вооружить до зубов oor Grieks
вооружить до зубов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οπλίζω σαν αστακό
οπλισμένος σαν αστακός
А еще я думаю, что вы вернетесь на тот берег вооруженным до зубов и заберете всё золото, до последней унции...
Και να επιστρέψεις σε εκείνη την παραλία, οπλισμένος σαν αστακός, παίρνοντας μέχρι και την τελευταία ουγγιά χρυσό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Человечество вооружено до зубов с помощью простых и эффективных решений.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!ted2019 ted2019
Будут вооружены до зубов.
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вооружены до зубов.
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон те фермеры вооружены до зубов.
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вооружены до зубов.
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что они прекрасно натренированы и вооружены до зубов.
τη δεσπόζουσα θέση της EDP στην Πορτογαλία στην αγορά προμήθειας φυσικού αερίου σε ΣΑΣΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я увидел по меньшей мере 30 человек, и все вооружены до зубов.
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они собрались на вершине этого хребта, что перед нами, вооружены до зубов...
Μπου σε όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы вооружены до зубов.
Να μη τους λυπηθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди Эскобара определённо вооружены до зубов.
Έχω ένα υποκατάστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были вооружены до зубов.
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая большая махина, как Спутник Пять, должна быть вооружена до зубов.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карп будет вооружён до зубов.
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь мы знаем, что Стакс и Хьюми вооружены до зубов.
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же говорил " вооружен до зубов. "
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он приблизительно 2,90 метра ростом и вооружен до зубов.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
Мы вооружимся до зубов.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они всегда вооружены до зубов.
Δις ΚιούμπελικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не наши попытки заставить другие страны вооружиться до зубов при помощи оружия, которое мы производим и продаём им.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςted2019 ted2019
Нет вызова- мы дадим отбой.Те, кого мы хотим накрыть, вооружены до зубов, и закон им ненавистен. Имейте это в виду
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωopensubtitles2 opensubtitles2
В некоторых странах преступников больше, чем полицейских, и они вооружены до зубов, а полиция плохо оснащена, чтобы защищать людей, призывающих на помощь.
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.