joão oor Oekraïens
joão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
джон
O João estava com tanta pressa que não teve tempo de conversar.
Джон так поспішав, що не мав часу для розмов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
João
pt
João (nome)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
Іван
[ Іва́н ]
Que excelente exemplo nos deram André e João?
Який гарний приклад Андрій і Іван подали нам?
Ян
Em caso afirmativo, não hesitará em seguir o mesmo princípio, tão insistentemente expresso por João Hus.
Якщо так, то вам не буде трудно погодитись з принципом, якого Ян Гус так наполегливо висловлював.
Джон
O João estava com tanta pressa que não teve tempo de conversar.
Джон так поспішав, що не мав часу для розмов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quem é esta “filha do rei”, que é levada ao Rei e o que é que João, o Batizador, teve que ver com ela?
Відмінна робота, Датчjw2019 jw2019
Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio, que devemos ter amor uns pelos outros; não como Caim, que se originou do iníquo e que matou a seu irmão.” — 1 João 3:10-12.
Від мене не втечешjw2019 jw2019
Dois cristãos, Cristina e João,* descobriram que isso é assim mesmo.
Це- діра, де ми битимемося... і помремоjw2019 jw2019
(Lucas 21:37, 38; João 5:17) Os discípulos com certeza perceberam que ele era motivado por um profundo amor pelas pessoas.
Я не буду вести переговори із посередникамиjw2019 jw2019
Sua Bíblia estava a seu lado, aberta no último capítulo do evangelho de João.
Твої люди тебе кинулиLDS LDS
Isto significa vida eterna, que absorvam conhecimento de ti, o único Deus verdadeiro, e daquele que enviaste, Jesus Cristo.” — João 17:1, 3.
Параметри перенесенняjw2019 jw2019
Por exemplo, apenas cinco anos antes do acidente relatado no parágrafo anterior, uma amiga da mãe de João perdeu um filho que tentou atravessar aquela mesma rodovia.
Успіхів з твоїми акторськими справамиjw2019 jw2019
Caso discorde de João, pense na história recente.
Майя готувалаjw2019 jw2019
(João 8:12-59) Enquanto fora de Jerusalém, Jesus lançou uma intensiva campanha de testemunho na Judéia.
Дайте волю почуттямjw2019 jw2019
(João 11:11) Concernente ao profeta Daniel, lemos: “[Tu] descansarás, porém, no fim dos dias erguer-te-ás para receber a tua sorte.” — Daniel 12:13.
Мусите щось зробити!jw2019 jw2019
Mas João queria saber diretamente de Jesus o significado disso, de modo que enviou dois de seus discípulos para perguntar: “És tu Aquele Que Vem, ou devemos esperar alguém diferente?”
Ти нічого не хочеш сказати пані Дойль?jw2019 jw2019
(João 11:25) A Bíblia ensina que os mortos voltarão a viver.
Мовчи, мовчи, ми витягнемо тебе!jw2019 jw2019
Afinal de contas, a gratidão pelo profundo amor que Deus e Cristo mostraram por nós motivou-nos a dedicar nossa vida a Deus e nos tornar discípulos de Cristo. — João 3:16; 1 João 4:10, 11.
Золотиста кирпоноса мавпа, як і гігантська панда, живе тільки в Китаїjw2019 jw2019
(João 17:16) Informei aos meus superiores que recusava as ordens de lutar na Indochina devido ao meu desejo de não mais participar em guerras. — Isaías 2:4.
Су каже, що камінці у ньогоjw2019 jw2019
Vocês são deste mundo; eu não sou deste mundo.” — João 8:21-23.
Отець Тед Крилі, приємно побачитисьjw2019 jw2019
(João 17:3) Assim você saberá como poderá estar entre os a quem Jesus dirá: “Vinde, vós os que tendes sido abençoados por meu Pai, herdai o reino preparado para vós desde a fundação do mundo.”
Чому ж кажеш це мені?jw2019 jw2019
Mensageiros celestes, inclusive João Batista,9 Pedro, Tiago e João,10 Moisés, Elias e Elias, o profeta,11 todos participaram dessa restauração.12
Пристрій показуLDS LDS
(João 13:35) Esse tipo de amor tem sido demonstrado de modo extraordinário em épocas de agitações políticas e raciais.
Перемикає у режим переглядудизайнуjw2019 jw2019
* (Revelação 17:3-5) De acordo com o que o apóstolo João observou a respeito dela, esta organização simbólica tem cometido fornicação espiritual com todos os governantes políticos da terra.
Вилучити групуjw2019 jw2019
Em harmonia com isso, o apóstolo João teve uma segunda visão dos 144.000 israelitas espirituais, e, registrando-a, escreveu:
Хвилю тримаємо, дупки не вимикаємо!jw2019 jw2019
Disse, em tom hierático, que em seu relicário trazia o santo Greal, para entregá-lo ao Preste João.
ВідповістиLiterature Literature
Ensinou aos homens a respeito do nome, da personalidade, dos propósitos e da vontade de Deus para com suas criaturas humanas. — João 7:45, 46.
Тобі дозволили взяти із собою програвач?jw2019 jw2019
(João 17:26) Quarto, demonstram amor abnegado.
Ви працюєте чи студенти?jw2019 jw2019
(João 4:23, 24) No entanto, as igrejas atuais não estão unidas, mas sim divididas.
Мабуть мені це потрібнеjw2019 jw2019
(João 13:35) Como manifestamos esse amor?
то ви могли б занести туди все це барахло.- Ні!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.