o suficiente
充分 · 十分
suficiente oor Japannees
suficiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
充分な
A água ferverá se esquentada o suficiente.
水は充分に加熱すると沸騰する。
十分な
Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
足りる
Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando?
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
十分 · 充分 · 十分だ · 満足 · 適切 · 適当 · 相応
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O suficiente para iniciar o Protocolo 2.
オレの近くに居ても ――OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para termos tempo suficiente para as atividades teocráticas, precisamos identificar as coisas que desperdiçam tempo e reduzi-las ao mínimo.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
Empenhemo-nos, com todas as nossas forças, para alcançar inteligência, luz e conhecimento suficientes de nosso Pai Celestial a fim de permanecermos no caminho do dever.
気づ く と そこ は 、 三昧 堂 だっ た 。LDS LDS
Depois de dar-lhes tempo suficiente, peça-lhes que escolham um item de sua lista e compartilhem com o grupo como isso influencia sua vida e os guia em direção à salvação.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。LDS LDS
Assim, para obter suficiente oxigênio e sobreviver até mesmo na água, o peixe tem de vir à superfície para tragar ar de vez em quando.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
Em seguida, aquele que consagrava receberia uma mordomia do bispo “suficiente para si e sua família”.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論LDS LDS
Esta evidência precisa ser suficientemente forte para convencer não somente aquele que tem fé, mas também outros, que talvez ‘reclamem dele a razão da sua esperança’ de paz. — 1 Pedro 3:15.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。jw2019 jw2019
Faz suficientes exercícios?
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だjw2019 jw2019
Mas não era suficiente.
『 詞花 集 』 の 歌 は 清新 な 叙景 歌 に 特色 が あ る ほか 、 詠 懐 調 の 歌 も 多 く 見 られ 、 その 歌風 は 多様 で あ る 。ted2019 ted2019
Por exemplo, a pessoa que deixar de obter suficiente descanso, e de nutrisse adequadamente, por fim ficará fraca, adoecerá e morrerá.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
Depois do último da série, o orador perguntava sobre quantos na assistência tinham suficiente interesse em estudos bíblicos para se reunirem regularmente.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
No entanto, em janeiro de 1993, depois de terem sido treinados suficientes irmãos qualificados que estavam livres de obrigações familiares, o serviço prestado às congregações foi ampliado para incluir os dias de terça-feira a domingo.
ドラッグ モード を ハイ パー リンク として 挿入 に し ます 。jw2019 jw2019
Minha única esperança é que consigamos ser fortes o suficiente para gerar respostas opostas àquelas que esses criminosos desejam.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。gv2019 gv2019
Em nossa igreja, não podemos nem sequer conseguir suficiente ajuda para terminar a pintura que começamos há mais de um ano.”
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Às vezes, uma garfada é suficiente para saber se repetirá o prato algum dia — ou até se partirá para a próxima garfada.
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇jw2019 jw2019
Consiga uma folha de papel espessa e grande o suficiente para cobrir a gravura 2–19, João Batista Batizando Jesus.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。LDS LDS
5 Visto que no tesouro real não havia ouro e prata suficientes para pagar o tributo, Ezequias retirou do templo todo metal precioso que pôde.
ありがとうよ、ジェリーjw2019 jw2019
“Considerando tudo em conjunto”, disse, “acho que tudo é suficiente para uma afirmação de que há continuidade para as pessoas que já faleceram”.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。jw2019 jw2019
LP: Bem, penso que a invenção não é suficiente.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。ted2019 ted2019
Dê-lhes tempo suficiente para terminar e, depois, pergunte:
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。LDS LDS
Ao usar um vale-presente, verifique se ele tem saldo suficiente para cobrir a autorização e o custo do produto adquirido.
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た 。support.google support.google
Nesta época, conhecimento suficiente da religião nórdica permaneceu para ser preservado em fontes como os Eddas, na Islândia.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pode ser verdade, Agente Lisbon, mas não é suficiente para um mandado.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não eram suficientemente competentes para ler a própria escrita ou para fazer saber ao rei a interpretação.”
後 で スライス に し て やるjw2019 jw2019
Individualmente não é muito, mas no âmbito populacional é suficiente para mudar as taxas de doença cardíaca.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.