Prato allo Stelvio
プラート・アッロ・ステルヴィオ
prato oor Japannees
prato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
皿
pt
De 1 (vasilha em que se come ou se serve comida)
Os pratos sujos no restaurante nos deram nojo.
レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。
料理
ja
調理によってこしらえられ完成した食品
Há uma grande variedade de pratos no menu.
メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
シンバル
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
秤 · 大皿 · プレート · 一品 · 盤 · バランス · お釣り · プレイト · 天秤 · 差し引き · 均衡 · 平衡 · お皿 · 一皿 · 一皿分の料理 · 御釣り · 皿に盛った料理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prato
pt
Prato (Suíça)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
シンバル
pt
nome genérico atribuído a vários instrumentos musicais de percussão, construídos a partir de uma liga de metal, geralmente, à base de bronze, cobre e/ou prata
プラート県
pt
Prato (província)
プレート
E um prato mecânico levanta sua bateria, tira-a, e coloca uma nova.
プレートがせり上がり、バッテリーをつかんで、取り外し、また元に戻します
プラート
pt
Prato (Itália)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
皿
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Pois em mim as próprias ilhas continuarão a ter esperança,+ também os navios de Társis,+ como no começo, a fim de trazer de longe teus filhos,+ estando com eles sua prata e seu ouro,+ ao nome+ de Jeová, teu Deus,* e ao Santo de Israel,+ porque ele te terá embelezado.
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」jw2019 jw2019
Na edição de 2016 obteve a medalha de prata ao ser derrotada na luta final pela norte-americana Kayla Harrison.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os viajantes jantaram pratos requintados tais como arroz jallaf, verduras de batata, bananas-de-são-tomé fritas, e cerveja de gengibre.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Por exemplo, deixar os pratos para lavar depois torna mais difícil limpá-los.
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Precisamos considerar “o próprio conhecimento de Deus” como “prata” e como “tesouros escondidos”.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜjw2019 jw2019
Ao contrário do pulau (que é servido com assado e curry), o biryani é um prato completo, preparado com carnes, legumes e especiarias.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。gv2019 gv2019
Às vezes, uma garfada é suficiente para saber se repetirá o prato algum dia — ou até se partirá para a próxima garfada.
伴 信友 も 『 鎮魂 伝 』 で 「 例 の 漢 ざま に 傚 ひ て 、 招魂 と 書 な さ れ た る もの 」 と し て い る 。jw2019 jw2019
Mas, em vez disso, é como diz a Bíblia: ‘O amante da prata não se fartará de prata, nem o amante da opulência, da renda.’
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだjw2019 jw2019
5 Visto que no tesouro real não havia ouro e prata suficientes para pagar o tributo, Ezequias retirou do templo todo metal precioso que pôde.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。jw2019 jw2019
Sob a regência do Reino de Deus, os povos que então viverem têm a promessa de “um banquete de pratos bem azeitados” numa era em que “não levantará espada nação contra nação, nem aprenderão mais a guerra”.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
Um sanduíche é um prato que consiste de uma ou duas fatias de pão com um ou mais ingredientes entre eles.
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Então na manhã quando eu visitei, a Eleanor desceu as escadas, pegou uma xícara de café, sentou na cadeira reclinável e ficou lá sentada, meio que falando com cada uma de suas crianças amavelmente quando uma após outra desceu as escadas, marcou a lista, fizeram seus cafés da manhã, marcaram a lista de novo, puseram os pratos na máquina de lavar louças, marcaram a lista de novo, deram comida aos bichos de estimação ou qualquer outra tarefa que tinham, marcaram a lista mais uma vez, pegaram suas coisas, e foram pegar o ônibus.
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。ted2019 ted2019
Entre os métodos mais comuns é o de se passar o prato ou cesto de coleta — às vezes mais de uma vez durante o ofício.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
(Mateus 26:14-16; 27:3-10) Na profecia de Zacarias 11:12, 13, trinta moedas de prata são chamadas sarcasticamente de “valor majestoso”, com que se avaliava um pastor espiritual assim como Jesus Cristo era.
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。jw2019 jw2019
Moeda de prata com a imagem de Alexandre, o Grande, como deus grego
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
O ferro enferruja, e diz-se que o cobre e a prata se corroem, mesmo o ouro pode ser atacado por certos ácidos ou elementos.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Como na visita anterior, José mandou colocar o dinheiro de volta na saca de cada um deles (Gên 42:25), e adicionalmente mandou colocar seu cálice de prata na saca de Benjamim.
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
Segundo, o irmão Morris leu Provérbios 27:21: “O cadinho de refinação é para a prata e o forno de fundição é para o ouro; e a pessoa é segundo o seu louvor.”
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。jw2019 jw2019
15 Os ídolos das nações são prata e ouro,+
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃjw2019 jw2019
Em um mandato tido por demais medíocre como senador, ele continuou a defender a livre cunhagem de moedas de prata e tentou avançar os interesses agrícolas do estado.
大変だぞメイディーン将軍LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas se os preços de transporte de carga e passageiro fossem cobrados em preços fixos, baseados no valor da prata, cada companhia ferroviária iria à falência em semanas, assim desempregando centenas de milhares de pessoas, e destruindo a economia industrial.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ela poderá então ajeitar as coisas, usando um aspirador de pó ou vassoura nos tapetes, e depois disso lavar os pratos.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... 、 と 思 っ て い る うち に 、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。jw2019 jw2019
Baseando-se em seu conhecimento em química, ele disse: “Se você derretesse essa moeda e a misturasse com os ingredientes certos, você teria nitrato de prata.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。LDS LDS
Enviados da realeza distribuem moedas de ouro e de prata com a estampa de uma jovem dama, ao passo que o povo grita de empolgação.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Gosta quando meu marido lhe pede que prepare algum prato especial.”
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.