zwolnić oor Viëtnamees
zwolnić
pl
aspekt dokonany od zwalniaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thả
Cóż, na początek możesz zwolnić człowieka, który zabił bratanka Conde.
Vậy thì, bước đầu tiên, ngươi phải thả tên tù nhân giết cháu của Condé ra.
nghỉ
Z tych samych powodów, co ty, zanim postanowiłeś się zwolnić.
Thì cũng như ông thôi, hoặc như ông trước khi ông quyết định nghỉ việc đấy.
lửa
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bãi bỏ · phát ra · sa thải · thả ra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staram się o Twoje zwolnienie.
REYNOLDS: tôi muốn anh về nhà, Paul. chúng ta có thể hàn gắn, nhưng không thể để # anh em chúng chạy loăng quăng trong đất nước nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wejdź po drabinie i powiedz mu, żeby ręcznie zwolnił blokadę, to tamci będą mogli wysiąść.
Cậu ấy bị một tên người Nhật giếtLiterature Literature
Zwolniłem ją.
Điều cuối cùng cô ta cần là cậu đến đây với mái tóc vàng bộ ngực đầy sức sống và # chút nhịp điệu để bán rẻ cho các anh chàng ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwolnij!
Sao anh biết chắc vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Służba Więzienna poinformowała nas, że został zwolniony dekretem prezydenckim.
Hỏi tuỳ ý, nhưng thành thật mà nói, chẳng có gì để bàn luận về chủ đề đó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po spełnieniu pewnych warunków rozwiedzione pary, które sprzedadzą drugie mieszkanie, mogą uzyskać zwolnienie od podatku.
Và thật ra tôi cần phải dùng # khẩu súng để cô ấy chịu nói " em yêu anh "jw2019 jw2019
Zwolnij, Skye.
Lấy chìa khóa và vào nhà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztery lata starałem się załatwić ci zwolnienie.
Này, chúng ta giống như một thế lực tự nhiên vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Z tego powodu Piłat dalej próbował znaleźć sposób, żeby go zwolnić, ale Żydzi zawołali: „Jeżeli go zwolnisz, to nie jesteś przyjacielem Cezara!
Có vẻ như chúng ta có kháchjw2019 jw2019
Kiedy uczniowie nie chcieli na to przystać, usłyszeli pogróżki, po czym zostali zwolnieni.
Đập sắp vỡ, không kịp đâujw2019 jw2019
£ awa przysięgłych orzekła, iż jest pan winny... i został pan skazany na karę dożywocia... bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Bước #, nước rau épOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 października został zwolniony.
Toàn là những thứ đáng kinh ngạc nhấtWikiMatrix WikiMatrix
Simon cię zwolni.
chiến binh chả biết gì ngoại trừ phục tùng mệnh lệnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie będzie trzeba zwolnić miejsce.
Anh sử dụng tôi như # con mồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwolnij.
Thân chủ của tôi là một thành viên đáng kính trong cộng đồng., Cô SuttonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto więc trochę zwolnić, wyrównać kurs i skoncentrować się na sprawach podstawowych, gdy warunki są niesprzyjające.
Anh chỉ bị một lời nguyền duy nhất...... Đó chính là emLDS LDS
Jesteś zwolniony.
Hôm qua em đi ra cửa hàng vì nhà hết # số đồ đạcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz go przyspieszyć, możesz go zwolnić.
Ganis, tôi cần anh dẫn mọi người điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety warsztat miał problemy finansowe i Phil został zwolniony z pracy.
Giờ mới có #: # sáng màLDS LDS
Grożą: „Jeżeli go zwolnisz, to nie jesteś przyjacielem Cezara!
Anh biết em thích món đójw2019 jw2019
Dziękuję za wcześniejsze zwolnienie.
Cô ấy là người MỹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham jasno to przedstawił, zwolnił bowiem Eliezera z przysięgi w razie „gdyby ta kobieta nie chciała” z nim pojechać.
Có # truyền thuyết nói rằng những kị sĩ tử trận sẽ hóa thân thành những con ngựa tốtjw2019 jw2019
Dzisiaj w 29 stanach, ponad połowie tego kraju, prawo pozwala na zwolnienie z pracy na podstawie orientacji seksualnej.
Một số sự thật phải trả giá bằng mạng sống đóQED QED
Kang i Carlisle ostrzegali mnie, że Brie zmieniła pszczoły w broń, więc ją zwolniłam.
Gillian chạy theo bảo mẫu MaureenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu go nie zwolnisz?
Em sống ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.