Babilon oor Frans
Babilon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Babylone
fr
Ville
Ce n-aş da să fac o baie în izvoarele reci din Babilon!
Que ferais-je pour me baigner dans les fontaines de Babylone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
babilon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
babylone
Ce n-aş da să fac o baie în izvoarele reci din Babilon!
Que ferais-je pour me baigner dans les fontaines de Babylone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésjw2019 jw2019
19 La timpul hotărât, Cirus, persanul, a cucerit Babilonul conform profeţiei.
Tu me manquesjw2019 jw2019
Regii şi alţi oameni puternici ai pământului o plâng, zicând: „Ce păcat, ce păcat, cetate mare, Babilon, cetate tare, pentru că într-un ceas ţi-a venit judecata!“.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
16 Ce diferenţă între rugăciunile şi speranţa poporului lui Dumnezeu şi acelea ale apărătorilor ‘Babilonului cel Mare’!
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jurejw2019 jw2019
(Levitic 11:44, 45). Tot pentru acest motiv a pretins Iehova curăţenie spirituală poporului său eliberat care se întorcea din Babilon la Ierusalim, aducînd cu ei ustensilele folosite la închinare.
Combien de fois tu vas le répéter?jw2019 jw2019
În conformitate cu observaţiile pe care apostolul Ioan le face cu privire la Babilonul cel Mare, reiese că această organizaţie simbolică a comis fornicaţie spirituală cu toţi conducătorii politici ai pămîntului.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.jw2019 jw2019
25 Eliberarea din exil a evreilor loiali, care a fost posibilă în urma căderii Babilonului, a prefigurat eliberarea creştinilor unşi din exilul spiritual în 1919.
Travailleurs salariésjw2019 jw2019
După ce îl informează pe regele Ezechia cu privire la apropiata distrugere a Ierusalimului şi la deportarea poporului evreu în Babilon, Isaia face imediat cunoscute cuvintele lui Iehova care promit restabilirea: „«Mângâiaţi, mângâiaţi pe poporul Meu», zice Dumnezeul vostru.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.jw2019 jw2019
Referitor la Babilonul cel Mare, sistemul mondial al religiei false, Apocalipsa 18:21, 24 ne spune: „Un înger puternic a ridicat o piatră ca o mare piatră de moară şi a aruncat-o în mare, zicând: «Cu aşa violenţă va fi aruncat Babilonul, cetatea cea mare, şi nu va mai fi găsit.
Ça fait # ans quejw2019 jw2019
23 Naţiunile mîniate au fost aţîţate de către conducătorii religioşi care aparţineau Babilonului celui mare, imperiului mondial al falsei religii, care-şi are originea în vechiul Babilon.
Par conséquent, ljw2019 jw2019
Cartea a fost scrisă în Babilon, iar una dintre viziunile prezentate în carte se desfășoară în cetatea Susa, pe malul râului Ulai.
Rapport technique.jw2019 jw2019
19 După victoria repurtată la Gaugamela, Alexandru a cucerit în continuare capitalele Persiei: Babilon, Susa, Persepolis şi Ecbatana.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çajw2019 jw2019
Totuşi, aşa cum poporul antic al lui Dumnezeu a fost luat pentru un timp în captivitatea babiloneană, slujitorii lui Iehova au ajuns, în 1918, într-o anumită măsură, în robia Babilonului celui Mare (Apocalipsa 17:1, 2, 5).
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.jw2019 jw2019
Manase a fost atât de rău, încât Iehova l-a dus în lanţuri în Babilon, una dintre cetăţile împărăteşti ale monarhului asirian.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Într-adevăr, Babilonul cel Mare poartă o înfiorătoare vină de sânge.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementjw2019 jw2019
Procurorul a ripostat argumentând că ultimul verset, în legătură cu Babilonul cel Mare, reprezintă o insultă la adresa oamenilor de altă religie când este aplicat în cazul lor.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquejw2019 jw2019
Atât capul chipului din cartea Daniel, cât şi al treilea cap al fiarei din Revelaţia simbolizează Babilonul.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeurjw2019 jw2019
„BABILONUL CEL MARE“ a căzut în ochii lui Dumnezeu şi acum urmează să fie distrus.
Dans la salle de bainsjw2019 jw2019
Care este deosebirea între starea spirituală a Babilonului cel Mare şi aceea a Martorilor lui Iehova?
Surfer?Je vais en prison, Dickjw2019 jw2019
Iehova a spus despre Babilon: Spuneţi lucrul acesta printre naţiuni.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?jw2019 jw2019
Dumnezeu a dovedit aceste calităţi când i-a eliberat pe evrei din Babilon, un imperiu despre care se ştia că nu-şi eliberează niciodată prizonierii (Is.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierjw2019 jw2019
Unii susțin că pasajele cuprinse între capitolele 40 și 66 ar fi fost scrise de o persoană necunoscută care ar fi trăit spre sfârșitul exilului evreilor în Babilon.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementjw2019 jw2019
Acest punct de vedere era contrar consemnării din Geneza, capitolul 10, în care se afirmă că strănepotul lui Noe, Nimrod, a întemeiat primul stat politic în regiunea Babel, sau Babilon.
Le budget duPDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.jw2019 jw2019
Mai tîrziu nimicirea Babilonului cel mare (Imperiul mondial al falsei religii) va confirma regalitatea lui Iehova.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurjw2019 jw2019
De aceea, „Babilonul cel mare“, reprezintă în mod potrivit imperiul mondial al falsei religii.
Cigares, par pièce # EURjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.