jornal diário
ყოველდღიური გაზეთი
jornal oor Georgies
jornal
pt
Uma publicação (normalmente diária ou semanal, e impressa em papel barato e de baixa qualidade) que contém notícias e outros artigos.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Georgies
გაზეთი
pt
Uma publicação (normalmente diária ou semanal, e impressa em papel barato e de baixa qualidade) que contém notícias e outros artigos.
Algumas famílias pedem uma foto da vítima segurando um jornal recente.
ზოგი ოჯახი ითხოვს მოტაცებულის ფოტოს, სადაც მას ხელში ბოლო თარიღის მქონე გაზეთი უჭირავს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jornal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Georgies
გაზეთი
Pagam diligentemente seus impostos, cuidam dos doentes, combatem o analfabetismo.” — Jornal americano San Francisco Examiner.
ისინი პირნათლად იხდიან გადასახადებს, უვლიან სნეულებს, ცდილობენ წერა-კითხვის უცოდინარობის აღმოფხვრას“ (აშშ-ის გაზეთი San Francisco Examiner).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma foto das quatro órfãs saiu na primeira página de um jornal sul-africano que noticiou a 13.a Conferência Internacional sobre Aids, realizada em julho de 2000, em Durban, na África do Sul.
ელექტროგადაცემის ხაზის იზოლატორებიjw2019 jw2019
De fato, um estudo publicado no jornal The Independent, de Londres, revela que as pessoas utilizam o automóvel até para fazer percursos de menos de um quilômetro.
საგზაო მოძრაობასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Um repórter, enviado de um jornal à África Oriental, escreveu: “Os jovens preferem fugir de casa para escapar dos dotes exorbitantes exigidos por parentes insistentes.”
ლითონდამუშავების ჩარხებიjw2019 jw2019
Minha foto estava nas capas de revistas e jornais.
მძივები, საიუვილერო ნაწარმის დასამზადებლად გამოყენებულის გარდაjw2019 jw2019
O jornal citou Atos 15:28, 29, um texto-chave no qual as Testemunhas de Jeová baseiam sua posição.
აქ ნაჩვენებია, თუ რომელ საფეხურზე იმყოფებითjw2019 jw2019
Por exemplo, depois que uma catástrofe castigou o Estado de Arkansas, EUA, em 2013, um jornal comentou a rápida reação dos voluntários Testemunhas de Jeová, dizendo: “A estrutura organizacional das Testemunhas de Jeová colocou a prestação voluntária de socorros num patamar elevado.”
მდოგვის საფენებიjw2019 jw2019
“Em 2020, haverá uns 30 milhões a mais de homens em idade para casar em relação ao número de mulheres”, diz o jornal, e esse desequilíbrio vai “afetar a estabilidade social”.
ვეტერინარული სამსახურიjw2019 jw2019
Em 1950, depois que artigos de jornais escritos por sacerdotes denunciaram as Testemunhas de Jeová, o superintendente da filial local da Sociedade Torre de Vigia (dos EUA) foi intimado pelo Secretário do Interior e Polícia.
ორთოდონტოლოგიური ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Incríveis “600 bilhões de dólares para corrigir o software (programas) e 1 trilhão de dólares para pagar as inevitáveis ações judiciais devido a falhas em alguns consertos”, noticiou o jornal New York Post.
თევზის ქვირითიjw2019 jw2019
A revista Modern Maturity declarou: “Tratar mal os idosos é apenas a mais recente [violência familiar] a sair da obscuridade e a ser revelada nas páginas dos jornais da nação.”
ჟოჲკჲინჲ, კჲლკჲ ღვ ჟვ ნაოთწრ ჟ # ბთპთ? რჲგა რპწბგა ეა ვ ბთლჲ თევწ ნა ვლპთეზ. ეზვიკ ნვ ბთ ჟვ ჟვრთლ ჱა რჲგა.- ოპაგ ჟთ. ოჲჟლვენარა მს თევწ ბვქვ ეა ჟთ გჱვმვ ჟლაეჲლვე ჟ ვჱთკა. ღვ თეა ეა დჲ ოჲრყპჟწ.- ეჲბპა თევწ! ჱაჟპამთ დჲ ოპვე ვეთნჟრგვნთწ ოპთწრვლ.- რჲი ნვ ვ ვეთნჟრგვნთწ მს ოპთწრვლ. ჟ კჲი ეპსდ ჟვ გთზეა? ნვ ბპჲი მვნ, ჟვბვ ჟთ თ გვპბსგაღთრვ ჱა აპმთწრა. ჱნაფთ ეა ნვ ოპაგწ ნთღჲ? რპწბგა ეა ბყეარ ნაკაჱანთ. ჟოჲკჲინჲ, ალკჲჳჲლყრ ღვ დთ ნაკაზვ ეჲჟრარყფნჲ. ოპთ რვბ ეჲბპვ ჟვ ოჲლსფაგა.- ეჲგვპთ მთ ჟვ, ჲრგყრპვ ჟრპაეამjw2019 jw2019
Identificando uma das razões dessa mudança de comportamento, o jornal declara: “A mudança de atitude resulta diretamente do que talvez seja a mais cara e prolongada campanha de propaganda financiada pelo governo na história do Canadá.”
მომართავს თვის განსაზღვრულ დღეს, როდესაც ეს მოვლენა ან დავალება უნდა დაიწყოსjw2019 jw2019
Jornais ensinam às pessoas como evitá-los, como se jogar de um carro em movimento e como dominar os seqüestradores psicologicamente.
ჩიპები (მონეტები) აზარტული თამაშებისთვისjw2019 jw2019
Jornais
კიბეებიtmClass tmClass
Exemplares desse jornal foram enviados aos jornais em todos os Estados Unidos e Canadá.
კაუჩუკის ან ვულკანიზებული ბოჭკოს სარქვლებიjw2019 jw2019
PARA as pessoas de Tuvalu, um arquipélago no máximo a 4 metros acima do nível do mar, o aquecimento global não é mera teoria, mas “uma realidade diária”, diz o jornal Herald.
ლურსმნებიjw2019 jw2019
Lily, sabe por que posso relaxar e ler o jornal hoje?
სრული თანხვედრაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várias vezes, meu pai denunciou aos jornais os espancamentos, a humilhação e o uso de drogas na comida dos detentos do pavilhão especial.
თურქული აბანოს კაბინები, გადასატანიjw2019 jw2019
Uma mulher jovem, descrita no jornal The Irish Times como “bruxa e líder de alta classe de um dos grupos de bruxas mais significativos da Irlanda”, argumenta do seguinte modo: “A crença no Diabo implica na aceitação do cristianismo . . .
ჰაფნიუმიjw2019 jw2019
Todo dia, milhões consultam o horóscopo nos jornais na esperança de melhorar suas perspectivas na vida.
გამქრქალებისაგან დამცავი პრეპატარები ლითონებისათვისjw2019 jw2019
Preparavam também sermões e artigos para publicação simultânea em milhares de jornais.
კვების პროდუქტების დამამზადებელი მანქანები, ელექტრომექანიკურიjw2019 jw2019
Segundo uma pesquisa do Instituto Austrália, organização de pesquisa independente, “nos últimos 10 anos 23% dos australianos na faixa de 30 a 59 anos se sujeitaram a ter uma renda menor visando levar uma vida mais equilibrada”, disse o jornal The Sydney Morning Herald.
მაცივრიანი ვიტრინებიjw2019 jw2019
O jornal londrino The Daily Telegraph relatou: “Os astrônomos calculam que haja 70 sextilhões de estrelas visíveis da Terra”, com telescópio.
პაროლის & შენახვაjw2019 jw2019
Em 18 de dezembro de 1997 manchetes de jornais noticiaram que um desenho animado da TV fez muita gente passar mal em Tóquio, no Japão.
პესტო (საწებელი)jw2019 jw2019
O jornal The Los Angeles Times, de 10 de fevereiro de 1999, comentando a Lei da Liberdade de Consciência e Entidades Religiosas, destacou como a Igreja tem usado sua influência política.
კარტრიჯის საღებავები, პრინტერებისთვისjw2019 jw2019
Somente um jornal, o Amsterdam News, publicou um artigo sobre essas condições deploráveis.
ფიცარფენილებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.