amaciamento oor Slowaaks
amaciamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
nakladanie masa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peças e acessórios para aparelhos e instalações sanitários, tubos, sistemas de escoamento, válvulas, mangueiras, instalações e aparelhos sanitários, acessórios de regulação e de segurança para aparelhos e instalações de água e sanitários, aparelhos para o amaciamento e tratamento da água, aquecedores de água
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEtmClass tmClass
Aparelhos de tratamento para o amaciamento da água, para uso doméstico
Uznesenie Európskeho parlamentu zo #. decembra # o Azerbajdžane: sloboda prejavutmClass tmClass
Esterilizadores, aparelhos para a destilação, colunas para destilar, aparelhos para filtrar a água, torres de refinação para a destilação, aparelhos, equipamentos e instalações de filtração, de tratamento, de depuração e de amaciamento de líquidos
Nebol to Foreman alebo Camernová, koho si " videl ", ale Chase, práve toho, koho si vyhodiltmClass tmClass
Instalações para o amaciamento da água e estações de tratamento da água
Inzulíny a ich analógy, rýchlopôsobiace inzulíny, ATC kódtmClass tmClass
Ingredientes químicos ativos para promover a redução de rugas, a hidratação da pele, o amaciamento da pele, a renovação de células cutâneas e a produção de colagénio na pele
Lamivudín nebol špecificky skúmaný u pacientov s HIV súbežne infikovaných HBVtmClass tmClass
Máquinas e aparelhos para tratamento, amaciamento e purificação da água
Pri nízkych dávkach ritonaviru sa preukázali jeho silné účinky na farmakokinetiku iných inhibítorov proteáz (a iných produktov metabolizovaných CYP#A#) a iné inhibítory proteáz môžu ovplyvniť farmakokinetiku ritonaviru (pozri časťtmClass tmClass
Reparação e serviços de manutenção de aparelhos eléctricos, em especial de aparelhos destinados ao amaciamento e descalcificação
PreskúmanietmClass tmClass
Venda por grosso, a retalho e através de redes informáticas mundiais de aparelhos e instalações para o amaciamento da água
Tieňovaná časť sa nazýva Skúšobná plochatmClass tmClass
Amaciamento de forros de algodão para "futtons"
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica #/#/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúrytmClass tmClass
Aparelhos e instalações de distribuição da água, aparelhos para a recolha, a filtragem e a distribuição da água, instalações de distribuição da água, filtros, filtros enquanto partes de instalações domésticas e industriais para o transporte de líquidos, filtros de água, sistemas de filtragem da água, cartuchos de filtros, sistemas de osmose inversa, aparelhos e instalações de amaciamento da água, aparelhos e instalações para a purificação da água, aparelhos de distribuição de água, aparelhos para a admissão de água, vedantes e peças sobresselentes para instalações de água, reservatórios de água
KORELAČNÁ TABUĽKAtmClass tmClass
Produtos químicos para o tratamento da água, para o amaciamento e a potabilização da água
Z administratívnych dôvodov je vhodné ustanoviť, aby sa požiadavky na zníženie výšky náhrady podľa osvedčenia a zmiernenie zabezpečenia určili v krátkom čase a sumy, na ktoré boli prijaté obmedzenia, včas nahlásili Komisii, ktorá ich zahrnie do rozhodovania o sume, na akú sa vydávajú osvedčenia o náhrade, určené na použitie od #. decembra # podľa nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Seguros relacionados com instalações e aparelhos de amaciamento e purificação da água e serviços de canalização
Článok # # – Medzisúčet Rôzne príplatky a príspevkytmClass tmClass
Estes incluem estabilização aeróbica e anaeróbica, desidratação e secagem, compostagem, amaciamento com cal ou outros químicos, solificação (estabilização biológica e geoquímica), armazenamento.
Počet sedadiel ...EurLex-2 EurLex-2
Aparelhos de massagem manuais a bateria para limpeza e amaciamento cosméticos, almofadas e acessórios de substituição para os mesmos
Propagačné a reklamné kampane vrátane kampaní určených na zhodnotenie kvality a/alebo obohatenie ponukytmClass tmClass
Aparelhos, máquinas e instalações para o amaciamento, tratamento, purificação e esterilização de água
V starostlivo vybraných prípadoch by sa takéto iniciatívy podľa uvedeného článku # zmluvy mohli začať v oblastiach, ktoré sa určia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, vrátane možnej spolupráce s medzivládnymi programami, a to na základe súboru kritériítmClass tmClass
Máquinas para processos ambientais e industriais, especificamente dispositivo de triagem (crivos), filtros, atadoras sob pressão, máquinas de amaciamento, tambores de descasque, descarregadores de recipientes, equipamentos de drenagem, filtros de gravidade, de vácuo e de pressão, misturadores, máquinas de fibrilação, digestores, prensas, prensas de filtração, desintegradores, centrifugadoras, separadores, agitadores, aparelhos de lavagem, bombas para mistura de líquidos e de líquidos e sólidos e reatores e dispositivos de contacto de gás-sólido e gás-líquido
dodávateľ znamená výrobcu alebo jeho povereného zástupcu v spoločenstve, alebo osobu, ktorá umiestňuje výrobok na trh spoločenstvatmClass tmClass
Construção e fabrico por encomenda de aparelhos e instrumentos destinados à filtragem, purificação, amaciamento, esterilização, saneamento, desinfecção, dessalinização, desmineralização, desionização, electrodesionização, oxidação e clarificação da água
Nebezpečné pre životné prostredie:R# (veľmi toxické pre vodné organizmytmClass tmClass
Aparelhos para amaciamento da água, aquecedores para camas e cobertores elétricos não para uso médico, almofadas e acolchoados de aquecimento não para uso médico, escalfetas para os pés elétricas ou não elétricas, botijas de água quente
Koniec odsekutmClass tmClass
Doseadores para amaciadores de água, instalações para o amaciamento da água, instalações para a purificação da água, aparelhos para a purificação da água, máquinas de purificação da água, sistemas de abastecimento, instalações de tratamento de água, instalações de água potável e instalações de água industrial
Švajčiarski štátni príslušníci s plnými občianskymi právami môžu byť na základe rovnakých podmienok ako štátni príslušníci členských štátov EÚtmClass tmClass
Aparelhos de amaciamento da água
Oznámenie Litovskej republiky o vízovej reciprocitetmClass tmClass
Secadores de cabelo, almofadas de aquecimento, aparelhos para o amaciamento da água
Vyzeráš dobre, v dobrej formetmClass tmClass
Instalação, manutenção e reparação de aparelhos de filtragem de água para as impurezas, o tártaro e a corrosão, de aparelhos e equipamentos de desionização e desmineralização da água, de aparelhos antitártaro para o tratamento da água, de filtros para aparelhos de amaciamento, purificação e tratamento da água, de filtros para aparelhos e equipamento de desionização e desmineralização da água
Koncern MobilCom dosiahol v #. štvrťroku # stratu pred úrokmi a zdanením (EBIT) vo výške #,# mld. EUR, zatiaľ čo vlastné imanie tvorilo #,# mil. EUR (#: #,# mld. EUR); konkurz, ktorý mu hrozil v septembri #, sa podarilo odvrátiť len vďaka štátom zaručenému úveru na získanie likvidity od KfW vo výške # mil. EURtmClass tmClass
Após a entrada em vigor do regulamento, um processo de revisão mais participativo também poderia facilitar um debate aberto sobre a maior parte dos problemas sanitários (p. ex., alergias, índices de ionização, etc.) associados aos produtos têxteis que não se devam às fibras em si, e sim às substâncias químicas usadas na cadeia de produção, nomeadamente para tinturaria ou amaciamento, ou a processos mecânicos como pentear ou cardar.
V tomto oznámení sa výrazEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e instalações para o amaciamento da água, Aparelhos e máquinas para a purificação da água, Instalações para a purificação da água, Incineradoras, Purificadores de água
Dumpingové rozpätiatmClass tmClass
Aparelhos e unidades para o condicionamento (amaciamento, purificação, etc.) da água
Vypustenie paliva a opätovné naplnenie palivových nádržítmClass tmClass
190 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.