Престо́л oor Grieks
Престо́л
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Aγία Tράπεζα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Царства, престолы, власть найдем,
Τι λες γι' αυτόLDS LDS
В 1799 году он опубликовал сочинение против итальянских янсенистов под названием "Триумф Святого Престола", которое было несколько раз переиздано в Италии и ряде европейских стран.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςWikiMatrix WikiMatrix
Это дело, руководимое Христом с Его небесного престола, в настоящее время еще в ходе, и ты лично затрагиваешься им.
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςjw2019 jw2019
Я предложила чтобы он был новым наследником престола
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие Дхарианцы не очень легко примут ваши притязания на престол.
Tώρα κάνε κλικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иорам (его женой была дочь Ахава и Иезавели) и его сын Охозия поступают нечестиво; кровожадная Гофолия, вдова Иорама, захватывает престол
Ναι, μπορούμεjw2019 jw2019
2 Твой престол утверждён с давних времён+,
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαjw2019 jw2019
17 «Так говорит Иегова: „Не отнимется у Давида человек, сидящий на престоле дома Израиля+.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάjw2019 jw2019
Судьба возвела тебя на престол, она же побуждает продолжить традицию.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова, которого «небеса и небо небес не вмещают», не сидит на буквальном престоле или кресле (1Цр 8:27).
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςjw2019 jw2019
Как вы стояли некогда вместе за королём Пастория, встаньте теперь за единственно законным наследником престола, Озмой.
ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из надежных греческих, персидских и вавилонских источников видно, что Артаксеркс взошел на престол в 475 году до н. э. и что первым годом его правления был 474 год до н. э.
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράjw2019 jw2019
Манассия погрязает в отвратительном идолопоклонстве и проливает много невинной крови; ассирийцы уводят его в плен; он раскаивается, и Иегова возвращает его на престол
Πες τους να φέρουν ότι έχουνjw2019 jw2019
Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века.
Έχω να κάνω μπάνιο εδώ και # μήνες τώραjw2019 jw2019
Это может служить ключом к пониманию того, что представляет «стеклянное море» перед престолом Бога, которое апостол Иоанн увидел в видении (Отк 4:6; 15:2).
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ Μπάρλευjw2019 jw2019
19 Что подразумевается под «имуществом», над которым взошедший на престол Господин назначил верного раба?
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
14 Прежде чем Иисус вознесся к небесному престолу своего Отца, он сказал своим последователям: «Вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый, и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли» (Деяния 1:8).
Πέστα του πατέρα μουjw2019 jw2019
+ 16 Все правители моря сойдут со своих престолов+, сбросят с себя верхнюю одежду и снимут расшитую одежду.
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίjw2019 jw2019
3 В следующем году Навуходоносор — теперь уже возведенный на престол царь Вавилона — снова предпринял военные походы в Сирии и Палестине.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραjw2019 jw2019
На иллюстрации справа можно увидеть, как многие представляют себе День суда: миллиарды душ предстанут перед Божьим престолом и будут судимы по своим прошлым делам, после чего одним будет даровано небесное блаженство, а другие будут мучиться в аду.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουjw2019 jw2019
Через два года Амон был убит, и в 659 году до н. э. на престол взошел его восьмилетний сын Иосия.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοjw2019 jw2019
Иисус прибудет в славе со своими ангелами и воссядет на судебном престоле.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαjw2019 jw2019
30 И так как он был пророком и знал, что Бог с клятвой обещал ему посадить на его престол одного из его потомков+, 31 то, предвидя, сказал о воскресении Христа*, что он не оставлен в га́десе и его плоть не увидела тления+.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςjw2019 jw2019
Но при этом возникли разногласия по поводу процедуры возвращения царя на престол, и десять северных племен, называемых Израилем, поссорились с иудеями (2См 19:41—43).
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, Χένριjw2019 jw2019
Как бы поступили герои " Игры престолов "?
Σκέψου το όσο θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.