Глотание oor Grieks
Глотание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κατάποση
▪ если нарушается дыхание и появляются затруднения при глотании;
▪ Πιθανά προβλήματα στην αναπνοή ή στην κατάποση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
глотание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατάποση
▪ если нарушается дыхание и появляются затруднения при глотании;
▪ Πιθανά προβλήματα στην αναπνοή ή στην κατάποση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затрудненность дыхания, речи и глотания.
Σταματημένοjw2019 jw2019
Поначалу мне удавалось за один раз произносить только одно слово, это выглядело примерно так: „[вдох, глотание, отрыжка] Как [вдох, глотание, отрыжка] твои [вдох, глотание, отрыжка] дела?„
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνjw2019 jw2019
Затруднение глотания прогрессирует.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому для того, чтобы выжить, необходимо удерживать голову над водой до тех пор, пока не утихнет непреодолимый рефлекс глотания воздуха — обычно это происходит через две-три минуты.
Θα προτιμούσες ένα DVDjw2019 jw2019
это похоже на глотание мебели кукольного домика.
Έλα να το πάρεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, никотин при глотании убивает в течение секунды
Ώστε κανόνισες την εισβολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромные сети простираются через океан, глотание всего в их пути.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαQED QED
Проблемы с дыханием или глотанием?
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ если нарушается дыхание и появляются затруднения при глотании;
Θα τα πούμε ξανάjw2019 jw2019
У меня небольшие проблемы с глотанием.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно найти связь между обмороками и нарушением глотания
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Ты слышала такие слова, что, когда ты в гневе на кого-то, то это то же самое, что и глотание яда и надежда, что другой человек умрет?
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, ΣαμίρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клянусь Богом, даже младенец лучше разбирается в тонкостях жевания, глотания и пищеварения смотри, не загнись за ужином перед телеком.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пережёвывание отзывается болью, глотание становится агонией.
Ξέρω τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, некоторые важные для дыхания мускулы играют роль при других функциях, как глотание и речь.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Глотание отравы для кротов?
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При 2 типе высок риск недоразвития легких, проблем с глотанием, с дыханием.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείαςμεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тебе не приходило в голову, что это глотание воздуха может стать образом жизни?
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди опасностей, возникающих при ротовом пирсинге, можно назвать риск подавиться украшением, утрату ощущения вкуса или вообще способности чувствовать вкус, продолжительное кровотечение, дробление и разрушение зубов, чрезмерное выделение слюны, ее непроизвольное истечение изо рта, повреждение десен, нарушение речи, затруднение дыхания, пережевывания пищи и глотания.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοjw2019 jw2019
В истории болезни указаны проблемы с глотанием
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Чтобы пища и жидкость в момент глотания не попадали в дыхательные пути, маленькая, подвижная крышка, известная как надгортанник, закрывает вход в них.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη Ντοντζjw2019 jw2019
Нет боли при глотании.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При отравлении продуктами, содержащими ботулотоксин, возникают нарушения зрения (нечеткость видения или двоение предметов), опущение век, невнятность речи, трудности при глотании и сухость во рту.
Έγκριση ειδικών σχεδίων ή προγραμμάτων και συναφών ειδικών προϋπολογισμών (Κατηγορία Αjw2019 jw2019
Вот, глотание жидкого азота могло вызвать разбухание надгортанника, раздражение, что я посчитал следствие изжоги, и повреждение желудка, что я ранее определил как язву.
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.