parcial oor Japannees

parcial

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

部分的

adjektief
Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto.
でも正直 部分的には成功したかなと思っていますけどね
Open Multilingual Wordnet

部分

naamwoord
Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto.
でも正直 部分的には成功したかなと思っていますけどね
MicrosoftLanguagePortal

依怙贔屓

adjektief
Open Multilingual Wordnet

偏頗

adjektief
Open Multilingual Wordnet

えこひいき

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

equação diferencial parcial
偏微分方程式
classe parcial
部分クラス
função parcial
部分写像
opção de venda parcial
バラ売り
Equação de derivadas parciais
偏微分方程式
Derivada parcial
偏微分
Tratado de Interdição Parcial de Ensaios Nucleares
部分的核実験禁止条約
réplica parcial
部分レプリカ
solução parcial
部分ソリューション

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os juízes eram parciais.
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Seria ideal que o paciente tivesse seu próprio quarto e que a família dispusesse de assistência qualificada, tal como uma enfermeira de tempo parcial ou integral.
外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人いますjw2019 jw2019
Por um lado, meu marido estava temporariamente desempregado, visto que seu serviço era sazonal, e eu trabalhava de tempo parcial para ajudar a cobrir as despesas.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでjw2019 jw2019
Este senhor, portanto, desistiu de seu cargo, que tanto exigia dele, e, com o tempo, passou a trabalhar como pintor por tempo parcial.
ジャックをカモフラージュに使えばjw2019 jw2019
(Embora o corpo de Lázaro já estivesse parcialmente decomposto, Jesus o ressuscitou com um corpo inteiro, saudável.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?もっとやったらjw2019 jw2019
Alguns camarões vivem entre os tentáculos das anêmonas-do-mar e são parcialmente transparentes ou têm “armaduras” cuja cor combina com os hospedeiros.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Esses resultados mostram se declarações relacionadas à sua consulta de pesquisa são verdadeiras, falsas ou classificadas de outra forma, como "parcialmente verdadeiras", de acordo com a verificação de fatos do editor.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )support.google support.google
Que tipo de trabalho de tempo parcial poderia encontrar?
至急 #まで お電話ください止まれ!jw2019 jw2019
Exames extensivos revelaram que minha espinha dorsal estava parcialmente seccionada, exigindo a remoção de três vértebras.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ jw2019 jw2019
+ Não deves ser parcial+ nem aceitar suborno, pois o suborno cega os olhos dos sábios+ e deturpa as palavras dos justos.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで jw2019 jw2019
Cascos enferrujados de navios parcialmente afundados, esqueletos parciais de aviões derrubados, canhões antiaéreos esboroados, canos de artilharia cobertos de plantas trepadeiras apontando de cavernas bolorentas, grandes crateras na paisagem e nas estradas — tudo isso dá um testemunho silencioso dos horrores que as ilhas testemunharam poucas décadas atrás.
加悦 フェロー ライン バスjw2019 jw2019
As operações de lançamento eram parcialmente automatizadas, com 43 programas escritos na linguagem de programação ATOLL.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Assim, esta sessão parece ser a respeito de puro prazer mas o glamour na verdade é apenas parcialmente baseado em significado.
ただ1度だけ 会いたい時があったted2019 ted2019
Em estudos similares, os cientistas têm obtido êxito parcial na restauração de funções neurais em danos na medula espinhal e na correção de sintomas do mal de Parkinson.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解jw2019 jw2019
Isto é possível porque a Bíblia já foi agora traduzida, por inteiro ou parcialmente, em quase 2.000 línguas.
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます jw2019 jw2019
3 Antigos homens de fé, tais como Jó, entendiam apenas parcialmente a questão da ressurreição.
・・ここらでオレを知ってる奴は たくさんいるしなjw2019 jw2019
(Deuteronômio 10:17) Além disso, Paulo, sem dúvida, se lembrava das instruções específicas encontradas na Lei de Moisés: “Não deves ser parcial nem aceitar suborno, pois o suborno cega os olhos dos sábios e deturpa as palavras dos justos.”
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Mesmo durante a mudança de “roupa”, algumas espécies de presas ficam protegidas porque suas tonalidades variadas combinam com o tom mesclado do chão parcialmente coberto de neve.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
Equivaleria parcialmente ao primeiro oficial actual.
何と情けない腰抜けの毛虫め!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Não é possível fazer a correspondência de endereços parciais.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。support.google support.google
Mas seu empregador pediu que ele trabalhasse por tempo parcial — duas semanas sim, seis semanas não.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は かっ た 。jw2019 jw2019
Outra pessoa que se livrara de práticas espíritas foi acometida duma doença que lhe causou paralisa parcial.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
“Certamente”, disse Pedro, “percebo que Deus não é parcial, mas, em cada nação, o homem que o teme e que faz a justiça lhe é aceitável”.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
As que estão no topo já estão parcialmente implementadas.
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?ted2019 ted2019
Se você confessar parcialmente, relatando apenas os erros menores, não conseguirá resolver uma transgressão maior que não tenha sido revelada.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.