precedente oor Albanees
precedente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
paraprijës
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto se referia a haver guerra em escala sem precedentes.
Përse ndryshove mendje?jw2019 jw2019
Pelo poder do espírito de Deus, as Testemunhas de Jeová têm conseguido realizar uma façanha sem precedentes na história humana, a de pregar as boas novas do Reino a milhões de pessoas, quer às portas, quer de outra forma.
Ulu atje dhe do të vimë tek ty kur të mundemijw2019 jw2019
Esse período de agitação política foi um tempo de crescimento espiritual sem precedentes.
Sulmuesi i dyte, duke kontrolluarjw2019 jw2019
(Gênesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Jeová se tornou Legislador de uma forma sem precedentes quando deu à nação de Israel o código da Lei por meio de Moisés.
Të faleminderit ty!jw2019 jw2019
O capítulo precedente mostrou que os fósseis não apóiam tais assertivas.
Po, i sjellshëmjw2019 jw2019
De modo coincidente, ou não, o Diabo lançou uma onda de perseguição sem precedentes em todo o globo.
Ndoshta është gabuarjw2019 jw2019
Nestes últimos dias, discórdias de família atingiram um auge sem precedentes.
Rreshter, sa fiton ti?Rreth # mijë në vit, apo jo?jw2019 jw2019
5 Visto que este é o quinto rolo, ou volume, do Pentateuco, o escritor deve ter sido o mesmo que o dos quatro livros precedentes, a saber, Moisés.
A e kontrollove mirë vendodhjen?jw2019 jw2019
“Comparada com a geração precedente, hoje a maioria da população da África negra está mais pobre”, escreveu o economista francês Philippe Jurgensen na revista Challenges.
Pothuajse mbaroijw2019 jw2019
É um momento sem precedentes para a humanidade.
Kam punuar shumë për këtë gjëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na última década, o nacionalismo teve uma ascensão sem precedentes.
Edhe ai është i zoti me numratjw2019 jw2019
4 Conforme observamos em capítulos precedentes, os primeiros dois humanos não eram animalescos.
Shpëtoni shkollën tonë!jw2019 jw2019
Em harmonia com o precedente estabelecido pelo apóstolo Paulo em “defender e estabelecer legalmente as boas novas”, no ano passado as Testemunhas de Jeová em diversos países deram atenção a questões jurídicas.
Unë nuk doja kurrëjw2019 jw2019
Não é de admirar que a violação da lei esteja aumentando em escala sem precedentes!
Do marrësh #, # ushtarët e tu dhe do ikësh?jw2019 jw2019
Além disso, suas ações são mais do que as anteriores, e, assim como as três congregações precedentes, os cristãos em Tiatira estão perseverando.
Thelbi i temperature # Fahrenhajt, pulsi # bmp frymemarrja eshte ngritur, PAO# # % nga normaljajw2019 jw2019
No artigo precedente, vimos como este texto se cumpriu no tempo dos apóstolos.
Si mund ta bëni këtë?jw2019 jw2019
A verdadeira sabedoria em breve ‘preservará vivos os que a possuem’ de forma sem precedentes — pela proteção durante a iminente “grande tribulação”, em que Deus destruirá os iníquos.
Sot në orën # një stuhi e madhe breshëri goditi zonën e bregut duke rezultuar në një numër në rritje të të vdekurve dhe të plagosurvejw2019 jw2019
A revista alemã Der Spiegel observou: “Este aviso da retirada do Tratado de Não-proliferação Nuclear cria um precedente: Existe agora a ameaça duma corrida armamentista nuclear, começando na Ásia, que poderia tornar-se mais perigosa do que foi a rivalidade entre as superpotências, por causa de bombas.”
Vetëm mos e bër këtëjw2019 jw2019
Assim, Paulo deixou um precedente em “defender e estabelecer legalmente as boas novas”. — Atos 16:19-24, 35-40; Filipenses 1:7.
Po afron stuhiajw2019 jw2019
16 A entronização de Jesus como Rei, em 1914, foi marcada por aflições mundiais sem precedentes.
Çfarë keni marrë nga ajo deri më tani?jw2019 jw2019
Ela menciona que foi “um século de grande progresso [e, em alguns lugares, de] crescimento econômico sem precedentes”.
Duke e shikuar, dashuruarjw2019 jw2019
(Salmo 72:6-8) Seu governo foi marcado por paz e prosperidade sem precedentes.
Do te ndihmoj te kapesh sa femra te duash po me le te lirejw2019 jw2019
Eis que desceu fogo dos céus e foi devorar os precedentes dois chefes de cinquenta e seus cinquenta, mas agora, seja a minha alma preciosa aos teus olhos.”
E gjitha nisi me një Amerikan të quajtur Li Harvei Asuoultjw2019 jw2019
O uso de armamentos e máquinas modernas tornou a guerra ainda mais mortífera, afetando civis numa escala sem precedentes.
Kam një lajm të mirëjw2019 jw2019
Que qualidades de Jesus acentua Lucas como excelente precedente para os cristãos?
U ndjeva si- Hej! Ti e di? Uhh!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.