Siła wyższa
Bất khả kháng
siły oor Viëtnamees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: siła.
siły
pl
zorganizowana grupa ludzi walczących przeciwko czemuś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 Ty dasz mi siłę do walki+.
Cậu mang theo đàn đại vĩ cầm chứ?jw2019 jw2019
Siła pojawia się dzięki zadość czyniącej ofierze Jezusa Chrystusa19. Uzdrowienie i wybaczenie pojawia się dzięki łasce Boga20. Mądrość i cierpliwość pojawiają się, gdy pokładamy ufność co do czasu Pana.
Hãy mặc bộ áo của ngày chủ nhật vào khi bạn chán nản hay thất vọngLDS LDS
Tak więc to sam Temistokles zburzył spokój perskiego imperium i uruchomił siły, które miały przynieść ogień do serca Grecji.
Tôi biết cô định đi đâu.Nhưng trừ phi cô làm được thì Tôi khuyên cô hãy dừng lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań.
Phải rồi, không đi đến đâujw2019 jw2019
Być może takie „dusze przygnębione” czują, że tracą odwagę i że o własnych siłach nie podołają piętrzącym się przed nimi przeszkodom.
Hãy bắt đầu cuộc chơijw2019 jw2019
Oprócz tego, siła echo sygnału jest proporcjonalna od wielkości statku.
Báo động hụtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dzięki takiemu wsparciu nasz naród rośnie w siłę.
Chúng ta cần phải ngăn hắn lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęki miękkie będzie zniekształcony, faktycznie zmniejszenie siły chwytu
Tôi sẽ nói với cha mẹ cậu khi tôi trở về, okay?QED QED
Model pokazuje, że wyzwaniem dla nowej siły jest używanie instytucjonalnej siły bez instytucjonalizacji.
Giờ thì nó bắt đầu xoay vòngted2019 ted2019
Dodajecie Kościołowi wielką siłę, kiedy wykorzystujecie wasze świadectwa, talenty, zdolności oraz energię do budowania królestwa w swoich okręgach i gminach.
& Gửi tới thiết bị cuốiLDS LDS
Zyskuje siłę, kiedy w pokornej modlitwie łączymy się z naszym kochającym Ojcem w Niebie26.
Ta không có ý gì đâu, nhưng ta rất buồn vì phải có nghề của conLDS LDS
„JAKAŚ siła owładnęła mym językiem i słowa płynęły niczym woda.
Cô có thể thử nhưng sợ là quá muộn thôijw2019 jw2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Người ta nói cô ấy là một thợ mayjw2019 jw2019
Wiemy tylko, że jesteśmy ostatnią siłą ofensywną na zachodnim wybrzeżu.
Đừng giậm thắng- KhôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem słowo „duch” może się odnosić do siły życiowej, która działa we wszystkich żywych stworzeniach — zarówno w ludziach, jak i zwierzętach — i którą podtrzymuje oddychanie.
Là tôi mới phảijw2019 jw2019
Chrześcijanie powinni pamiętać, że oddali się Bogu i zobowiązali ‛miłować Go całym sercem, całą duszą, całą siłą, i całym umysłem’ (Łukasza 10:27).
Này, từ từ thôijw2019 jw2019
Wirus miał uderzyć z maksymalną siłą.
Đi ăn trưa nào conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jednak nie jesteśmy duchowo napełnione, nie mamy wewnętrznej siły, aby opierać się zewnętrznej presji i możemy poddać się siłom wymierzonym przeciw nam.
Cô ấy lúc đầu tên Nat, khi anh quen cô ấy, nhưng rồi cô ấy lại không thích cái tên đó nữaLDS LDS
9) Jak braciom w Europie Wschodniej i byłym ZSRR udało się zachować siły duchowe podczas zakazu?
Giết ông chỉ tổ bẩn tayjw2019 jw2019
Nie da się nalać z próżnego i jeśli nie zarezerwujecie sobie nieco czasu na coś, co uzupełni wasze siły, będziecie mieć coraz mniej do ofiarowania innym, nawet swoim dzieciom.
Ta muốn gặp conLDS LDS
Dla osób borykających się z depresją źródłem niezbędnych sił duchowych jest Słowo Boże.
Tôi không yêu con ngườijw2019 jw2019
Z chuck przędzenia przy 3000 obr/ min można zobaczyć, że siły zamykania jest zmniejszona o więcej niż połowę
Cha cậu đã muốn mang theo những vật này trở vềQED QED
Co w czystym wielbieniu stanowi siłę pobudzającą do czynu?
Tạm biệt, Ethel Barrymorejw2019 jw2019
2, 3. (a) Jakiej potężnej siły Jehowa używał u zarania dziejów?
Tôi thà mong được chết trên chiến trường như một chiến binh con hơnjw2019 jw2019
Freedom Fighters jest grą z gatunku strzelanek trzecioosobowych, w której gracz porusza się po ulicach Nowego Jorku, walcząc z siłami Armii Czerwonej.
Chúng ta sẽ xem người rốt cuộc là người như thế nàoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.