zaniedbywanie
忽视
zaniedbywać oor Sjinees
zaniedbywać
pl
nie troszczyć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
忽视
Są zaniedbywani i zaślepiani pod względem duchowym przez fałszywych pasterzy religijnych.
他们饱受伪宗教牧人所忽视、蒙蔽,在灵性上仿佛瞎了眼一般。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osoby tyranizujące słabszych często nie miały dobrego przykładu ze strony rodziców lub były przez nich zupełnie zaniedbywane.
你? 会 因? 为 全部? 这 些? 琐 事? 觉 得 你 被 忽略 掉了jw2019 jw2019
Bez wątpienia jest to skutek aborcji, dzieciobójstwa i skrajnego zaniedbywania potomstwa płci żeńskiej.
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...jw2019 jw2019
Nie zaniedbuj współmałżonka!
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊jw2019 jw2019
14, 15. (a) Jak możemy się wystrzegać ‛zaniedbywania domu naszego Boga’?
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?jw2019 jw2019
Nie chcemy na przykład zaniedbywać działalności od drzwi do drzwi, tłumacząc się, iż głosimy nieoficjalnie; nie powinniśmy też przepuszczać okazji do świadczenia nieoficjalnego, zasłaniając się pracą po domach.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样jw2019 jw2019
I nigdy, absolutnie nigdy nie zaniedbujcie systematycznego udzielania im pouczeń.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡jw2019 jw2019
19 Uważaj, żebyś nie zaniedbywał Lewity+ przez wszystkie swoje dni na swej ziemi.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动jw2019 jw2019
(5 Mojżeszowa 31:12; 2 Tymoteusza 3:15). W wielu rodzinach początkowo bardzo sumiennie i regularnie prowadzono rodzinne studium Biblii, ale wkrótce zaczęto je zaniedbywać lub całkowicie go zaniechano.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来jw2019 jw2019
Zaniedbywałem was.
我? 们 在? 广 告 后 回到 第一? 选 秀OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po okresie niepokojów i zaniedbywania świątyni król judzki Jehoasz (898-859 p.n.e.) zarządził jej naprawę (2Kl 12:4-12; 2Kn 24:4-14).
? 闭 上 眼 我 能 看到 Luke 在? 卧 室 你 坐在 窗? 边 的 沙? 发 上jw2019 jw2019
„Na początku naszego małżeństwa miałam wrażenie, że mój mąż Dumas mnie zaniedbuje” — wspomina Sumiatun.
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌jw2019 jw2019
Bill zachęcał mnie, żebym nie zaniedbywała służby ewangelizacyjnej i modliła się do Jehowy o przyłączenie do zboru kolejnych osób niesłyszących.
我們 該 換新 的 這 正是 她 想要 的jw2019 jw2019
Borykając się z zadaniami młodej matki, czuła się zaniedbywana i opuszczona.
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警jw2019 jw2019
Zaniedbywanie się pod tym względem wystawiałoby na niebezpieczeństwo zdrowie duchowe chrześcijanina, natomiast ‛szukanie wpierw Królestwa’ przysparza wszystkim lojalnym Świadkom Jehowy wiele szczęścia i zapewnia im równowagę wewnętrzną, chociaż żyją w tak niespokojnym świecie.
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过jw2019 jw2019
Niektórzy młodzi w takiej sytuacji się buntują — celowo opuszczają się w nauce, zaniedbują chrześcijańskie obowiązki bądź wikłają się w karygodne postępki.
袗? 泻 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械jw2019 jw2019
Czasami jako rodzice, przyjaciele i członkowie Kościoła w tak znacznym stopniu skupiamy się na przygotowaniu młodych mężczyzn do misji, że w pewnej mierze zaniedbujemy inne niezbędne kroki na ścieżce przymierzy, które muszą zostać wykonane przed rozpoczęciem pełnoetatowej służby na misji.
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子LDS LDS
Zaniedbywani przez fałszywych pasterzy, w sensie religijnym łakną i pragną, są też pozbawieni wszelkiej realnej nadziei na przyszłość.
? 奥 托 不再 想 跟 我 在一起jw2019 jw2019
Syn Boży nie nawoływał, byśmy zaniedbywali siebie i swoje rodziny.
他? 们 第一次 停? 车 的 地? 点 是 哪 ?jw2019 jw2019
Dalsze artykuły kłamliwie zarzucały Świadkom Jehowy, że są wywrotowcami i że ich nauki zachęcają do opuszczania zajęć szkolnych, niepłacenia podatków, wspierania kultu cargo, a nawet do zaniedbywania higieny.
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 么jw2019 jw2019
Zdaniem specjalistów podobne symptomy występują na przykład u osób z rodzin patologicznych, w których dzieci są maltretowane, lekceważone, upokarzane i zaniedbywane pod względem fizycznym albo w których rodzice są alkoholikami lub narkomanami.
所以 妳 帶 我 到 這兒?- 散步 在 記憶 的 小巷爹 地 說 我 若是 帶 你 到 我們 曾 去過 的 地方jw2019 jw2019
Jednym z symptomów słabości duchowej może być zaniedbywanie studium osobistego.
史 考 特? 说 我 是 他 最好 的 朋友jw2019 jw2019
Kiedy zaś wypaczał sprawiedliwość, zawsze je zaniedbywał.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事jw2019 jw2019
15 Oczywiście ochrona dzieci przed wykorzystywaniem i zaniedbywaniem przez rodziców nie budzi zastrzeżeń u chrześcijan.
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的jw2019 jw2019
Koniec końców, brak należytej staranności w przypadku wielu zawodów może łatwo doprowadzić do oskarżeń o niedbalstwo. A skoro tak, to czy naprawdę możemy dobrze czuć się z myślą, że w rezultacie zaniedbujemy zdrowie społeczeństwa i wartości, które są jego niezbędnymi filarami?
有些 捷克 母?....... 生了 俄? 国 蛋 而 不 自知ted2019 ted2019
Nie zaniedbywali wspólnych zebrań 138
如果 警? 报 超? 过 三分? 钟信??? 会 被 自?? 发 送 警???? 马 上 被 派?? 来jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.