.
Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầmjw2019 jw2019
Opowiedz nam o przyjaciółce.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miarę jak razem rozwijały się jako rodzice oraz przyjaciółki, wiele rozmawiały jak trudno jest zarabiać pieniądze, kiedy dzieci są małe.
Chị sẽ chẳng hé # từted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.