amplo oor Indonesies

amplo

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies

lebar

adjektief
Incalculavelmente ampla e antiga que só agora começo a compreender o seu alcance.
Sesuatu yang lebarnya tak terhitung dan kuno sehingga aku hanya baru mulai menggenggam ruang lingkupnya.
Open Multilingual Wordnet

luas

adjektief
Há ideias mais amplas em desenvolvimento, principalmente o que é nosso como sociedade para as nossas ilusões mútuas.
Ada ide yang lebih luas di tempat kerja, terutama atas hutang kita pada masyarakat untuk kesamaan ilusi kami.
Open Multilingual Wordnet

banyak

adjektief
Não surpreende, portanto, o amplo analfabetismo bíblico entre a geração mais nova.
Jadi, tidak heran mengapa generasi muda sekarang tidak banyak tahu soal Alkitab!
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

besar · meluas · umum · bidang · lengkap · menyeluruh · longgar · mencakup · lapang · penuh · komprehensif · awah · lawas · rua · lega · sungguh · pesat · meliputi · agam · gedang · selesa · melapisi · hebat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ampla
awah · bidang · lapang · lawas · lebar · luas · rua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Obviamente existem fatores ambientais, em termos amplos, que estão envolvidos” em desencadear a doença, declarou a especialista Devra Davis na revista Science.
Jess tak perlu kata- kata klisejw2019 jw2019
Entendo sua chateação, mas preciso que retroceda e veja mais amplamente.
Aku Robert NevilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146:2) Hoje, milhões de servos de Jeová dão ampla evidência de que têm esse mesmo forte desejo.
Ketika saya lebih tua, Aku akan punya kolam renangjw2019 jw2019
Também, quando não estavam em serviço designado, tinham ampla oportunidade de dar tal ensino, quer na área do santuário, quer em outras partes do país.
Tom telah mendapatkan lampu sorotjw2019 jw2019
Considerando que a globalização é um amplo conjunto de processos relativos a múltiplas redes de intercâmbio econômico, político e cultural, a globalização econômica contemporânea é impulsionada pela crescente importância da informação em todos os tipos de atividades produtivas e a mercantilização, além da evolução da ciência e da tecnologia.
Bagaimana di bumi iniWikiMatrix WikiMatrix
Suas diretrizes, que continuaram após a sua morte, concediam ao Sinédrio judaico amplos poderes.
Dia masih perawanjw2019 jw2019
Além do uso do rádio para a difusão das boas novas, os irmãos exibiram amplamente os filmes da Sociedade, embora isso representasse um grande empreendimento.
Senang bertemu denganmujw2019 jw2019
(Mateus 12:42) Já por mais de um século, deleitosas e corretas palavras de verdade, que abrangem todos os aspectos da vida, têm sido apresentadas e amplamente distribuídas em muitos idiomas através das publicações da Sociedade Torre de Vigia.
Jadi, kemarin itu tentang apa?jw2019 jw2019
No entanto, a história da Etiópia é amplamente marcada por conflitos entre grupos étnicos que vivem dos recursos e do espaço, bem como entre o nacionalismo e o marxismo-leninismo na era moderna.
Selamat berada dalam urutanWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto algumas pessoas reconhecem essa tendência em algum nível, a maioria continua sem saber das amplas conseqüências de termos em um mecanismo tão egoísta como mentalidade principal.
virus menyebar ke LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As amplas instalações dedicadas em 1981 haviam-se tornado pequenas.
Membatasi pelayanan mereka wilayah jauh lebihjw2019 jw2019
Não surpreende, portanto, o amplo analfabetismo bíblico entre a geração mais nova.
Kepalanmu lebih keras daripada belatijw2019 jw2019
O prédio possui um porão amplo, um espaçoso Salão do Reino e apartamentos.
Aku bilang itu memalukanjw2019 jw2019
Apesar de ampla pesquisa, as causas e possível cura para a síndrome da fadiga crônica (SFC) continuam a deixar desconcertada a ciência médica.
Kita ada sistem barterjw2019 jw2019
20 Science Digest também comentou: “A ampla maioria das concepções artísticas baseia-se mais na imaginação do que na evidência. . . .
Terima kasih banyak, Pendetajw2019 jw2019
“A excomunhão no sentido mais amplo é o ato deliberado pelo qual um grupo nega os privilégios de sua confraria a membros outrora em boa posição. . . .
Penismu memberitahumu sesuatu, dia mungkin satu#nyajw2019 jw2019
Através da História, variaram amplamente as atitudes para com os cosméticos e sua adequabilidade, segundo os caprichos do regente ou do governo no poder.
Sejak kau biarkan Sam jadi pemimpin?jw2019 jw2019
O ambiente é tranquilo e há ampla oportunidade para conversas.
Ayah akan menyingkirkan monsternya, sayangjw2019 jw2019
A Google Play Store é o local onde você pode encontrar e fazer o download de uma ampla variedade de aplicativos para Android no seu Chromebook.
Tinggal yang terakhirsupport.google support.google
Vizinhos mundanos também travam uma infindável batalha por causa do amplamente arraigado hábito de tomar coisas emprestadas e não devolvê-las.
Eh, mereka, um...... orang tua yg melahirkan kujw2019 jw2019
Manter a apresentação breve permitirá uma distribuição mais ampla dos convites.
Kami diperas beberapa untuk Andajw2019 jw2019
Exerceram fé nele à base da ampla evidência disponível, e seu entendimento aumentou paulatinamente; mistérios foram esclarecidos.
Dan kedua, lingkaran sebelumnya cukup besarjw2019 jw2019
O menu não é amplo, mas ela é mestre no que faz
Bisakah aku titip pesan ke keluargamu?opensubtitles2 opensubtitles2
Unger: “Escavações na Palestina descobriram pilhas de cinzas e de restos de esqueletos de crianças em cemitérios ao redor de altares pagãos, indicando a ampla prática desta abominação cruel.”
Aku divonis hukuman mati di # sistemjw2019 jw2019
Porque a declaração do salmista tem um sentido mais amplo.
Dia sangat marah saat adik kecilnya menyembunyikan itu darinyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.