bordo prateado
ウラジロサトウカエデ · ウラジロサトウカエデ゙ · ギンヨウカエデ · サトウカエデ
prateada oor Japannees
prateada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
銀色
Um deles veio até nossa fila e segurou a bandeja prateada enquanto eu me servia.
一人がわたしたちの列に来て,銀色のトレーを差し出し,わたしはパンを頂きました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A esfera dourada do sol poente ou a lua cheia prateada sempre despertam nossa admiração.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。jw2019 jw2019
A amálgama de ouro-mercúrio se acha em forma de bolinhas cinza-prateadas e o precipitado de ouro-zinco é um talco preto-amarronzado.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解jw2019 jw2019
Mas se um rival consegue matar o prateado, mata também todos os filhotes deste.
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
Bordas douradas e prateadas podem ser acrescentadas, e partes do motivo talvez exijam um bordado a mão.
ルームサービスに 化けて入ってきたjw2019 jw2019
No inverno, esses peixes prateados de 6 centímetros permanecem adormecidos no fundo lamacento dos riachos e das pequenas lagoas no vale.
出自 に つ い て は 未詳 。jw2019 jw2019
Contrastando com o verde da floresta, existe o turaco-de-hartlaub vermelho, o estorninho-violeta e o calau-de-cara-prateada, além do papa-figo.
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
Além dos costumeiros coelhinhos, pingentes prateados e pãezinhos redondos, foram introduzidos enfeites em forma de foice, martelo e trator.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せjw2019 jw2019
A projeção foi feita ao ar livre, ao lado do Salão do Reino, sob o céu límpido e a lua prateada.
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Vamos interceptar o Surfista Prateado em 10 minutos, com ou sem você.
しかし、疑わしくはありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Alerte o funcionário sobre objetos incomuns que você talvez ache que vão atrair a atenção, como, por exemplo, aquele velho bandolim prateado de sua avó.
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
Vidro prateado [espelhos]
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。tmClass tmClass
A distância reluz outro lago prateado.
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。jw2019 jw2019
Mais perto da muralha fica a cúpula azul-prateada de uma mesquita, e atrás a cúpula dourada do Zimbório da Rocha.
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Anos antes, Bonica vira-os, de macacões prateados e óculos protetores, a fazerem o número em que eram pioneiros: o homem-bala.
そんな男が知り合いなんてted2019 ted2019
Como se não bastasse o calidoscópio de cores causado pela variação da posição do sol, outra vista empolgante é o reflexo prateado que banha o monólito após um repentino aguaceiro no deserto.
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。jw2019 jw2019
É provável que você já os tenha visto — pontinhos prateados que parecem flutuar na sua visão periférica.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“O macho, um enorme gorila de costas prateadas com uns 35 anos, parecia um gigante em comparação comigo.
伝本 も 確認 でき な い 。jw2019 jw2019
Lembro-me do riso das raparigas quando retirou o elmo e viram o cabelo prateado.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma ostra prateada?
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sardinhas européias prateadas e anchovas são apanhadas em redes e levadas para o porto pesqueiro da Baía de Walvis.
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
As Plêiades, em fileira prateada,
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るLDS LDS
Determinados a não serem despercebidos, contudo, nos meses de verão, há os multicoloridos lupinos, que crescem em profusão em ilhas de cascalhos no rio, constituindo brilhante contraste com as variedades vermelha, prateada e negra de falas.
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
O corpo prateado dos peixes altera a cor do mar de azul-escuro para verde-claro quando vista do alto.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だjw2019 jw2019
O nariz albergava uma bola prateada com dois rádios lá dentro.
二十 一 代 集 の 最後 に あた る 。ted2019 ted2019
A lua prateada, as incontáveis estrelas cintilantes, a reluzente Via Láctea — todos parecem tão serenos, tão misteriosos.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.