великий oor Grieks
великий
ru
большой
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεγάλος
Ты отныне великий маг. У тебя есть зеркало, кинжал, все дела.
Eίσαι ένας μεγάλος μάγος τώρα με τον καθρέφτη και το μαχαίρι.
περίφημος
Значит, ты великий Ван Хельсинг.
Ώστε εσύ είσαι ο περίφημος Βαν Χέλσινγκ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чего ты привязалась к несчастному велику?
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηjw2019 jw2019
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Επάρκεια και ευθύνηjw2019 jw2019
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Когда мне было девять, у других детей были велики.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
И другие сознают эту международную игру в «шахматы» между обеими великими державами.
Εισηγητής: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Какое великое благословение!
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεjw2019 jw2019
Вечером, после того как первый суп был торжественно поделен и жадно съеден, великое безмолвие за окном нарушилось.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑLiterature Literature
Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εLDS LDS
Ты великая актриса ".
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?jw2019 jw2019
Мы рады преподнести дань, Великий Хан.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του Διαβόλουjw2019 jw2019
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?jw2019 jw2019
6 Наша внушающая благоговение Вселенная предоставляет множество доказательств существования Великого Создателя.
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαjw2019 jw2019
Люди могут посчитать это странным, но я думаю, это было великим благословением для нас.
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεQED QED
5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено?
Μπορούμε να πάμε τώραjw2019 jw2019
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Πριν σε τσακίσω, θέλω να σε ρωτήσω κάτι.Γιατί θες να γίνεις το κυρίαρχο αρσενικόjw2019 jw2019
В 1992 году на этой обширной территории было 627 537 преданных Свидетелей, которые с великой радостью возвещали о «могуществе... [Иеговы] и о славном величии царства» его (Пс.
ο ισομερισμόςjw2019 jw2019
Запомнился мне и конгресс 1935 года, проходивший в Вашингтоне. На нем прозвучала историческая речь о том, кто является «великим множеством» из книги Откровение (Отк.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςjw2019 jw2019
Ты даже до прыща на заднице великого покойного Роберта Джонсона не дорос.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Величия вы можете не хотеть, но, чтобы проделать такое, нужен великий человек.
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τους ωκεανούςLiterature Literature
Через пророка Исаию Иегова сказал: «Все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих» (Исаия 54:13; Филиппийцам 4:9).
Ευχαριστώ CTjw2019 jw2019
И что же этот великий правитель, властный правитель, правитель четырёх сторон света собирается делать?
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουted2019 ted2019
229 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.