взрыватель oor Grieks

взрыватель

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

θρυαλλίδα

naamwoord vroulike

ασφάλεια

naamwoord vroulike

Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением.
Πυρομαχικά, πυροκροτητή με σύντομη ασφάλεια.

πυροσωλήνας

voorbeelde

У него есть вторичный взрыватель?
Υπάρχει δευτερεύων πυροκροτητής;

Власти предполагают, Что они близки к идентификации взрывателя, они описывают ее как женщину в хиджабе.
Οι Αρχές πιστεύουν ότι είναι κοντά να αναγνωρίσουν τον βομβιστή, που τον περιγράφουν ως γυναίκα που φοράει μαντήλα.

Надо вытащить диод взрывателя... только я не знаю, который из них!
Πρέπει να αφαιρέσουμε τον ημιαγωγό πυροδότησης, αλλά μακάρι να'ξερα ποιος είναι;

И я подключаю взрыватель.
Και συνδέω το φιτίλι.

Взрыватель бомбы управлялся по радиосигналу.
Για τον πυροκροτητής της βόμβας χρησιμοποίηθηκε σήμα ραδιοφώνου.

Это еще называют взрывателем врат.
Είναι επίσης γνωστή ως ντόπα Πύλης.

Сара, взрыватель!
Σάρα τον διακόπτη!

Взрыватели замедленного действия.
Ωρολογιακές βόμβες.

Взрывателем.
Στις κατεδαφίσεις.

Если скорость поезда снизится ниже 60 генератор активирует взрыватель и бомба взорвется.
Αν η ταχύτητα του τρένου πάει κάτω από 60 το δυναμό θα ενεργοποιηθεί και η βόμβα θα εκραγεί.

С4, автоматическое оружие куча взрывателей.
C-4, αυτόματα, πυρoκρoτητές.

Известно, где взрыватель достал его?
Μάθαμε πού τον πήρε ο βομβιστής;

У нас правда есть только гранаты, но я приладил к ним радиоуправляемый взрыватель
Τα κακά νέα είναι ότι πρόκειται για χειροβομβίδες που τις μετέτρεψα για να λειτουργούν με πυροκροτητή

Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением.
Πυρομαχικά, πυροκροτητή με σύντομη ασφάλεια.

Майлз, дай мне взрыватель
Δώσε μου τον πυροκροτητή

что это дистанционный взрыватель.
Νομίζω ότι είναι ενας απομακρυσμένος πυροκροτητής

А-эм-мм, наверное взрыватель, или что то типа того.
Mάλλοv καμιά ιστορία με πυροκροτητή για vα πετύχεις κάποια συμφωvία.

Дистанционный взрыватель запросто покроет такое расстояние.
Οποιοσδήποτε εκπυρσοκροτητής θα κάλυπτε τέτοια απόσταση.

Поскольку его период тюремного заключения совпадает с периодом затишья взрывателя гораздо больше, чем у Нейтана.
Ο χρόνος της ποινής του ταιριάζει με την αδρανή περίοδο του βομβιστή περισσότερο.

Кто бы не была эта девушка, она много значила для взрывателя.
Όποιο κι αν είναι αυτό το κορίτσι κάτι σήμαινε για το βομβιστή μας.

Хочешь сказать, что люди, которые вот так запросто разнесли Капитолий, забыли проверить взрыватели и провода?
Μου λες ότι οι άνθρωποι, οι οποίοι ανατίναξαν το Καπιτώλιο των ΗΠΑ, δεν τσέκαραν τους πυροδοτήρες ή την καλωδίωση;

Я прогнал отпечаток на взрывателе, который использовался на бомбе для Тейта.
Απομόνωσα ένα αποτύπωμα στον μηχανισμό που χρησιμοποίησε στη βόμβα να σκοτώσει τον Τέιτ.

Я убрала боёк взрывателя.
Αφαίρεσα τοv γόμφο.

Я убрала боёк взрывателя
Ο επικρουστήρας λείπει

Ведь там... нет красной кнопки, ни взрывателя.
Δεν έχουν ούτε κόκκινο κουμπί, ούτε έμβολο.