pouco atraente
ださい · つまらない
atraente oor Japannees
atraente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
魅力的
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.
彼の姪は年の割には魅力的で大人っぽい。
魅力的な
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.
彼の姪は年の割には魅力的で大人っぽい。
格好いい
e um design muito atraente, é isso que nós queríamos fazer.
格好いい製品が手に入ります これをやりたかったのです
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
格好よい · 素敵 · みめよい · アトラクチブ · アトラクティブ · アトラクティヴ · 見目好い · 可愛い · みりょくてきな · 人目を引く · 格好のいい · 眉目よい · 眉目好い · 美人の · 見て感じがよい · 見目よい · 見目麗しい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A madeira possui uma contextura atraente, com padrões claros e escuros, que se destaca efetivamente nos entalhes.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Sua rica capa vermelha e as cerca de 150 ilustrações instrutivas o tornam de imediato atraente.
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。jw2019 jw2019
“As mulheres que estão a enveredar por esta ‘união’ mantêm-se atraentes para os homens enquanto são jovens e bonitas”, declara o sociólogo Amanollah Gharaee Moghaddam ao jornal conservador do Entekhab, “depois disso acabam na prostituição,” conclui.
しかし 事実 の 記録 と し て は 逆 に 信頼 度 は 高 い と いえ る 。gv2019 gv2019
O que faz esse lustroso metal amarelo ser tão atraente?
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですjw2019 jw2019
Essas extensões ajudam a dar mais destaque aos anúncios e torná-los mais atraentes para os clientes em dispositivos móveis.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い う 。support.google support.google
(Gênesis 3:1) Além disso, a árvore era atraente e seu fruto parecia ser bom para alimento.
巻 の 中 の 語句 を 転用 し た もの 。jw2019 jw2019
A crescente demanda mundial de petróleo, junto com os perigos associados à entrega de petróleo do Oriente Médio, politicamente turbulento, tornam este projeto ainda mais atraente.
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 、 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
Você não concorda que qualidades como honestidade, bondade, compaixão e altruísmo são prezadas em todo o globo e atraentes para a maioria de nós?
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
“Ao passar os olhos no Guia de Preços das Revistas em Quadrinhos, tornou-se evidente para mim por que esses colecionadores consideram as revistas em quadrinhos um investimento tão atraente.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
Ademais, à medida que aprender a gostar de si mesmo, outros se sentirão cativados por suas atraentes qualidades.
それ に 対 し て 弟 の 時頼 は 酒 の 場 で の 喧嘩 だ から と 静観 し て い た 。jw2019 jw2019
O quadro de informações deve ser mantido esmerado e atraente.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
(1 Coríntios 15:26) Os cristãos não encaram a morte como atraente e divertida, mas sim como algo contra a natureza, um efeito direto do pecado e da rebelião contra Deus.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
Esta narrativa que inclui a exigência ocidental e o sofrimento chinês é atraente, sobretudo numa altura em que muitos de nós sentimos culpa pelo nosso impacto no mundo. Mas é também impreciso e desrespeitoso.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。ted2019 ted2019
Muitos africanos acham atraente o suaili por não ser uma língua tribal.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
O que será que vemos de tão atraente na tagarelice?
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
Como exemplo, John Frugala, que tinha uma loja de ferragens em Guayaquil, Equador, fez uma atraente exibição de publicações bíblicas na loja.
その通りだジェイド ダグを覚えているかjw2019 jw2019
Ao mesmo tempo, aquele aroma quentinho, atraente, enche o aposento.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。jw2019 jw2019
Faz-se com que os cigarros importados pareçam mais atraentes?
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Espero que você ache meus olhos... atraentes.
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As flores chamam atenção para esse alimento de alto valor energético com seus formatos e cores atraentes.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
Os carros e os brinquedos se tornam atraentes pelo seu uso.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。jw2019 jw2019
Muitas vezes, pessoas fisicamente atraentes têm também muitos “amigos” — muitos deles influenciados por fatores físicos.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。jw2019 jw2019
Talvez se esforce para tornar-se mais atraente, recorrendo à última palavra em moda ou em cosméticos, e passe a ser leitora ávida de periódicos que dão conselhos a quem procura amor.
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?jw2019 jw2019
+ 16 Ora, a moça* era de aparência muito atraente,+ era virgem,* e nenhum homem tivera relações sexuais com ela;+ e ela desceu até a fonte e começou a encher o seu cântaro, e depois subiu.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりjw2019 jw2019
Precisamos apresentar a mensagem de forma atraente, ouvir com discernimento o que o morador diz, e então estar prontos para ‘raciocinar com ele à base das Escrituras’. — Atos 17:2.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.