восстановиться oor Grieks
восстановиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επανέρχομαι
ru
Прийти в прежнее состояние, положение. В семье восстановился порядок.
επαναπροσλαμβάνομαι
ru
Как восстановиться на работе после увольнения
el
восстановиться на работе αλλά Восстановиться на прежнее место работы
επανεγγράφομαι
ru
Если студент отчислен по собственному желанию или по уважительной причине, например по состоянию здоровья, он имеет право восстановиться в вузе в течение пяти лет с момента отчисления на той основе обучения (бесплатной или платной), на которой он учился до отчисления.
el
(где?) восстановиться в университете или институте, в колледже, в школе αλλά (куда?) восстановиться на другую специальность, на обучение в ВУЗе, в число студентов, на учёбу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
А когда организм пытается восстановить разрушенный хрящ, происходят патологические изменения.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.jw2019 jw2019
Эти места тоже выцвели, но восстановились быстрее.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωQED QED
Им движет не просто стремление спасти свою репутацию или восстановить отношения с родственниками, а также с братьями и сестрами в собрании. Его цель — навсегда оставить грешный путь и обрести Божье прощение.
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιjw2019 jw2019
Он сообщил: «С того времени, как выйдет повеление восстановить и отстроить Иерусалим, до Вождя Мессии пройдет семь недель и шестьдесят две недели» (Даниил 9:25). Итак, до появления Мессии всего должно было пройти 69 недель.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοjw2019 jw2019
Впоследствии они вернулись на родину и восстановили опустошенную землю (Иса 49:9).
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
Она заключается в следующем: что это – устроение полноты времен; что Иоанн Богослов видел Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, языку и народу, – что тот Ангел явился и восстановил Евангелие на Земле, а Джозеф Смит был орудием, с помощью которого это восстановление было осуществлено [см. Откровение 14:6]14.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραLDS LDS
Вот четыре шага, которые помогут восстановить силы.
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVjw2019 jw2019
Они пытаются восстановить базу.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Бог обещал восстановить все силы, дары и благословения всех прежних устроений, распахнулся занавес устроения полноты времен11.
Θα επέστρεφα. "LDS LDS
Иисус Христос восстановил Свою Церковь в последние дни
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςLDS LDS
Они были уверены, что невидимое присутствие Иисуса начнется с Его второго пришествия, что предстояло время мирового бедствия и что затем последует тысячелетнее царствование Христа, которое восстановит рай на земле с вечной жизнью для послушных людей.
Όλα είναι καθαράjw2019 jw2019
Наконец стена закончена. Ее восстановили за 52 дня (Неем.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
Охваченные сильными переживаниями по поводу своего будущего, некоторые никак не могут восстановить душевное равновесие — даже спустя годы после развода.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουjw2019 jw2019
Кириллов напомнил, что на Мюнхенской конференции по безопасности 19 февраля президент Украины Владимир Зеленский заявил о намерении восстановить ядерный статус Украины. "Необходимо также отметить, что за время проведения специальной военной операции Зеленский неоднократно призывал страны НАТО нанести удар по Российской Федерации", - добавил начальник войск РХБЗ.
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η Οκτωβρίουlevelyn levelyn
Если у вас повреждён орган или вы перенесли сердечный приступ и хотите восстановить поражённую область, кого вы выберете — эти здоровые, обильные стволовые клетки сверху?
Εξαπόλυση πυραύλουted2019 ted2019
Восстановить стандартные настройки шрифтов
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειKDE40.1 KDE40.1
Сейчас склад восстановили, и нам предстоит снова их перетаскивать.
Derek βρήκα και αυτόLiterature Literature
(б) Как будут реагировать ангелы, когда на земле восстановится рай?
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόjw2019 jw2019
Цель этого комитета была тройной: дать братьям духовное ободрение; позаботиться об их потребностях в деньгах, еде и воде; и помочь им починить или восстановить их дома.
Τον Πάτερ Χοσέjw2019 jw2019
Учитывая близость к озеру, я дам 24 часа, чтобы восстановить экологическую обстановку, или всё живое в радиусе пяти миль погибнет.
Κοίτα πιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетели за короткое время восстановили Залы Царства и построили свыше 500 временных домов.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοjw2019 jw2019
Может ли он восстановиться?
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествие через поток времени восстановит ваше состояние.
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако вначале многое нужно было восстановить и реорганизовать.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.