Marmura
mármore
marmură oor Portugees
marmură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
mármore
pt
De 1(rocha metamórfica)
Shelly, vrei să îţi iei poşeta de pe masa aceea de marmură?
Shelly, quer tirar essa bolsa de cima dessa mesa de mármore?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sute de oameni, ce par mici şi depărtaţi în imensitatea acestui teatru, care poate găzdui până la 5 000 de persoane, se mişcă de-a lungul rândurilor concentrice de marmură albă ca să-şi găsească locurile.
Estou orgulhoso de você.Já é um homremjw2019 jw2019
Apoi se acopereau cu cărămizi, plăci de marmură sau de teracotă şi se închideau ermetic cu var.
Você me verá novamente, isso é certojw2019 jw2019
Acum filosoful se ridică de pe blocul de marmură pe care se aşezase.
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáLiterature Literature
Dacă ea nu ar fi ezitat, ar fi fost creierul meu împrăștiat peste tot pardoseala de marmură în loc de ei.
Temos de investir social e economicamente para que as pessoas e as suas famílias tenham um futuro de prosperidade, para não desejarem a violência para os seus filhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din 1991, Sala de Concerte Mégaron din Atena, o maiestuoasă clădire de marmură cu o acustică excepţională, găzduieşte pe tot parcursul anului spectacole de operă, balet şi muzică clasică.
As comunicações ar-terra devem cumprir os requisitos de segurança e de desempenho dos serviços de ligações de dados definidos no Anexo IIjw2019 jw2019
Ornamente de piatră, Ornamente din piatră pentru grădini, ornamente de apă pentru amenajări pe apă, ornamente din marmură
E a mordedura é indectétáveltmClass tmClass
În plus, legea le acordă laicilor dreptul de a controla consiliile şi comitetele bisericeşti care se ocupă de administrarea investiţiilor financiare ale Bisericii, cum ar fi hoteluri, cariere de marmură şi clădiri cu birouri.“ — The New York Times, 4 aprilie 1987, pagina 3.
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "jw2019 jw2019
Şi va sta pân'ce Moartea-l va preface-n marmură!
Um motivo a menos para a guerraLiterature Literature
Shelly, vrei să îţi iei poşeta de pe masa aceea de marmură?
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picturi, statui de marmură şi fântâni poartă semnătura unor mari artişti precum Bernini, Michelangelo şi Rafael.
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOjw2019 jw2019
Bogata decorație interioară a Bisericii Rotunde afișează cu predilecție mozaicuri, ceramică și marmură, din acest motiv ea deosebindu-se într-un mod evident de alte biserici din Preslav.
Sou produtivoWikiMatrix WikiMatrix
Transport, Ambalarea şi depozitarea mărfurilor,În special de materiale de construcţie nemetalice, şi anume de marmură
E, Will, diga a Sana exatamente como você e Carter irão seguir em frente sem elatmClass tmClass
Marmură peruviană, fără discuţii.
Agora conduzo eu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piatră monumentală/de construcții transformată și articole din aceasta, din marmură, travertin și alabastru, (cu excepția dalelor, a cuburilor/articolelor similare, la care cea mai mare suprafață poate fi înscrisă într-un pătrat cu latura < 7 cm, a pavelelor, a pietrelor de bordură, a dalelor de piatră)
Você dirigir o programa StargateEurlex2019 Eurlex2019
Adaosuri chimice pentru curăţat marmură, granit, pietră naturală, pietră artificială, piatră compozită, material estrazzo, gnais, ceramică, clincher, cărămidă cotto, porfir, cuarţit, gresie, ardezie, piatră Solnhofer, trahit, travertin, beton aparent, aluminiu, bronz, alamă, tablă trapezoidală, oţel inoxidabil, beton, zidărie, tencuială, ţiglă, sticlă, linoleum, lemn, parchet
Então, finalmente nos encontramostmClass tmClass
Avea cadru de marmură şi podea de marmură, şi un tavan, 3,66 m înălţime, făcut din cupru.
Só estava a falar em sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impregnare şi protecţie pentru marmură, granit, piatră naturală, piatră artificială, piatră compozită, material estrazzo, gnais, ceramică, clincher, cărămidă cotto, porfir, cuarţit, gresie, ardezie, piatră Solnhofer, trahit, travertin, beton aparent, aluminiu, bronz, alamă, tablă trapezoidală, oţel inoxidabil, beton, zidărie, tencuială, ţiglă, sticlă, linoleum, lemn, parchet
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinatmClass tmClass
Marmură, numai debitată, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o grosime de cel mult 25 cm
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraEurLex-2 EurLex-2
materiale de placare a podelelor și a pereților din granit, marmură sau ardezie
Unidades e componentes prefabricadaseurlex eurlex
Mobilier pentru casă şi grădină confecţionat din piatră, marmură, granit, gresie, beton şi materiale de origine minerală
Mas Vadim quer negócios em Hong KongtmClass tmClass
— materiale de placare a podelelor sau a pereților din terrazzo, marmură, granit sau ardezie;
O homem da sua vida!Já sou o segundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monumente şi statui din piatră, ciment şi marmură
Isto foi estranhotmClass tmClass
Ea era construită din marmură albă şi albastră, era bogat decorată cu sculpturi fine şi era prevăzută cu două spaţii de aşteptare, care aveau pardoseală din mozaic şi bănci de marmură.
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com Paxenejw2019 jw2019
Chit pentru piatră şi marmură, chit de şpaclu (inclusiv cu adaosuri de fibre)
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!tmClass tmClass
Marmură, oţel, cupru, aluminiu – o lume lucitoare care ignora că totul se ducea de râpă.
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.