cena oor Malgassies
cena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Malgassies
fitazanana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lucas 2:7) Encenações, pinturas e cenas da natividade no mundo todo costumam ser apresentadas com sentimentalismo.
Na dia izany aza, tsy ny olona rehetra no niara-paly tamin'izay hita ao amin'ny Wikileaks.jw2019 jw2019
O pato está entre Abel e a ovelha na cena 4.
Tahàka ny romotra ny rano manafotra manerana ny nosy.jw2019 jw2019
O videoclipe recria uma das cenas brutais do Massacre na Universidade Thammasat, em 1976.
Maro ireo naneho hevitra raha misy tetipanorona ataon'ny fitondrana amin'ireo mpanohitra ara-politika amin'izao zavatra ataony izao.gv2019 gv2019
Sabia que não tinha que assistir a uma cena de filme inadequada só porque meu professor a estava apresentando a nós.
Kanefa, manakaiky kokoa ny fampitoniana ireo Zorziana izy io, ry zareo izay miahiahy [ru] ny hiverenan'ny tranga tamin'ny Aogositra 2008.LDS LDS
Providencie uma cena em que um publicador se aproxima de uma pessoa que entra no Salão do Reino e fica olhando em volta.
Mitantara ny fototry ny zava-misy ireo tatitra mizotra haingana ary miteny ny diso amin'ny fitantarana ataon'ny Tandrefana, izay matetika manasokajy an'i Israely sy Gaza ho mitovy hery (tsy izany anefa – fa tolona mirona any amin'i Israely ary fiadiana goavana sy voaaro izany).jw2019 jw2019
Aquela cena, tão distante de nosso lar numa região árida da Austrália do Sul, atiçou minha imaginação.
Fotoana fohy taorian'ny namoahan'ny Wikileaks mailaka 294.548 ho hitan'ny daholobe, nosakanana tao amin'ny firenena ny tranonkala.jw2019 jw2019
Imagine a cena: ali estavam quatro gângsteres para fazer-me perguntas.
Hiakatra fitsarana amin'ny 18 Jolay ny raharaha .jw2019 jw2019
A segunda cena mostra turistas perto da margem do rio, onde fazem um piquenique, mas deixam todo o seu lixo para trás.
Voalaza fa ny hamotsotra ireo “vondrona gadra Talibana” no tanjon'ny fanafihana.globalvoices globalvoices
Isso começa com uma cena espantosa:
Nanampy izy hoe:jw2019 jw2019
Entre centenas de fotógrafos, Yazan Homsy partilhou conosco as cenas de destruição de Homs.
Amin'ny sarimihetsika hotontosainy manaraka, mandray ireo lohahevitra saropady momba ny tantara Maraokana matetika iadiankevitra i Naciri.globalvoices globalvoices
Durante esse período, o nacimiento (a cena da natividade) tem bastante destaque.
Noforonina ny ‘situation map’-n'ny rivo-doza Ondoy mba hanangonana vaovao momba ny zavatra ilain'ireo tra-boina.jw2019 jw2019
Vista ou cena apresentada à mente duma pessoa, de dia ou de noite, usualmente por meios que não eram comuns, e, às vezes, enquanto aquele que a recebia estava em transe ou sonhava.
Mamintina ny fifandraisana eo amin'ny firenena roa tonta toy izao ny habaky ny fikambanana Peroviana-Shinoa::jw2019 jw2019
12 Conforme veremos agora, cada um dos toques de trombeta anuncia uma cena dramática, em que pragas terríveis afetam partes da terra.
Nizara ny tebitebiny manoloana ny fanemorana lava ataon'ny governemanta amin'ny fanambarana izay antony nahatonga ny loza ara-tontolo iainana nitranga tao afovoan'i Vietnam nanomboka tamin'ny Aprily ihany koa ny Vietnamiana.jw2019 jw2019
“Porque está mudando a cena deste mundo.”
Tamin'ny faritra betsaka ao Kiordistana, nisy ny hetsi-panoherana ho fanehoam-piraisankina saigy na teo aza ny fifantohan-tsaina azon'ireo nanao fitokonana tsy hihinan-kanina tany avy any amin'ireo faritra Kiorda, vitsy ihany ireo mpampahalala vaovao mahazatra no mba nitatitra momba ilay fitokonana tsy hihinan-kanina.jw2019 jw2019
Mauricio Torres descreveu a cena a partir do local do protesto:
Mandritra izany, nanambara ny fanjakana Libyana fa i Zawiya dia “noafahana” tamin'ny mpikomy.globalvoices globalvoices
Prevê-se que, ao final, aproximadamente cem vídeos descrevendo cenas da vida de Cristo do Novo Testamento estarão disponíveis no site de Vídeos da Bíblia — A Vida de Jesus Cristo.
MamaLinguere Sarr, Gambiana mpanao gazety sady manampahaizana amin'ny zon'olombelona, nanoratra hoe:LDS LDS
Reconhece você o significado desta cena?
Oganda: Volavolan-dalàna Manohitra ny Lahy samy Lahy na Vavy samy Vavy Tsy Ho Lasa Lavitrajw2019 jw2019
Ele explicou como ele contorna a situação de uma cena desafiadora em seu filme “A Little Kiss” (Um Beijinho).
Ampahany amin'ny hery famoretana izay nanomboka nataon’ireo manampahefana tamin'ny volana Martsa 2015 ka nantsoin’i Gerdab hoe “Ankaboot” (“Hala”) izany mba afahan’ny fanjakana manara-maso bebe kokoa ny tambajotra sosialy sy mba hampitsaharana ireo hetsika tsy mendrika.gv2019 gv2019
° 1: O tema e a cena da apresentação (be p. 44 § 4-p.
“Te-hanomboka fanazarantena indray aho,” hoy ny lahatsoratra iray.jw2019 jw2019
Visualize a cena: Tristes viúvas em prantos diziam ao apóstolo quão benigna Dorcas havia sido, e mostravam-lhe aquelas vestimentas como evidência de seu amor e benignidade.
Maniry ireo mpianatra mba hanafoanana ilay fanasarahina ny lahy sy ny vavy anaty lakilasy samihafy izay nanomboka tamin'ny volana febroary teo.jw2019 jw2019
O produtor do programa disse à revista Newsweek que tais cenas foram feitas por gays para “dessensibilizar a audiência, de modo que as pessoas compreendam que somos como todos os demais”.
Hatramin'ny nanombohan'ny fampielezan-kevitra tamin'ny 15 Septambra 2013, dia tsy mandre izay marina avy amin'ireo mpifaninana marobe ireo ny Kamerone mpanaraka ny fifaninanana.jw2019 jw2019
Falando de cenas produzidas a partir de fotos seqüenciais, Zola Hoffman contou: “Quando assisti a parte sobre os dias criativos, eu nem piscava de tanta admiração.
Talohan'ny voalohany volana aogositra, tsy noterena handrakitra sy hitahiry ny ango-tahirin'ny mpiserasera ny tranonkala.jw2019 jw2019
“Não frequente locais, assista a cenas ou participe de qualquer coisa que seja de algum modo vulgar, imoral, violenta ou pornográfica.”
Famindram-bola: Ohatrinona ny Vidiny?LDS LDS
2 Essa cena engloba algumas das práticas denunciadas pelos 12 profetas.
Patricia Worrell, izay aseho eto ny fanavaozany ny sàtany azy rehefa nahazoana alàlana, dia nanàna ny faminanianay manokana :jw2019 jw2019
“Parecia uma cena do filme O Tubarão”, disse um observador de pássaros.
Ny sampam-baovao sasany, tahaka ny batenka.ru kosa tsy mikasa hisoratra anarana mihitsy, noho izy ireo mihevitra fa tsy fikambanana ara-baovao ry zareo—ary avy amin'ny media sosialy ny ankamaroan'ny mpijery azy ireo—ka tsy hampisy fanovana loatra ny filaharan-dry zareo any amin'ny faramparany.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.