cumprir oor Afrikaans
cumprir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
bedryf
bedrywe
Os robôs, que alguns chamam de máquinas inteligentes, cumprem um papel importante em muitas indústrias.
Robotte, sogenaamde intelligente masjiene, speel ’n belangrike rol in baie bedrywe.
begaan
Ainda assim, não parece haver fim da ansiedade de cumprirmos com as nossas obrigações financeiras.
Tog lyk dit asof ons ons altyd moet bekommer oor hoe ons ons finansiële verpligtinge gaan nakom.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aanvul · assureer · behoed · beloof · belowe · beskerm · invul · seker maak · sertifiseer · verseker · vol maak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que espécie de ocasião era quando Zacarias 9:9 começou a cumprir-se no primeiro século EC?
Kon nie leesjw2019 jw2019
Os estudantes foram incentivados a cumprir o que o Salmo 117 diz por exortar outros a ‘Louvar a Jah’.
Groot/Kleinjw2019 jw2019
Podemos imaginar que uma viagem assim causaria preocupações e incertezas, mas Epafrodito (não deve ser confundido com Epafras, de Colossos) estava disposto a cumprir com esta missão difícil.
Boonste (" hallo ") gee terug " hallo "jw2019 jw2019
Desde então esforçam-se a cumprir com sua responsabilidade de viver à altura desse nome e de divulgá-lo.
die Konvensie oproep om werksaamhede te stop of op te skortjw2019 jw2019
Ele encerrou sua carreira terrestre em 5 de julho de 1991, pouco depois de cumprir sua designação regular como presidente da adoração matinal nas Fazendas Torre de Vigia.
Skakel om alle letters na sagter kasjw2019 jw2019
De modo que, ao cumprir o seu ministério, Jesus não somente consolou os que o escutavam com fé, mas também lançou a base para o encorajamento de pessoas por uns dois mil anos à frente.
Kunstenaarjw2019 jw2019
A decepção de não ser capaz de cumprir você tem de chorar mãe.
Deur dit te doen begin hulle ân proses van genesing vir hulle slagoffersQED QED
Com que base se pode fazer essa afirmação, aparentemente impossível de se cumprir?
KPresenter-KWord FilterNamejw2019 jw2019
Por exemplo, talvez veja que ela é confiável ao notar que tenta cumprir fielmente tudo o que promete.
Moet die resultaat ook in die venstertitel vertoon word?jw2019 jw2019
(2 Timóteo 3:16; Salmo 119:151) Se ler a Bíblia e aplicar os ensinos dela como guia na sua vida cotidiana, poderá cumprir seu voto de casamento. — Salmo 119:105.
Om ' n spesiefieke venster in ' n toepassing te kies, moet beide venster klas en vensterrol gekies word. Venster klas sal die toepassing bepaal, envenster rol die spesifieke venster in die toepassing; baie toepassingsverskaf egter nie bruikbare venster rolle niejw2019 jw2019
(Gênesis 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14) Quatro séculos mais tarde, quando Moisés finalmente reuniu os descendentes de Abraão — então uma grande nação — nas planícies de Moabe, ele lhes lembrou que Deus cumprira sua promessa.
Krammer (Gesig Ondertoejw2019 jw2019
Pude ver cumprir-se no meu caso a promessa de Jesus: “Ninguém abandonou casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou filhos, ou campos, por minha causa e pela causa das boas novas, que não receba cem vezes mais agora, neste período de tempo, casas, e irmãos, e irmãs, e mães.”
WIE KWALIFISEER NIE VIR BEGENADIGING NIEjw2019 jw2019
Vespasiano, que tinha forte tendência supersticiosa, foi levado a crer que ele mesmo havia de cumprir essa expectativa”.
Nuwe boodskapjw2019 jw2019
Ele envia luz por declarar seu propósito, por habilitar seus servos a entendê-lo, e então por cumprir aquilo que declarou.
Bleek Violet Rooicolorjw2019 jw2019
Enquanto a humanidade teme o que o futuro possa trazer, os cristãos precisam ser destemidos para cumprir seu ministério.
Verstek Gidsjw2019 jw2019
Contatei os encarregados locais do serviço às ocultas — e logo recebi tarefas a cumprir.
Name=Sinkroniseerder Partjw2019 jw2019
“Fica mais fácil cumprir minhas obrigações quando sei que mais tarde vou fazer as coisas que gosto”, diz Juliano.
Solied RooiCity in Louisiana USAjw2019 jw2019
16 No futuro, Jeová usará seu espírito santo de maneiras notáveis para cumprir seu propósito.
Dit sluit in plaaslike-infrastruktuur-en tersiêre projekte en geletterdheidsprojekte, tuisgebaseerde versorging, skoolinstandhouding en vroeëkindontwikkelings-inisiatiewejw2019 jw2019
Sempre que cumprir uma designação na escola, lembre-se de que o objetivo de usar o dom divino da fala é honrar a Jeová. — Sal.
Skakel om alle letters na boonste kasjw2019 jw2019
Além das bênçãos espirituais, os humanos receberão bênçãos materiais à medida que Deus cumprir seu propósito original de lhes dar vida eterna.
Indien die verskuiwing of verandering na die mening van die elektroniesejw2019 jw2019
Cumprir fielmente qualquer designação teocrática resulta em alegria e satisfação.
Jou antwoord was verkeerde. % # % klaarjw2019 jw2019
Mas, todo pioneiro deve manter um programa que o habilite a cumprir o requisito de horas até o fim do ano de serviço, quer este seja 1.000 horas para o inteiro ano de serviço, quer seja parte das 1.000 horas que corresponda ao número de meses em que serviu de pioneiro durante o ano de serviço.
Die Kde Sessie Bestuurderjw2019 jw2019
Depois do encerramento, todos os presentes voltaram a seus respectivos lares cônscios de que essa nova construção na terra “além das montanhas” prosseguirá a cumprir um papel vital no ajuntamento de verdadeiros adoradores nesta parte do Caribe.
Skep Rugsteun Profieljw2019 jw2019
Tive de cumprir a tarefa que o tribunal se recusou a cumprir: salvar a minha filha.”
Korrek Verkeerd gespelde Woordjw2019 jw2019
E quão mais fácil é para o homem cumprir o seu devido papel quando a esposa revela a sua beleza interior por amorosamente apoiá-lo e não ser competitiva ou excessivamente crítica.
Skep Filterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.