Zwroty ryzyka
Danh sách nhóm từ R
zwrot oor Viëtnamees
zwrot
pl
zmiana kierunku ruchu, poruszania się, obrót
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
về
Kiedy przechodzisz za budynkiem, zwrotem i lecisz na północ.
Hãy quay lại và hướng về phía Bắc.
thành ngữ
Na jednej stronie takiej karty wypisane jest słowo lub zwrot, a na drugiej tłumaczenie.
Mỗi thẻ có một từ hoặc một thành ngữ ở mặt trước và bản dịch ở mặt sau.
từ ngữ
Robimy to dla wszystkich słów i zwrotów, które występują w tych książkach,
Chúng tôi làm như thế với tất cả từ ngữ và nhóm từ trong những cuốn sách đó,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład w języku miskito nie ma formalnych zwrotów typu „pan” czy „pani”.
Không ai ngoài chúng ta có thể thực hiện được điều đójw2019 jw2019
Nie zlepiaj słów lub całych zwrotów w sposób, który utrudniałby słuchaczom zrozumienie ich znaczenia.
Tại sao cứ phải nhắc lại nó?jw2019 jw2019
W wersetach: Alma 19:15–17 zaznacz wszystkie słowa i zwroty świadczące o tym, że słudzy Lamoniego zwracali się do Boga.
Radcliffe, Sarah Lawrence... đó là những trường nhà em muốnLDS LDS
Podczas zwrotu w lewą stronę, nagle zauważono trzy wrogie samoloty lecące od strony słońca.
Một trò chơi, Isabelle?WikiMatrix WikiMatrix
Slow TV stało się popularnym zwrotem i zaczęliśmy szukać nowych tematów.
Em nghĩ em có chút hiểu lầm, và em thấy anh có thay đổi... và em thật sự thích vì thế chúng ta hãy trở lại với nhauted2019 ted2019
Larry Summers, pracując jako główny ekonomista Banku Światowego, powiedział kiedyś " Może tak być w istocie, że najwyższy zwrot inwestycji w krajach rozwijających się uzyskuje się z edukacji dziewcząt ".
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyQED QED
Zakończ, odnosząc się do zwrotu zapisanego na tablicy wcześniej („Moja dusza lubuje się w...” i „Moje serce cierpi z winy...”).
[ lnhales deeply ]LDS LDS
"Jeden z moich wykładowców w San Jose wielokrotnie powtarzał nam, że „oklepanych zwrotów trzeba unikać jak ognia""."
Nó không có ở đây để tự bảo vệ mìnhLiterature Literature
Larry Summers, pracując jako główny ekonomista Banku Światowego, powiedział kiedyś "Może tak być w istocie, że najwyższy zwrot inwestycji w krajach rozwijających się uzyskuje się z edukacji dziewcząt".
Đừng nghe nó nói bậy, Simonted2019 ted2019
W uwagach tych masoreci zamieszczali także rzadkie formy wyrazów i zwrotów z zaznaczeniem, ile razy występują w danej księdze lub w całych Pismach Hebrajskich.
Đây là khu vực giới hạn!jw2019 jw2019
Dlaczego używamy zwrotu, nie "czuję" się z tym dobrze?
Ta gặp mọi người hôm nayted2019 ted2019
Poproś kilku z nich o dokończenie zdania na tablicy, używając zwrotów z podanych wersetów.
Mangquà vào chính đườngLDS LDS
Niejedna osoba obawia się też zaufać finansistom, a to z powodu nieoczekiwanych zwrotów tendencji gospodarczych oraz nieudanych przedsięwzięć, obliczonych na szybki zysk.
Là rút ngắn của Ubrickuliusjw2019 jw2019
Jeśli spojrzymy na zwroty z pracy, tj. łączne zarobki wypłacane w gospodarce, widzimy, że są niższe niż kiedykolwiek i bardzo szybko zmierzają w przeciwnym kierunku.
Ta không biết tên họted2019 ted2019
Formy tego wyrazu występują w takich zwrotach, jak „ciało duchowe”, „duchowe błogosławieństwo”, „duchowe zrozumienie” oraz „dom duchowy” (1 Koryntian 15:44; Efezjan 1:3; Kolosan 1:9; 1 Piotra 2:5).
Anh thật quá liều lĩnh khi can thiệp vào chuyện nàyjw2019 jw2019
Żądam zwrotu pieniędzy.
Đáng lẽ phải có nước ở đường hầm này chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamiesz zasady, wylatujesz bez zwrotu pieniędzy.
Xong rồi.Tiếp thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotować się do zwrotu!
Tớ ko biết cậu định làm thế nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu zdefiniowania trudnego słowa czy zwrotu możesz posłużyć się słownikiem lub przestudiować dane wyrażenie w pismach świętych.
Chủ tịch Lý, cha xứLDS LDS
Na szczęście, Zbawiciel sam nauczał znaczenia zwrotu — odetnij rękę.
Ừ, cho bọn kền kền biết tayLDS LDS
Po dokonaniu zwrotu rejestracja Twojej domeny zostanie anulowana.
Thay đổi Đỉnh Viềnsupport.google support.google
Po kilku miesiącach czekania sąsiad zniecierpliwił się i zażądał zwrotu pożyczki.
Tôi sẽ điều tra ngay, thưa ngàited2019 ted2019
A. Robertson zauważa, że rdzeń greckiego odpowiednika tego zwrotu oznacza „uderzyć, wymierzyć cios”.
Chúng ta tới sớm àjw2019 jw2019
W pierwszym głosiciel uczy zainteresowanego, jak przygotować się do studium, zaznaczając kluczowe słowa i zwroty, stanowiące bezpośrednią odpowiedź na pytania do akapitów.
Cả hai người bọn họ?jw2019 jw2019
3 Ukaż wartość studiowania. Spróbuj pokazać studiującemu swój podręcznik, w którym masz zaznaczone kluczowe słowa i zwroty.
Phải đuổi theo, chúng ta phải cứu cô ấyjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.