zamieść oor Viëtnamees

zamieść

/ˈzãmʲjɛ̇ɕʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
poobmiatać, poomiatać, pozamiatać

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

quét

werkwoord
A potem przechodzą na zamiecioną.
Và họ sang bên đường, sang bên phía đã bị càn quét.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

quét dọn

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamieścił on w swojej Biblii imię Boże, choć wybrał formę Jahwe.
Đúng như anh nóijw2019 jw2019
(Z tabeli „Ważniejsze trzęsienia ziemi na świecie”, zamieszczonej w książce Terra Non Firma Jamesa M.
Bố nói bố sẽ về nhà sớmjw2019 jw2019
* Wykorzystaj zamieszczone pytania.
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhaujw2019 jw2019
3 Jak odnieść pożytek. W liście od Ciała Kierowniczego zamieszczonym na wstępie książki zostaliśmy zachęceni: „Angażujcie (...) wyobraźnię.
Tôi thà nghe Fran Drescher suốt tám tiếng... hơn là nghe Michael McDonaldjw2019 jw2019
Na stronie 4 zamieszczono propozycję wstępu, którą możemy dostosować do naszego terenu.
Không ở xa hơn một hay hai dặmjw2019 jw2019
10 grudnia 2010 roku na oficjalnej stronie Electronic Arts zamieszczono zarys fabuły Mass Effect 3, który jednak został usunięty celem oficjalnego ogłoszenia go kilka dni później podczas gali rozdania Spike Video Game Awards: Początek gry Mass Effect 3 rozgrywa się na Ziemi.
Nhưng người hướng dẫn giao thông rất tốtWikiMatrix WikiMatrix
Zobacz artykuł pod tytułem „Prości ludzie tłumaczą Biblię”, zamieszczony w Strażnicy z 1 lipca 2003 roku.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?jw2019 jw2019
Być może zadawałeś już sobie kiedyś takie pytania, jak te zamieszczone poniżej. Ten artykuł pokaże ci, jak mógłbyś znaleźć na nie odpowiedź w swojej Biblii.
Bước thứ hai tính sao đây?jw2019 jw2019
Następnie zadajcie sobie zamieszczone obok pytania i odszukajcie wskazane wersety.
Hôm trả sổ liên lạc chẳng ai vui cảjw2019 jw2019
W Strażnicy z 15 kwietnia 1992 roku zamieszczono ogłoszenie, iż w pracach komitetów Ciała Kierowniczego będą pomagać pewni bracia wybrani głównie z grona „drugich owiec”, co ma swój pierwowzór w działalności Netynejczyków w czasach Ezdrasza (Jana 10:16; Ezdrasza 2:58, Bg).
Cuối cùng chúng ta cũng bắt được nhaujw2019 jw2019
Bardziej szczegółowy opis tego proroctwa można znaleźć w tabeli zamieszczonej w Strażnicy z 15 lutego 1994 roku na stronach 14 i 15.
Anh sẽ nhảy sang phía bên kia của cây cầujw2019 jw2019
Ale czy masz absolutną pewność, że tych informacji nie zamieścili odstępcy?
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợijw2019 jw2019
Zobacz „Pytania czytelników” zamieszczone w tym wydaniu.
Dù cô bảo mẫu nói là khôngjw2019 jw2019
Zamieszczony w niej artykuł skłonił go do analizy dogmatu o Trójcy.
Không hề sao?jw2019 jw2019
Podkreśl myśli zamieszczone pod śródtytułem „Wskazówki”.
Chỉ mình Pollux Troy là biếtjw2019 jw2019
Przeanalizuj te kwestie i przygotuj się do udzielenia wyjaśnień własnymi słowami. (Zobacz tabelkę „Zaplanuj swoją reakcję”, zamieszczoną na stronie 25).
có thể cho phép tôi sắp xếp # bữa ăn vào tối mai?jw2019 jw2019
Chcąc to robić skutecznie, korzystajmy z propozycji zamieszczonych w broszurce Przekonywanie.
Nó phải xảy ra!jw2019 jw2019
„Jeśli widzieli nasze czasy i zdecydowali się zamieścić w niej to, co będzie miało dla nas największą wartość, czyż nie jest to cenna wskazówka, jak powinniśmy studiować Księgę Mormona?
Hiện chỉ thị cho bố trí đơnLDS LDS
Zamieszczono je w Jego Słowie, Biblii.
Ở đây không an toàn đâujw2019 jw2019
Ciekawe, że na obwolucie New American Standard Bible (wydanie z przypisami, 1971) zamieszczono podobną wypowiedź: „Nie podajemy nazwiska żadnego biblisty, na którego mielibyśmy się powoływać lub u którego mielibyśmy szukać rekomendacji, ponieważ naszym zdaniem Słowo Boże winno zalecać samo siebie”.
Ta thấy sức khỏe của hoàng hậu không tốtjw2019 jw2019
Przeanalizuj te kwestie i przygotuj się do udzielenia wyjaśnień własnymi słowami. (Zobacz tabelkę „Zaplanuj swoją reakcję”, zamieszczoną na stronie 127).
Còn gì tệ hơn việc đứng đây với bà?jw2019 jw2019
Chociaż Świadkowie Jehowy zawsze trzymali się wysokich zasad moralnych, w roku 1952 w Strażnicy zamieszczono artykuły, w których uwypuklono potrzebę karcenia osób postępujących niemoralnie, tak by zbór pozostał czysty.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ Selfjw2019 jw2019
W badaniach zamieszczonych w czasopiśmie „Science” w kwietniu 2007, Asara i współpracownicy zauważyli, że 7 śladów kolagenu wykrytych w oczyszczonej kości tyranozaura najbardziej przypomina kolagen kury domowej, w mniejszym zaś stopniu żab i traszek.
Tôi xem căn cước của cậu được không?WikiMatrix WikiMatrix
Kiedy opuszczali dom babci, nie było burzy, lecz gdy zaczęli jechać drogami kanionu, lekki śnieżek zamienił się w zamieć.
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôiLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.