Адана oor Grieks
Адана
ru
Адана (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άδανα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тот же Дар Адал, который пытался расшатать ядерную сделку каждым своим шагом?
Να έρθω πιό κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дар Адал приходил, искал тебя.
Βρείτε μου τον αρχηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его мать, дочь Ада́ии, звали Иеди́да, она была из Воцка́фа+.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣjw2019 jw2019
Эти люди внутри нашего правительства, Дар Адал входит в их число?
Πρέπει να περιορίσεις κάποια από αυτά τα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из сыновей Иуды: Афа́ия, сын У́ззии, сына Заха́рии, сына Ама́рии, сына Сафа́тии, сына Малелеи́ла из сыновей Фаре́са+, 5 и Маасе́я, сын Вару́ха, сына Колхозе́я, сына Хаза́ии, сына Ада́ии, сына Иоиари́ва, сына Заха́рии из сыновей шеланитя́н.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοjw2019 jw2019
Мы из Аданы.
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец или более далекий предок Адаии, священника, который жил в Иерусалиме после вавилонского плена (1Лт 9:3, 10, 12; Не 11:4, 12).
Έχεις δει τον Λεξjw2019 jw2019
Дар Адал раскрыл наш блеф.
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю Дар Адала уже 30 лет.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Священник, чей потомок, Адаия, был среди тех, кто служил при святилище после возвращения из вавилонского плена (Не 11:10, 12).
Στο διάολο το έκανεςjw2019 jw2019
Дамы и господа, Дар Адал.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клянусь, по фиг что сказал Дар Адал, я не...
Αφήστε τους να πάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как он объяснил Дар Адала на месте?
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Которую предложил Дар Адал.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το HumalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адана имеет типичный средиземноморский климат.
Ας πούμε ότι φεύγωWikiMatrix WikiMatrix
(сокр. форма имени Елеада или Адаия).
Εκεί μεγαλώσαμεjw2019 jw2019
Со слов мистер Адала, так и написал.
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Адан знал, что задумали эти пятеро, он непременно бы их остановил.
Είσαι έτοιμος;- ΌχιLiterature Literature
(1—5: сокр. форма имени Адаия, означающего «Иегова украсил».)
Κορόιδεψες το παιδί σου, εκείνος κορόιδεψε το δικό του, και μετά εσύ το δικό τουjw2019 jw2019
Священник, сын Захарии, предок Адаии, жившего в Иерусалиме и исполнявшего служение в храме в дни Неемии (Не 11:12).
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!jw2019 jw2019
23 В седьмом году Иода́й+, проявив мужество, заключил соглашение с начальниками над сотнями+: Аза́рией, сыном Иероха́ма, Измаи́лом, сыном Иегохана́на, Аза́рией, сыном Ови́да, Маасе́ей, сыном Ада́ии, и Елишафа́том, сыном Зи́хрия.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςjw2019 jw2019
Однако, с точки зрения закона, мы должны понимать вот что, ни один судья не даст добро на преследование Дара Адала на основании подобных доказательств.
Θα μπορούσε να είναι σε # από τα # μέρη ή οπουδήποτε ανάμεσα γιατί...... τα λεωφορεία σταμάτησαν να κυκλοφορούν πριν μια ώρα, οπότε...... λαμβάνω ένα πολύ δυνατό προμήνυμα ότι γυρίζει σπίτι με τα πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кого Дар Адал послал?
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίοθα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.