zamiłowanie oor Viëtnamees
zamiłowanie
pl
znajdowanie dużej przyjemność w zajmowaniu się czymś, interesowaniu się czymś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nêm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Jakież to ważne, by rodzice pomagali dzieciom podtrzymywać zamiłowanie do Słowa Bożego!
Tớ không thểjw2019 jw2019
Zacząłem chodzić na zajęcia artystyczne i wtedy odkryłem, jak zrobić rzeźbę, która zespoi moje zamiłowanie do precyzyjnej pracy dłońmi z wymyślaniem różnego rodzaju logicznych przepływów energii przez system.
Cotton, nghe tôited2019 ted2019
Jak przypuszcza część komentatorów, wrodzone Grekom zamiłowanie do dyskusji filozoficznych sprawiło, że podejście Apollosa wydawało się bardziej interesujące.
Người của mày đang nằm trong tay taojw2019 jw2019
Co dla Żanety okaże się korzystniejsze na dłuższą metę — zdobywanie najlepszych ocen czy rozwijanie zamiłowania do nauki?
Thật là phi lý!jw2019 jw2019
Wpajaj dziecku zamiłowanie do czytania i nauki
Vụ máy bay hãng Air America bị rơi ở dãy núi Appalachia đójw2019 jw2019
Czy w sercu Piotra zamiłowanie do łowienia ryb weźmie górę nad miłością do Jezusa?
Tôi không rõ là mình đã quăng nó đi đâujw2019 jw2019
Zamiłowanie do przemocy utrzymywało się we mnie nawet wtedy, gdy miałem już żonę i szóstkę dzieci.
Toi điđến triển lãm đây Trễ mấtjw2019 jw2019
Warto się więc zastanowić, czy niektóre gry komputerowe nie rozwijają zamiłowania do przemocy.
Có.Có, tôi tinjw2019 jw2019
Ciekawe, że w naszej epoce, w miarę, jak nadwyżka intelektualna staje się cennym zasobem, nauki społeczne zaczynają wyjaśniać, jak ważna jest dla nas wewnętrzna motywacja. W jakim stopniu pracujemy z zamiłowania, a nie dlatego, że szef nam kazał albo nam za to płacą.
Bắt bất kỳ ai ta muốn, cứ giao băng cho hắnted2019 ted2019
Wpajaj dziecku zamiłowanie do czytania i nauki 25
Chích Atropine ngay đi Stanjw2019 jw2019
Łączyło się to z moim zamiłowaniem do rysowania, ale było też czymś odmiennym, ponieważ przy korzystaniu z aparatu, proces polegał głównie na planowaniu.
Trạng thái Truy cập XQED QED
Jazda na rowerze po górach w Izraelu to coś, co robię z wielkim zamiłowaniem i zaangażowaniem.
Đây là Đỉnh Kilimanjaro hơn # năm trước và bây giờted2019 ted2019
Wpoił w całą naszą trójkę nienawiść do posad i zamiłowanie do zakładania firm i zatrudniania innych.
Đáng lẽ phải có nước ở đường hầm này chứted2019 ted2019
Usprawiedliwiłem się zamiłowaniem do nauki i upiekło mi się.
Anh từ chối quyền có luật sư à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie przed wyznaczeniem kogoś do pomocy sekretarzowi zboru należy rzecz jasna rozważyć, w jakim stopniu kandydat przejawia zamiłowanie do porządku.
Nó bắt đầu vào nămjw2019 jw2019
Ja myślałem o gimnastyce, ale zamiłowanie też pasuje.
Ông khuyên chúng tôi nên giải thích vụ này như thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak młodzież może rozwijać zamiłowanie do przyjemniejszej muzyki?
Chưa hết đâujw2019 jw2019
Uczucia te trafnie wyrażono pod koniec Psalmu 119, w wierszu 174: „Tęsknię do Twego wybawienia, Jehowo, a do prawa Twojego mam zamiłowanie”.
Chưa đến thời điểm thích hợpjw2019 jw2019
Ta część programu pokazała, co między innymi zadecydowało o ich przybyciu do Gilead — gorące zamiłowanie do służby polowej.
Tôi hứa dù thế nào đi nữa chúng tôi cũng sẽ bắt được tên khốn đójw2019 jw2019
CHYBA każdy człowiek zdradza zamiłowanie do muzyki.
Mà này, cậu có đem theo tập tin đó không?jw2019 jw2019
To jest kupa, a ja chcę się dziś podzielić moim zamiłowaniem do kupy, co może być dość trudne, ale myślę, że zainteresuje was jak te małe zwierzęta sobie z nią radzą.
Anh sẽ không làm em đauted2019 ted2019
W miarę rozrastania się imperium medo-perskiego jego mieszkańcy przejawiali jednak coraz większe zamiłowanie do luksusu.
Ai sẽ làm anh ta bớt lo lắng đây thưa mọi người?jw2019 jw2019
Jak ostatnio zdemaskowano w środkach masowego przekazu zamiłowanie części kleru do spraw doczesnych?
Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trờijw2019 jw2019
Nie ulega jednak wątpliwości, iż właśnie dzięki Arystotelesowi rozwinął w sobie zamiłowanie do lektury i zdobywania wiedzy.
Họ thích cho dương vật vào ichỗ như thếjw2019 jw2019
Wydawało się więc, że to wszystko współgra z moim zamiłowaniem do science fiction.
Hey, đưa tay lên chỗ nào tôi có thể nhìn thấy!ted2019 ted2019
135 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.