водопой oor Grieks
водопой
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πίνω νερό
el
για ζώα
В Африке фотограф Уилл Беррард-Лукас построил пруд, и животные теперь приходят на водопой.
Στην Αφρική ο φωτογράφος Will Burrard-Lucas έφτιαξε μία τεχνητή λίμνη και τώρα πλέον τα ζώα έρχονται να πιούν νερό.
ποτίστρα
el
Этимология: Из вода + поить (пить)./// ποτίστρα = ειδική κατασκευή, εγκατάσταση ή μέρος όπου ποτίζονται (πίνουν νερό) τα ζώα
Женщина наполняет водопой водой.
Γυναίκα που γεμίζει μια ποτίστρα με νερό.
ἀρδμός
el
ἀρδμός (=μέρος γιά πότισμα τῶν ζώων)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ποτίστρα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Днем пастух выводил своих овец на пастбище и водопой (см. Псалтирь 22:1–2), а вечером загонял их в овчарню.
Είναι ακόμη κοριτσάκιLDS LDS
Женщина наполняет водопой водой.
Να περάσετε καλάlevelyn levelyn
Тебе пора вернуться на водопой, голодная бегемотиха
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιopensubtitles2 opensubtitles2
ƒаже звери не жрут друг друга на водопое!
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Африке фотограф Уилл Беррард-Лукас построил пруд, и животные теперь приходят на водопой.
Τώρα είναι μόνο ο Μπόμπιlevelyn levelyn
Проход к водопою свободен.
Έχουμε ένα #. # από το EMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы на юг к водопою идем.
ζώνη αποθήκευσης τωνεισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь привести блондинку к водопою, но заставить ее напиться не сможешь
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Достаточно смелый, чтобы ходить на водопой к озеру, но достаточно мудрый, что убегать от львов.
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсюда семья теперь может любоваться прекрасным видом долины и водоема, куда приходят на водопой и другие животные.
Και πάλι ήσουν υπέροχηjw2019 jw2019
В Ен-Гадди и сейчас можно увидеть, как горная коза осторожно ступает по скалам, следуя за козлом на водопой.
Όχι, δεν το έκανα!jw2019 jw2019
Без помощи заботливого пастуха, который может отвести его к водопою и зеленым пастбищам, это слабое существо умрет от голода и жажды.
Έρχεται σε μια βαρκούλαjw2019 jw2019
К протекающей здесь реке отважные масаи приводили свой скот на водопой.
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόjw2019 jw2019
Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю отличный водопой.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это их водопой, поэтому будьте осторожны, но не тушуйтесь.
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слоны доминируют на водопое, но, с наступлением ночи, баланс сил смещается.
Ο γνωστός Τσαρλς ΜαντςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Пастух водил стадо на хорошее пастбище и на водопой.
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοjw2019 jw2019
Мы как слоны на водопое.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нашем водопое и так полно народу.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда дело касалось их самих, они могли нарушить свои субботние традиции и сводить быка на водопой.
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραjw2019 jw2019
Если ты откроешь бар, я буду ходить туда как на водопой.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ночью эта территория оживает, особенно там, где есть пруды: десятки животных разных видов стекаются к водопою.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροlevelyn levelyn
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.