Wzrost człowieka
Chiều cao người
wzrost oor Viëtnamees
wzrost
pl
wysokość człowieka, rzadziej zwierzęcia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tăng trưởng
Można pozwolić na małe i lukratywne modele wzrostu,
Chúng ta có thể cho phép mô hình tăng trưởng thông minh và vị lợi nhuận
tăng
Określenie to sugeruje wzrost miłości, która już jest obecna.
Từ này gợi ý một sự gia tăng tình yêu thương vốn đã có.
lời
Ten zauważalny wzrost Kościoła zasługuje na wyjaśnienie.
Hiện tượng phát triển đáng kể này của Giáo Hội đáng để có được lời giải thích.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia wzrost członkostwa i status Kościoła za rok kończący się 31 grudnia 2002:
Nghe rõ chưa?LDS LDS
Korzyść skali spowodowała wzrost sigmoidalny.
Có điều này ông cần biết về Warlock, anh ta ghế cảnh sát... anh ta ghét họ, vì thế hãy để tôi tôi nói chuyện với anh taQED QED
Większość miejskich organów przy planowaniu rozwoju na kolejne 10, 15 lub 20 lat opiera się na założeniu, że będzie więcej energii, więcej samochodów, więcej domów, więcej miejsc pracy, większy wzrost gospodarczy itp.
Dĩ nhiên là khôngted2019 ted2019
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia dane na temat wzrostu członkostwa i statusu Kościoła na 31 grudnia 2004 roku.
Nếu em bỏ anh, anh sẽ không thể chịu đựng đượcLDS LDS
Współistnienie tych dwóch rzeczy daje nam szansę wzrostu, rozwoju i dojrzewania, które są możliwe tylko wówczas, gdy duch i ciało są zjednoczone.
Sao hoàng thượng lại làm vậy?LDS LDS
W przyszłości mniej znaczy więcej, będziemy skupiać się na wzroście jakościowym, nie ilościowym.
Vụ Castien đã được giải quyếtted2019 ted2019
Na całym świecie najwyższa liczba pionierów pomocniczych i stałych wyniosła ogółem 1 110 251, co stanowi 34,2 procent wzrostu w stosunku do roku 1996!
Uhm, nhưng cậu phải cư xử như một cô gái Mỹ bình thường chứjw2019 jw2019
Wzrost został oszacowany na podstawie zachowanych kończyn.
Nếu ta có thể giữ khoảng sân trong và khu chợ cho tới khi đêm xuống, nơi mà ta có ưu thế, ta sẽ thành côngWikiMatrix WikiMatrix
Określenie to sugeruje wzrost miłości, która już jest obecna.
Em nên tin vào điều đóLDS LDS
Nauczali ludzi, których tradycje nie sprzyjały duchowemu wzrostowi, a mimo wszystko ci wierni misjonarze pomogli w wielkiej przemianie Lamanitów.
Warden, ông là một người đàn ông thông minhLDS LDS
Jakiego wzrostu poziomu mórz możemy się spodziewać?
Tôi đã chết chưa?QED QED
2 Z powodu szybkiego wzrostu liczby głosicieli obecnie wiele zborów opracowuje swoje tereny dość często.
Đã có chuyện đó gì xảy ra với anhjw2019 jw2019
Ogrodnik może przygotować glebę, zasiać nasiona i pieczołowicie doglądać roślin, ale ostatecznie wzrost daje wszystkiemu wspaniała, twórcza siła pochodząca od Boga (1 Mojżeszowa 1:11, 12, 29).
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?jw2019 jw2019
Wzrost ekonomiczny ma znaczenie.
Chúc cậu ngủ ngon, Matthewted2019 ted2019
Powtórz ten proces przez milion lat i średnia wzrostu będzie wyższa, niż mamy dziś, zakładając, że nie trafi się katastrofa naturalna, która zmiotłaby z ziemi wszystkich wysokich.
Cô có vẻ bận quá nhỉ?QED QED
W krótkim okresie 53 lat Kościół doświadczył zadziwiającej siły i wzrostu na Filipinach określanych także jako „Perła Orientu”.
Bất đắc dĩ thì để bên tráiLDS LDS
8 Świadkowie Jehowy zostali pobłogosławieni wzrostem, gdyż nieustannie ‛szukali najpierw królestwa oraz Bożej prawości’ (Mateusza 6:33).
Có chắc anh muốn làm không?jw2019 jw2019
Szczególnie zauważalne jest zwiększenie się liczby przestępców wśród dzieci poniżej 14 roku życia — aż 152 774, co stanowi wzrost o 5,9 procent.
Không, chờ # chútjw2019 jw2019
Musimy zrozumieć, że wzrost i rozwój tego nasiona nie jest możliwy w mgnieniu oka, ale jest to raczej proces wymagający czasu.
Tao không bao giờ nên đánh màyLDS LDS
Zapisane są w niej szczegóły dotyczące wzrostu nefickiej cywilizacji, począwszy od tego, że „[mnożyli] się niezmiernie i [rozprzestrzeniali] po kraju” (Jarom 1:8).
Không may là vẫn vậyLDS LDS
Wyróżniające się wzrostem, obdarzone wyśmienitym wzrokiem, zwinne i szybkie, żyrafy mają wśród zwierząt niewielu wrogów, nie licząc lwów.
Em cứ tưởng anh không uống rượujw2019 jw2019
To skala logarytmiczna, dlatego to, co wygląda jak stały wzrost, to zwiększenie w rzeczywistych warunkach.
Họ đang ra lệnh cho giám đốc trại phải cho phép thăm nom có giám sátQED QED
Dwa dni temu chciałem sprawdzić, co spowodowało wzrost i coś zauważyłem.
Đừng lo, chuyện hoàn toàn bình thường vào thời gian này màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod wpływem naszej substancji uzależnienie od cukru i szybki wzrost osłabł.
Cha hiểu chú ấy quá rồi màQED QED
Był to nadal okres wzrostu, a owo narzędzie dopiero się formowało.
Bởi vì bạn có thể làm gì được cơ chứ?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.