îndrăzneală oor Grieks
îndrăzneală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
τόλμη
Haideţi să mergem cu îndrăzneală acolo unde am mai fost înainte.
Ας πάμε με τόλμη εκεί που έχουμε ξαναπάει παλιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai e şi câte un lucru, cum ar fi prea multă îndrăzneală.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieremia a proclamat cu îndrăzneală judecăţile lui Iehova mai bine de 65 de ani.
Σε αυτούς τους τάφους μπήκαν έξι άτομα που έπνιξα στο ποτάμιjw2019 jw2019
Câtă îndrăzneală, pentru un începător!
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu cunoştinţele noastre şi cu îndrăzneala voastră, putem face multe lucruri.
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prin urmare, fraţilor, . . . avem deplină îndrăzneală cu privire la calea de intrare în locul sfânt prin sângele lui Isus.“ — Evrei 10:19.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραjw2019 jw2019
„Vorbind cu îndrăzneală“ pentru a dezminţi informaţiile eronate
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETjw2019 jw2019
Şi mai multă îndrăzneală.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru a surprinde inamicul au atacat în zori, decimând trupele olandeze cu îndrăzneală.
Βοηθήστε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum au reuşit discipolii din secolul I ai lui Isus ‘să continue să spună cuvântul lui Dumnezeu cu toată îndrăzneala’?
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!jw2019 jw2019
Tineri care vorbesc cu îndrăzneală
δήλωση εσωτερικούjw2019 jw2019
În ultimele luni, două femei au fost propuse să prezideze și să fie membre în Comitetul executiv al băncii – sperăm ca acest lucru să încurajeze băncile centrale naționale să dea dovadă de mai multă îndrăzneală la numirea de înalți funcționari.
Δεν τον ξαναείδαμεnot-set not-set
Avem nevoie de mai mulți bărbați cu curajul cu îndrăzneala, cu tăria și cu integritatea morală de a rupe tăcerea noastră complice și de a se împotrivi unul altuia, de a lua atitudine de partea femeilor, nu împotriva lor.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανQED QED
(Vezi şi Îndrăzneală)
Ηταν όμορφοςjw2019 jw2019
Este adevărat că uneori trebuie să ‘spunem fără teamă cuvântul lui Dumnezeu’, apărându-ne cu îndrăzneală credinţa (Filipeni 1:14).
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςjw2019 jw2019
Aceste exemple ilustrează cât se poate de bine ideea pe care a vrut s-o transmită Isus, şi anume că ‘insistenţa plină de îndrăzneală’ este potrivită, chiar esenţială, dacă vrem să-l căutăm pe Iehova. — Luca 11:5–13.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάjw2019 jw2019
Aşa că într-o noapte, plin de îndrăzneală, a intrat în ţarcul tatălui său şi a regu...
Χρειάζεται ακόμη να γίνει πολύ δουλειά, μπορεί να γίνει και, πραγματικά, πρέπει να γίνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aici trebuie să constaţi că un autor brazilian, precum Cassandra Rios, anterior uitat, dar acum redescoperit de publicul cult, se ocupă de problema homosexualităţii feminine cu o îndrăzneală dârză neîntâlnită în literatura engleză.
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem doar nevoie de o idee grozavă, de motivație și multă îndrăzneală și putem salva milioane de oameni care altfel nu ar fi salvați.
Γύρνα πίσω στο βαν αμέσωςQED QED
Dacă te vei confrunta cu asemenea situaţii, vei continua să vorbeşti Cuvântul lui Dumnezeu cu îndrăzneală şi vei ‘sta ferm în credinţă’? — 1 Corinteni 16:13.
Από ποιο πανεπιστήμιο;- Πέπερνταινjw2019 jw2019
Dar în anul 1919 Turnul de veghere a arătat cu îndrăzneală că Liga Naţiunilor va eşua.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιjw2019 jw2019
Aceste articole ne vor arăta cum putem să predăm cu iubire şi să predicăm cu îndrăzneală imitându-l astfel pe Isus.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣjw2019 jw2019
169 22 Continuă să vorbeşti Cuvîntul lui Dumnezeu cu îndrăzneală
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεjw2019 jw2019
Curajul si îndrăzneala voastră
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνopensubtitles2 opensubtitles2
Apoi Pavel îi spune lui Agripa: „Împăratul ştie aceste lucruri şi de aceea îi vorbesc cu îndrăzneală; căci sunt încredinţat că nu-i este nimic necunoscut din ele, fiindcă nu s-au petrecut într-un colţ“. — Faptele 26:24–26.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
Îndrăzneala lui m-a ajutat să capăt mai multă încredere.
Ήταν μια χαράjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.