представле́ние oor Bulgaars
представле́ние
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
представление
[ представле́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
представление
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
представа
[ предста́ва ]
Не имею ни малейшего представления.
Нямам абсолютно никаква представа.
понятие
[ поня́тие ]
Вы думаете, он имеет представление о том, что делает?
Мислиш ли, че той си има понятие какво прави?
мнение
Такие скудные данные не помогут составить представление об этом деле.
Не мога да дам мнение за нещата, по тези оскъдни данни.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
изглед · преглед · концепция · разкриване · представителство · показ · забава · откриване · излагане · юридическо разкриване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открыл ли Он различные религиозные представления, разделяющие мир?
Това са били по- скоро войниjw2019 jw2019
Эндрю Якобс (Andrew Jacobs) в газете «Нью-Йорк Таймс» написал, что, вопреки распространённым ошибочным представлениям, «большинство коммун 1990-х годов — не пристанища „свободной любви“ для „детей цветов“, а вполне упорядоченные и финансово состоятельные кооперативы, где установлены прагматические (а не психоделические) правила».
Не можеш да залъгваш и кура сиWikiMatrix WikiMatrix
Ты сказал мне, что представления не имел, что " Кестрел " творили.
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Настоящая надежда для человечества – это не туманное представление о загробной жизни, а выкуп.
Какво беше това?jw2019 jw2019
Как раз собирался позвонить тебе и пригласить на обед и на представление.
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеLiterature Literature
Не имею представления, где, в какой среде сделана видеозапись, но это — эйвы.
Човекът фантомLiterature Literature
Тогда я посмотрю фотографии, а для представления в зале суда мы закроем неприличные места.
Също са готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не стыковалось и с представлениями врачей о самих себе как о людях, которые помогают пациентам, а не вредят им.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореted2019 ted2019
Клэр и группа закончивших представление актеров идут в бар Харли.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеLiterature Literature
Нам нужны другие числа для сравнения, которые связаны с другими данными, чтобы мы могли видеть полную картину, и это нам поможет изменить наше представление о реальности.
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?ted2019 ted2019
И вскоре после этого регистрация найденных окаменелостей дала очень точное представление о числе растений и животных, существовавших с того момента, как сложные формы жизни начали оставлять очень интересные окаменелости.
Знаеш ли как хората се спазаряват?ted2019 ted2019
Очень интересны и представленные здесь женские крестьянские костюмы того времени.
План за новоститеWikiMatrix WikiMatrix
В «Энциклопедии религии» объясняется, что, хотя у основателей буддизма, ислама и христианства были разные представления о чудесах, «последующая история этих религий доказывает, что чудеса и рассказы о них стали неотъемлемой частью религиозной жизни человека».
Нали знаеш дъскитеjw2019 jw2019
А когда я говорю о длительной жизни, то, конечно, я не хочу, чтобы человек в 200- летнем возрасте соответствовал нынешнему представлению о 200- летнем, то бишь, соответствовал мертвецу.
Можеше да го счупиш!QED QED
Такие представления являются объектом критики современной науки.
Това го сломиWikiMatrix WikiMatrix
Они радикально расширяют наши представления о потенциале эстетического словаря, кроме того, они бросают вызов и подрывают культурную автономию наших традиционных институтов.
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиQED QED
Но разумно ли полагать, что нравственные ориентиры каждый может выбирать для себя сам, руководствуясь личным мнением или общепринятыми представлениями?
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресjw2019 jw2019
Она немного отстранилась, чтобы он мог получить о ней полное представление.
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаLiterature Literature
Позднее Тертуллиан писал: «Посмотрите на тех, кто с ненасытимой жадностью во время представлений на арене берет свежую кровь злых преступников... и уносит ее, чтобы исцелить себя от эпилепсии».
" Ще пусна..." новия албум на Джими Хендрикс. " И го пуснаjw2019 jw2019
Эти основные представления, однако, извращены ложными религиозными идеями наших праотцов, рассеявшихся из Вавилона по всей земле.
Момчета, всичко хубавоjw2019 jw2019
Если это не связано ясно с ложными представлениями, некоторые Свидетели Иеговы обычно дарят друзьям в больнице красивые цветы или приносят их в случае смерти.
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоjw2019 jw2019
В те времена этот факт вполне соответствовал тому смутному представлению, какое я себе составила о боксе.
Съжалявам, че ви притеснявамLiterature Literature
Бежать пришлось не так уж далеко, но представление закончилось прежде, чем я добрался.
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиLiterature Literature
Однако библейские критики не воспринимают всерьез такое представление о Дьяволе.
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиjw2019 jw2019
— Сегодня после ужина мы пойдем на площадь и посмотрим их представление, — сказал Анри.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.