diretiva de dados da empresa
criteri dati per azione endpoint
diretiva de dados oor Italiaans
diretiva de dados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
criteri dati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[69] Diretiva Privacidade e Comunicações Eletrónicas e proposta de regulamento relativo à proteção de dados, que altera a Diretiva Proteção de Dados em vigor.
La Commissione desidera richiamare lEurLex-2 EurLex-2
Capítulo V da diretiva — Conjuntos de dados de elevado valor
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaEurlex2019 Eurlex2019
Apesar de abrangidos pela diretiva, a comunicação de dados estatísticos anuais não inclui:
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.EuroParl2021 EuroParl2021
a proposta de Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados referida em epígrafe, que visa substituir a Diretiva Proteção de Dados de 1995 (antigo primeiro pilar);
Bene... vedi, devo prendere l' aereoEurLex-2 EurLex-2
Vai a Comissão manter o seu compromisso de propor uma revisão da Diretiva relativa à conservação de dados (Diretiva 2006/24/CE) em 2012?
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisoltenot-set not-set
As pessoas cujos dados pessoais são objeto de qualquer tratamento devem dispor de informações claras e compreensíveis em conformidade com a Diretiva Proteção de Dados[38].
Allungamento INR, Trombocitopenia, AnemiaEurLex-2 EurLex-2
Ocupa um lugar central na legislação da UE há mais de 20 anos, desde a Diretiva Proteção de Dados de 1995 («Diretiva de 1995») até à adoção do Regulamento geral sobre a proteção de dados e da Diretiva Cooperação Policial, em 2016.
Ultimamente vedo molti vecchi amicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
__________________ 28 SEC(2012) 72 final Justificação Em consonância com o projeto de diretiva relativa à proteção de dados.
Almeno, mi parenot-set not-set
Na sequência do acórdão do Tribunal de Justiça sobre a Diretiva Conservação de Dados 16 , a Comissão continuará a acompanhar a evolução da atividade legislativa a nível nacional.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.EurLex-2 EurLex-2
[27] Não se trata apenas dos dados relativos aos motivos de discriminação abrangidos pelas duas diretivas, mas também de dados repartidos por sexo.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.EurLex-2 EurLex-2
Ocupa um lugar central na legislação da UE há mais de 20 anos, desde a Diretiva Proteção de Dados em 1995 1 («Diretiva de 1995»), até à adoção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) 2 e da Diretiva Cooperação Policial 3 em 2016.
Scappare da questo mondo di merdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· integração da base de dados da diretiva relativa à tributação da poupança e das bases de dados nacionais;
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniEurLex-2 EurLex-2
do direito legal a uma cópia em formato digital de todos os dados pessoais (médicos e não médicos); portabilidade dos dados (artigo 20.o da Diretiva Proteção de Dados da UE),
Non sapevo che fossi un idiotaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Justificação Desde a adoção da revisão de 2009 da Diretiva IM que o RGPD substituiu a Diretiva Proteção de Dados, pelo que a referência deve ser retificada.
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.not-set not-set
Quando as autoridades competentes, na aceção do projeto de diretiva, procederem ao tratamento de dados pessoais para efeitos que não os da diretiva, devem aplicar o projeto de regulamento.
E ' il suo anniversarioEurLex-2 EurLex-2
O Governo deve estudar a possibilidade de regular a conservação de dados para efeitos repressivos, nomeadamente quanto aos seus âmbito, finalidade, proporcionalidade, categorias de dados, acesso a dados, períodos de conservação e vias de recurso, em conformidade com a Diretiva «Conservação de Dados».
Contenuto dellEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o acórdão do Tribunal de Justiça Europeu sobre a Diretiva relativa à conservação de dados,
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na avaliação de impacto não fica cabalmente demonstrado o modo de interação das alterações propostas com a Diretiva Bases de Dados e com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados.
Non sei niente male neanche tuEurlex2019 Eurlex2019
16723 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.