Most przyjaźni tajsko-laotańskiej
Cầu Hữu Nghị Lào-Thái
Przyjaźń oor Viëtnamees
Przyjaźń
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Tình bạn
pl
Jedna z cnót; istnieje kilka rodzajów przyjaźni: idealna oraz takie, z których każda ma spełniać pewien cel (przyjemność lub użyteczność).
Nic nie znaczy więcej niż przyjaźń.
Không có gì quan trọng hơn tình bạn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
przyjaźń
pl
dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tình bạn
Nic nie znaczy więcej niż przyjaźń.
Không có gì quan trọng hơn tình bạn.
tình hữu nghị
A Ty myślisz, że jak długo potrwa ta przyjaźń między nimi?
Anh nghĩ tình hữu nghị của họ sẽ kéo dài được bao lâu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyjaźń, altruizm, współczucie, służba -- wszystkie wieczne prawdy, o których mówiliśmy, które są częścią wszystkich religii i kultur, gdy przestaniesz postrzegać różnice zauważysz, że robimy to w naszym interesie, ponieważ uwalniają nas z cierpienia i chorób.
Chỉ có thể có duy nhất một người Lex Luthorted2019 ted2019
Wasza przyjaźń z zaledwie jednym nowym członkiem może spowodować, zarówno w tym życiu jak i następnym, że setki a nawet tysiące jego przodków i następców, nazwą was błogosławionymi.
Vậy, con nghĩ gì về Tina?LDS LDS
Rzeczywiście, prawdziwi chrześcijanie przejawiają miłość, która jest czymś więcej niż zwykłą przyjaźnią lub szacunkiem.
Nhanh nữa, Tim!jw2019 jw2019
Udział w publicznym głoszeniu dobrej nowiny wzmacniał ich poczucie własnej wartości, a w gronie współwyznawców mogli pielęgnować trwałe związki przyjaźni.
Văn bản thường chạy quanh nội dung của một hình, nếu bạn muốn một đường nét độc lập với nội dung bạn có thể tạo ra một đường và chỉnh sửa nó bằng các công cụ vectorjw2019 jw2019
Rozmawiał z sympatykami Kościoła oraz z osobami, które nie są przyjaźnie do niego nastawione.
Chúng ta nên đốt sạch chỗ nàyLDS LDS
Możesz zaznać chwilowej ulgi dzięki nawiązywaniu lub umacnianiu przyjaźni, uczeniu się nowych umiejętności albo korzystaniu z różnych form rozrywki.
Tôi có thể bị tước bằng láijw2019 jw2019
To mogłoby namieszać w naszej przyjaźni.
Biết chuyện gì xảy ra nếu tao lên cơn không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał: „Cudzołożnice, czy nie wiecie, że przyjaźń ze światem jest nieprzyjaźnią z Bogiem?
Vì cậu là Kusanagi cuối cùngjw2019 jw2019
– Na razie to wszystko – oznajmił przyjaźnie. – Ale proszę zostać na miejscu.
Ta sẽ cố gắng bảo vệ đế chế này, như cha ta đã yêu cầuLiterature Literature
bo taka przyjaźń to skarb.
Không, các ông là thuyền duy nhấtjw2019 jw2019
Zapytaj, z kim się przyjaźnili, gdy byli w twoim wieku.
Kết thúc hắn đi, chúa côngjw2019 jw2019
Papież nie usłuchał ostrzeżenia Jakuba: „Cudzołożnice, czy nie wiecie, że przyjaźń ze światem jest nieprzyjaźnią z Bogiem?
Có chuyện không ổn à?jw2019 jw2019
Proponuję ci przyjaźń.
đã chiếu quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawniej widziałem, jak przyjaźnie rujnowała czyjaś chciwość lub strach.
Có thật là cô đang chuẩn bị lập gia đình không?jw2019 jw2019
W liceum nasza przyjaźń pogłębiła się.
Cảm ơn anh đã đưa chúng tôi điLDS LDS
przyjaźni więź złączyła nas.
Bây giờ đây là chuyện... của cảnh sátjw2019 jw2019
Ruta nie opuściła Noemi, gdyż ich przyjaźń miała mocne podstawy duchowe.
Không thể chịu đựngjw2019 jw2019
Mówi to wiele o naszej przyjaźni.
Các bạn có # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy poruszeni, gdy widzimy cierpienie i ogrom potrzeb osób na drugim końcu świata, ale możemy nie dostrzegać osoby siedzącej tuż obok nas w klasie, która potrzebuje naszej przyjaźni.
Ông ta ngưng ở # bài # và # bàiLDS LDS
W rezultacie „nie mogli zdobyć się na to, aby przyjaźnie z nim porozmawiać”.
Chế độ in đenjw2019 jw2019
O tym, że się przyjaźniliśmy?
Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjaźń.
Vụ máy bay hãng Air America bị rơi ở dãy núi Appalachia đóWikiMatrix WikiMatrix
Jest przecież Wszechwładnym Panem całego wszechświata i przyjaźń z Nim to największy zaszczyt.
Vì thế chúng ta ko thể ở bên nhau đượcjw2019 jw2019
I przyjaźnił się z Jinem.
Tại sao lạilà anh?David? David!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło udawać, że się przyjaźnimy.
Tôi mới ở thành phố này # ngày, chúng biết tôi là ai và tìm tôi ở đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.