machucar oor Guarani
machucar
pt
machucar (algo ou alguém)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani
japi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso pode machucar, não é? — Deus também pode se sentir machucado quando alguém conta mentiras sobre ele.
Pe Evangelio ojerrestaura ko’ã últimos días-pe profetas oikovéva rupi, ha Libro de Mormón ha’e pe evidencia.jw2019 jw2019
Não podiam mais machucar as pessoas.
Moroni he’iva’ekue: “...pema’ẽ pejapo hağua opa mba’e tekomarangatúpe” (Mormón 9:29).jw2019 jw2019
Eles podem machucar você com um pedaço de pau ou uma faca.
Upévare jaipyso ñande po, ha jaiporu Tupã puʼaka oĩva ñande pype, ha jasalva chupekuéra tatágui.jw2019 jw2019
‘Machucar a cabeça da serpente’ significa a destruição do rebelde Satanás, que caluniou Jeová e causou grande aflição à humanidade.
Upéi he’i oñandu ndorekoiha kapacida ha’e hağua iména irũ témplo-pe ha’e ndaikatúigui o’lee ni ohai.jw2019 jw2019
(b) Por que ‘machucar a cabeça da serpente’ seria de grande interesse para os servos de Jeová?
Pe Espíritu Santo ikatu ojapo opa umi mba’e tou mandu’ápe, ha katu umi Escriturakuéra ñe’ẽ ha himno-kuéra hi’are pukuvéta.jw2019 jw2019
No mundo de Satanás, é comum machucar com palavras.
Nelson ojereha isíllape, oma’ẽvo roguapyhápe.jw2019 jw2019
(b) Quem é a parte principal do ‘descendente da mulher’, e o que significa ele machucar a cabeça da serpente?
Tupaogua Departamento de Auditoria informe, 2013jw2019 jw2019
O humor pode tornar interessante o que falamos, mas precisamos tomar cuidado para não humilhar nem machucar pessoas com brincadeiras sarcásticas e desamorosas só para fazer os outros rir.
Umi miembro consejo de barrio-gua ohecháta oñondive mba’éichapa ikatúta oporoipytyvõ.jw2019 jw2019
As pessoas não vão ser malvadas nem vão machucar ninguém.
Aní pejetyvyro pe cambio-gui, ¡pejagarrána!jw2019 jw2019
Eles gostavam de xingar e de machucar as pessoas.
Opa mba’e Salvador ikatúvagui he’i pe Oración del Señor-pe, mbykyetéva, imba’eguasu ha’e omoĩhague: “Ha eperdona ore rembiapovaikue, ore roperdonaháicha ore rapichápe hembiapovaikuéra” (Mateo 6:12; 3 Nefi 13:11).jw2019 jw2019
Esses homens possivelmente entendiam que ‘machucar o calcanhar do descendente’ envolveria derramamento de sangue. — Gên.
33 Ha ojehu Moroníah ojagarrajey Zarahemla retã, ha ojapo prisionéro lamanita-kuérava osẽ upe tetãgui pyʼaguapýpe.jw2019 jw2019
E vou ficar tão triste se você se machucar!”
¿moõ ajuhu chekonsoláva?LDS LDS
(Salmo 110:1; Atos 2:32, 33; Hebreus 10:12,13) Desde que foi entronizado, Jesus está em condições de machucar de modo definitivo a cabeça do grande inimigo, Satanás, e de destruir seu descendente. — Revelação 11:15, 18; 20:1-3, 10.
4 Ha péicha heʼi Tupã Ñandejára: O tekove tavy, oguerekóta hikuái peteĩ Biblia; ha oúta judio-kuéragui, che konvénio tavayguakuéra ymaguare.jw2019 jw2019
A morte de Jesus na estaca de tortura correspondeu ao ‘machucar o calcanhar’ do Descendente prometido. — Hebreus 9:11-14.
Aime seguro Daniel ohasákuri heta hora oñesῦ ha oñembo’évo, omoĩvo ijepy’apy ha ikyhyjekuéra jerovia altar ári, ha oha’arõvo Ñandejára tome’ẽ chupe entendimiento ha sabiduría.jw2019 jw2019
Como Satanás finalmente conseguiu machucar o calcanhar do “descendente” da mulher de Deus?
Jepe ñambohovake dificultad ha py ́amokôi ñande futuro rehegua, ikatu japersevera tesâi ha mbarete reheve ha ñandepy ́aguapy jaikóvo piedad ha honestidad rehe. ” (1 Timoteo 2:2).jw2019 jw2019
Ele sabia muito bem que precisava se manter fiel até a morte às mãos de Satanás — predito profeticamente como o ato de machucar o calcanhar do “descendente” da mulher — para provar a legitimidade da soberania de Deus.
Ikatu umi lugar ha’e ñande rogaitépe, upépe ikatu oñepyrũ “terremotos” emocional, económico terã espiritual.jw2019 jw2019
Não queremos nunca machucar nosso marido ou nossa esposa, nem com palavras nem com ações.
10 Heẽ, dies hectárea parralty peteĩ víno ryru omyenyhẽta; ha peteĩ vosa trígo raʼỹigui peteĩ vosa trígonte osẽta.jw2019 jw2019
Mas você entraria na frente de um carro em movimento só para descobrir se realmente vai se machucar, ou até mesmo morrer?
16 Ha ojehu ou hikuái che aĩháme ha avei hoʼu pe yva.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.