do que oor Japannees

do que

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

より

pre / adposition
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

こと

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com o que você se confronta que é mais temível do que uma guerra nuclear?
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
Ao tomar sua decisão, eles não devem desconsiderar o que Jeová vai achar do que farão.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ますjw2019 jw2019
Não valeis vós mais do que elas?”
我々の位置を秘密にしなきゃjw2019 jw2019
Passam mais tempo com os filhos do que os seus pais passaram com eles.
集団 制作 に よ る 詩形 で あ る 連歌 は 講 と 結びつ い て 発展 し た 。ted2019 ted2019
Mas muito mais pessoas perdem no jogo do que ganham.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Mais do que os seus discípulos, Jesus se apercebia bem da hostilidade feroz do Diabo.
ここ で は 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。jw2019 jw2019
Mas não por causa do que ela fez comigo.
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É mais do que isso, Saul.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risos) Este é um gráfico do que aconteceu quando o vídeo se tornou popular, no verão passado.
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る ted2019 ted2019
Começaram então anos do que, para mim, foi uma forma assustadora de tratamento, a terapêutica medicamentosa.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た jw2019 jw2019
O número de unidades que compõem o cérebro é maior do que a população da Terra.
我々 航海 の スポンサー で あるjw2019 jw2019
O ancião que se confronta com coisas assim talvez não tenha certeza do que fazer.
おい見てみろ あいつ- 何やってるんだ?jw2019 jw2019
Mas, mais importante do que isso, deixem-me dizer-vos eu vou chegar mais perto aqui.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだted2019 ted2019
Mas através da ciência, temos uma boa ideia do que se passa a nível molecular.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘ted2019 ted2019
Não emende as palavras de maneira que o significado do que diz fique confuso aos ouvintes.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
Visto que ele gostou do que ouviu, foi ao Salão do Reino no dia seguinte.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Pergunte ao morador o que ele acha do que está lendo.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 熊野 直接 把握 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。jw2019 jw2019
Por que algumas vozes podem ser mais fáceis de reconhecer do que outras?
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないLDS LDS
Faça um diário do que você sente.
1191 ( 建久 2 年 ) まで に 阿闍梨 、 晩年 に 法橋 に 叙 せ られ た 。jw2019 jw2019
Tristeza Pior do que a Morte
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
Jeová, embora plenamente apercebido do que há no nosso coração, incentiva-nos a nos comunicarmos com ele.
昭和 期 に は 仙台 に 館山 甲午 ( 1894 生 ~ 1989 年 没 ) と い う 検校 が い た 。jw2019 jw2019
Porque a abelha pensa que é ela que domina, que reina, mas nós sabemos mais do que ela.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。ted2019 ted2019
O que resultou desse trabalho e dessas viagens, foi a ideia do que chamamos "Foldscopes".
よくやった。でも僕は叱れるなら、ted2019 ted2019
Não há tempo melhor do que o presente, Sameen.
カメラを良く見て それで演技してくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, queridos anciãos, à medida que treinam outros, sejam mais do que instrutores — sejam amigos. — Pro.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
184682 sinne gevind in 455 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.