isenção de imposto sobre vendas
BTW-vrijstelling
imposto sobre vendas oor Nederlands
imposto sobre vendas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
BTW
O imposto sobre vendas é, por conseguinte, pelo menos tão importante quanto os impostos directos.
De btw is daarmee minstens zo belangrijk als de directe belastingen.
btw
O imposto sobre vendas é, por conseguinte, pelo menos tão importante quanto os impostos directos.
De btw is daarmee minstens zo belangrijk als de directe belastingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Medida relativa ao imposto sobre vendas
De maatregel inzake bedrijfsbelastingoj4 oj4
Sempre que vejo um distintivo do FBl... sei que não é pra falar do imposto sobre vendas
Elke keer als ik een insigne zie... weet ik dat het niet om omzetbelasting gaatopensubtitles2 opensubtitles2
Assunto: Reembolso do imposto sobre vendas de propriedades em Espanha
Betreft: Teruggave van belasting op verkoop van onroerend goed in SpanjeEurLex-2 EurLex-2
Repita o processo para definir as taxas para cada região que você quer recolher o imposto sobre vendas.
Herhaal het proces om tarieven vast te stellen voor elke regio waar u btw wilt heffen.support.google support.google
Saiba mais sobre o IVA na visão geral de impostos sobre vendas.
U vindt meer informatie over btw in het btw-overzicht.support.google support.google
"""Eu poderia fazê-la sorrir assim, e sem imposto sobre vendas."""
‘Ik kan jou ook zo laten glimlachen, en dat zonder BTW.’Literature Literature
Reembolso do imposto sobre venda de bens imóveis em Espanha
Teruggave van belasting over de verkoop van onroerend goed in SpanjeEurLex-2 EurLex-2
O Google não processa restituições de impostos sobre vendas ou certificados de isenção para esses vendedores.
Google verwerkt geen teruggaven van omzetbelasting of vrijstellingscertificaten voor deze verkopers.support.google support.google
O Google também informa a coleta de impostos sobre vendas e os detalhes de uso do cliente.
Google rapporteert ook btw-inning en gebruiksgegevens van klanten.support.google support.google
Objecto: Reembolso do imposto sobre venda de bens imóveis em Espanha
Betreft: Teruggave van belasting over de verkoop van onroerend goed in SpanjeEurLex-2 EurLex-2
O imposto sobre vendas é, por conseguinte, pelo menos tão importante quanto os impostos directos.
De btw is daarmee minstens zo belangrijk als de directe belastingen.Europarl8 Europarl8
Não era imposto sobre vendas.
Het was niet daarvoor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contudo, se exercerem apenas actividades de gestão de activos, não estão sujeitos ao imposto sobre vendas.
Wanneer zij alleen actief zijn op het gebied van vermogensbeheer, zijn zij evenwel geen bedrijfsbelasting verschuldigd.EurLex-2 EurLex-2
Muitos países também aplicam pesados impostos sobre vendas.
Veel landen heffen ook omzetbelastingen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Eu prendi a ele alguns meses atrás para evadir impostos sobre vendas Sobre as vendas de cigarros.
Ik heb hem enkele maanden geleden gearresteerd voor belastingfraude... op sigarettenverkoop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os clientes de revenda devem entrar em contato com o revendedor caso tenham perguntas sobre o imposto sobre vendas.
Klanten aan wie is doorverkocht, moeten contact opnemen met hun reseller als ze vragen hebben over de btw.support.google support.google
Comparado com os EUA, o nosso imposto sobre vendas, ou imposto sobre o valor acrescentado, é muito mais elevado.
Vergeleken met de VS is onze omzetbelasting, of btw, veel hoger.Europarl8 Europarl8
Um imposto sobre vendas e uso é incluído em todas as faturas para clientes com sede em Porto Rico.
Een omzet- en gebruiksbelasting is inbegrepen op alle facturen voor klanten gevestigd in Puerto Rico.support.google support.google
Se você não definir as taxas de imposto sobre vendas para clientes fora da UE, nenhum imposto será recolhido para você.
Als u geen btw-tarieven voor klanten buiten de EU vaststelt, innen we geen btw voor u.support.google support.google
Os revendedores geralmente são isentos do imposto sobre vendas estadual e municipal quando enviam um certificado de revenda válido ao vendedor.
Resellers krijgen vaak vrijstelling voor lokale en staats-btw wanneer ze een geldig resellercertificaat verzenden naar de verkoper.support.google support.google
O regime de remissão de impostos sobre as vendas do Estado de Bengala Ocidental prevê a remissão do imposto nacional sobre as vendas
De regeling kwijtschelding van omzetbelasting (Sales Tax Remission Scheme) van de overheid van West-Bengalen voorziet in de kwijtschelding van nationale omzetbelasting (Central Trade Taxoj4 oj4
O regime de remissão de impostos sobre as vendas do Estado de Bengala Ocidental prevê a remissão do imposto nacional sobre as vendas.
De regeling kwijtschelding van omzetbelasting (Sales Tax Remission Scheme) van de overheid van West-Bengalen voorziet in de kwijtschelding van nationale omzetbelasting (Central Trade Tax).EurLex-2 EurLex-2
Software para cálculo e cobrança de impostos sobre vendas e para criação de relatórios para pagamento de impostos sobre vendas a agências tributárias apropriadas
Software voor het berekenen en debiteren van omzetbelasting en voor het opstellen van rapporten met betrekking tot de betaling van omzetbelasting aan de juiste belastinginstellingtmClass tmClass
Se sua organização tem isenção fiscal, e você tem uma isenção sobre o imposto sobre vendas, entre em contato com seu representante de vendas.
Als uw organisatie is vrijgesteld van belastingen en dit ook geldt voor btw, neemt u contact op met uw salesmedewerker.support.google support.google
3313 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.