eu oor Adangme

eu

/eu/ voornaamwoord, tussenwerpsel, naamwoord manlike

Cognatos de ''eg''-

Vertalings in die woordeboek Portugees - Adangme

i

voornaamwoord

voorbeelde

Antes, eu sentava no meu cantinho e não comentava, achando que ninguém ia querer me ouvir.
Jinɛ ke i ya asafo mi kpe ɔ, i ha we sanehi a heto. I susuɔ kaa sane heto nɛ ma ha a he hia we.

Desses, eu sou o principal.” — 1 Timóteo 1:15
Ngɛ nimli nɛ ɔmɛ a kpɛti ɔ, imi ji yayami peelɔ kpanaku.” —1 Timoteo 1:15

Eu te dou meu coração.
Kɛ suɔ dami kɛ nile.

O texto que eu mais gosto é o Salmo 73:28.
La 73:28 ɔ ji ngmami ko nɛ i ba le nɛ i fiɛ we he kulaa.

Vocês são deste mundo; eu não sou deste mundo.” — João 8:21-23.
Je nɛ ɔ mi bi ji nyɛ, se imi lɛɛ i ji je nɛ ɔ mi.” —Yohane 8:21-23.

Ela continua ainda mais decidida a me apoiar, e eu a amo por isso!
Lɔ ɔ he ɔ, e fia e pɛɛ si kaa e ma fĩ ye se, enɛ ɔ he ɔ, i kplɛɛ we e he nɔ́ kulaa!

Se eu tivesse que trabalhar lá de novo, ainda me sentiria um novato.
Se e peeɔ mi kaa ke a ke ma kpale ya tsu ní ngɛ lejɛ ɔ, ja a tsɔse mi ekohu.

Ela conta: “Até hoje eu tenho que me controlar porque, na minha família, todo mundo se irritava fácil.”
E de ke, “Weku mi nɛ a fɔ mi ngɛ ɔ, a pɛɛ wawɛɛ, enɛ ɔ he ɔ, amlɔ nɛ ɔ po i ngɛ mɔde bɔe kaa ma ye ye he nɔ.”

Mas eu não dei atenção e sinto que acabei facilitando para o meu vizinho fazer o que ele fez.
Lɔ ɔ he ɔ, e peeɔ mi kaa imi nitsɛ lɛ i ha nɛ niheyo ɔ nɛ ngɛ wa kpɔ ɔ mi ɔ ye mi awi ɔ nɛ.

Ele percebeu que eu estava certa, e vi que ele ficou triste.
E na kaa nɔ́ nɛ i ngɛ dee ɔ da, nɛ i na kaa aywilɛho nu lɛ.

Eu fiquei muito feliz de ver minha mãe, meu pai e outros parentes no nosso casamento.
Ye bua jɔ kaa Yayo, kɛ Papaa, kɛ wa weku li kpahi ba wa yo kpeemi ɔ sisi.

Quando ele chegou, eu estava a ponto de explodir.” — GEORGE.
Benɛ e ba we ɔ mi ɔ, ye mi mi fu wawɛɛ nitsɛ.” —GEORGE.

Eu sabia que irmãos em todo o mundo estavam orando por mim.”
I le kaa nyɛmimɛ nɛ a ngɛ je kɛ wɛ tsuo ngɛ sɔlee ha mi.”

Pense como casal: substitua “eu” por “nós”.
Mo susu nyɛ ni enyɔ ɔmɛ nyɛ he se pi mo pɛ o he

Quanto mais o tempo passava, mais eu pensava que seria difícil Jeová me perdoar.
Pee se ɔ, i ná juɛmi kaa Yehowa kɛ ye tɔmi ɔ be mi pae.

Eu respondi: “Sou Testemunha de Jeová.”
I de lɛ ke, “I ji Yehowa Odasefo no.”

5 Talvez neste ponto você pense: ‘Bem, eu amo a minha família, mas ela não é como essa que se acaba de descrever.
5 Eko ɔ, amlɔ nɛ ɔ, o juɛmi ngɛ mo dee ke: ‘I suɔ ye weku ɔ mohu lɛɛ, se e be kaa weku nɛ a tu he munyu ngɛ yi nɔ ɔ.

Eu te conheço, conheço seus pecados, conheço seu coração, e eu te amo!’
I le mo, i le o yayami ɔmɛ, i le níhi nɛ ngɛ o tsui mi, nɛ i suɔ mo.’”

“Eu sou o seu Deus.”
“Imi ji o Mawu ɔ nɛ.”

Então eu a cumprimentei no idioma dela.
Lɔ ɔ he ɔ, i nga lɛ ngɛ e je gbi ɔ mi.

Quem dizem que eu sou? — Mat.
Mɛnɔ nyɛ deɔ ke i ji? —Mat.

Eu segui as sugestões que ele me deu, e isso me ajudou muito.”
I kɛ ga nɛ e wo mi ɔ tsu ní nɛ i ná he se.”

Eu perdoo logo meus irmãos?
Anɛ o ngɔɔ nyɛmimɛ a tɔmihi kɛ paa mɛ mla lo?

“Eu estava falando com dois irmãos no telefone.
“Wɔ ni etɛ lɛ wa ngɛ ní sɛɛe ngɛ tɛlifoo nɔ.

Aonde você for, eu irei também, e morarei onde você morar.
He nɛ o maa ya a, ma ya, nɛ he nɛ o maa hi ɔ, lejɛ ɔ ma hi.