josué oor Frans

josué

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

josué

Josué guiou milagrosamente os israelitas na travessia do Rio Jordão.
Josué fait traverser miraculeusement le Jourdain aux Israélites.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Josué

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Josué

naamwoord, eienaam, prénommanlike
fr
Personnage biblique
Josué guiou milagrosamente os israelitas na travessia do Rio Jordão.
Josué fait traverser miraculeusement le Jourdain aux Israélites.
Open Multilingual Wordnet

livre de Josué

naamwoord
Não sabemos com certeza quem escreveu o livro de Josué.
Nous ne savons pas qui a écrit le livre de Josué.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gên 11:31, 32) De qualquer modo, estas circunstâncias dão mais peso ao significado do aviso de Josué a Israel, antes da sua entrada na Terra da Promessa, conforme registrada em Josué 24:2, 14: “Assim disse Jeová, o Deus de Israel: ‘Foi no outro lado do Rio [Eufrates] que os vossos antepassados moravam há muito tempo, Tera, pai de Abraão e pai de Naor, e eles costumavam servir a outros deuses.’
vu la proposition de règlement du Conseil (COMjw2019 jw2019
Seu pai é velho, não é, Josué?
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.Literature Literature
Leia Josué 7:13 e identifique o que Senhor ordenou que Israel fizesse.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLDS LDS
Meu próprio pai fizera uma proposta similar a Josué no dia anterior.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLiterature Literature
(b) Que lição de coragem aprendemos de Josué e de Calebe?
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsjw2019 jw2019
Peça aos alunos que leiam Josué 10:42 em silêncio e identifiquem por que os exércitos de Israel foram bem-sucedidos na batalha.
Regardez- le, aujourd' huiLDS LDS
Muitos foram evacuados posteriormente na Operação Josué.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.WikiMatrix WikiMatrix
Seja qual for a nossa esperança, temos todos os motivos para permanecer fiéis, assim como Josué.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinjw2019 jw2019
A maldição proferida por Josué na época da destruição de Jericó cumpriu-se uns 500 anos mais tarde.
Impossible de suivre Godzillajw2019 jw2019
A segunda diretriz nos lembra que, se fizerem isso, serão protegidas e prudentemente conduzidas por onde quer que andarem (ver Josué 1:7).
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLDS LDS
Mas, quanto a mim e aos da minha casa, serviremos a Jeová.” — Josué 24:15.
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
Josué, que estava para suceder-lhe, bem como todo o Israel, devem ter vibrado ao ouvir a vigorosa exposição da lei de Jeová e sua forte exortação de serem corajosos ao passo que avançassem para tomar posse da terra — Deuteronômio 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Ajw2019 jw2019
Josué tinha 12 irmãos, Jesus tinha 12 discípulos.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pacto fora feito e Josué o respeitou.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquejw2019 jw2019
12 Foi então que Josué passou a falar a Jeová no dia em que Jeová entregou os amorreus aos filhos de Israel, e ele foi dizer diante dos olhos de Israel:
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à laproposition de mon honorable colléguejw2019 jw2019
(Josué 8:35; Neemias 8:2, 3) Exigia-se que observassem festividades religiosas.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationjw2019 jw2019
(Gên 22:13) É usada uma vez para se referir a um instrumento de sopro, a saber, na expressão “corno [hebr.: qé·ren] de carneiro”, em Josué 6:5.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsjw2019 jw2019
Nem uma única palavra delas falhou.” — Josué 23:14.
Je ne sais pas quoi fairejw2019 jw2019
A maioria dos milagres registrados na Bíblia ocorreu nos dias de Moisés e Josué (séculos 16 e 15 AEC), Elias e Eliseu (10.° e 9.° séculos AEC) e Jesus e seus apóstolos (1.° século EC).
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembrejw2019 jw2019
Efraimita; um dos antepassados de Josué. — 1Cr 7:22-27.
Retourne chez le pêcheurjw2019 jw2019
Josué 6:26 declara: “Naquele tempo específico, Josué fez proclamar um juramento, dizendo: ‘Maldito perante Jeová seja o homem que se levantar e reconstruir esta cidade, sim, Jericó.
Explications de vote oralesjw2019 jw2019
26 E foi isto que Josué fez: ele os livrou das mãos dos israelitas, e eles não os mataram.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementjw2019 jw2019
Josué não caiu na armadilha de fumar.
Profites- en doncjw2019 jw2019
A força principal foi disposta diante da cidade, ao N, onde havia um vale ou baixada desértica, e, dali, Josué preparou um ataque frontal contra Ai.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'Étatjw2019 jw2019
Josué Didolanvi, que também estava trabalhando no Salão de Assembléias, já estava lá tirando um homem preso entre a cabina do caminhão e os sacos de cimento.
Détermination de la racejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.