высшая точка
κορυφή
высшая oor Grieks
высшая
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανώτατη
Очевидно, высшее образование не создано для более умных решений.
Μάλλον η ανώτατη εκπαίδευση δε βοηθά να παίρνεις εξυπνότερες αποφάσεις.
ανώτατο
Мы договорились о встрече их высшего совета с вами и сенатором.
Κανονίσαμε μια συνάντηση ανάμεσα στο ανώτατο συμβούλιο τους και σένα και τη Γερουσιαστή.
ανώτατος
По подсчетам полиции, высшее число присутствовавших на конгрессе составило 115 тысяч человек.
Στη συνέλευση, η αστυνομία υπολόγισε ότι ο ανώτατος αριθμός παρευρεθέντων ήταν 115.000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он сказал: «Члены Церкви благосклонны к представителям Высшей власти Церкви.
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmLDS LDS
Это нулевая атака на высшее руководство корпорации.
Καλύτερα να κοιμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЫСШЕЕ ЧИСЛО ВОЗВЕЩАТЕЛЕЙ: 60 854
Λυπάμαι, ήταν χάλια!jw2019 jw2019
В 1957 году высшее число возвещателей Царства в стране составило 75 человек.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιjw2019 jw2019
Ваш президент кола был призван тем же самым вдохновением, которым призываются представители Высшей власти Церкви13.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςLDS LDS
В книге «О старении» говорится: «Само собой разумеется, что любая связь с высшими ценностями и в особенности с силой, присущей вере, помогает человеку лучше переносить...
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαjw2019 jw2019
У нас есть источники на высших уровнях.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время войн с древними королями высшие жрицы старой религии брали кровь девушек и смешивали её с кровью змей.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высшее число присутствовавших на конгрессе составило 21 291 человек, из которых 497 крестились.
Αλλά...... πρέπει να τη δωjw2019 jw2019
Хищников высшего порядка... видов верхушки цепи питания меньшее количество и перемещаются они мельчайшими стаями.
Η συνολική συχνότητααγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.
Οι αδελφοί μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высшее число подсобных и общих пионеров во всем мире составило в целом 1 110 251, это на 34,2 процента больше, чем в 1996 году.
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαjw2019 jw2019
Последние семь месяцев 2002 служебного года в каждом отчете сообщалось о новом высшем числе возвещателей.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαjw2019 jw2019
Ученые являются высшими существами, которые пользуются наибольшим уважением общественности, потому что у них есть монополия на формулу „это научно доказано“, которая, кажется, исключает всякое другое мнение».
Κανένα από τα προσωπικά αντικείμενα δεν στοιχειοθετεί... ότι ο πελάτης μου επιδίδεται σε μαγεία... κι αν συλλάβετε όποιον ακούει τους ΑC/DC... πρέπει να συλλάβετε πολλούς εδώ μέσα, με πρώτον εμέναjw2019 jw2019
Кажется, Иегова хотел, чтобы высшие власти Парагвая продолжали ощущать присутствие его Свидетелей.
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την Ινδίαjw2019 jw2019
Это – одна из областей, в которых христиане следовали предписанию Павла быть покорными высшим властям.
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαjw2019 jw2019
Поэтому подчинение высшим властям всегда должно рассматриваться в свете слов, с которыми апостолы обратились к иудейскому Синедриону: «Мы должны подчиняться Богу как правителю, а не людям» (Де 5:29).
Το Χοπσάκερjw2019 jw2019
Апостол Павел в письме соверующим в Риме говорил о таких человеческих правительствах как о «высших властях».
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςjw2019 jw2019
Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουgv2019 gv2019
Они созданы высшей Силой, которую я лично называю Богом.
Δε φοβάμαι, κρυώνωjw2019 jw2019
Türkiye Büyük Millet Meclisi — TBMM) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики зачастую называют просто меджлис (тур.
Ναι, την ξέρωWikiMatrix WikiMatrix
У Мустанга были подозрения насчёт высшего состава ещё до того, как это случилось, и он подозревал, что они могут что- то сделать.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνQED QED
7 Свидетели Иеговы знают, что они обязаны ‘покоряться высшим властям’ — правителям страны (Римлянам 13:1).
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςjw2019 jw2019
Отец является высшим; Сын – подчиненный; Отец является источником силы; Сын является получателем: Отец дает начало; Сын, как Его служитель или инструмент, выполняет.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεjw2019 jw2019
Президент Кеннеди был убит заговорщиками из высших эшелонов власти. Этот заговор был спланирован и воплощен хладнокровными убийцами, под прикрытием Пентагона и ЦРУ.
Πραγματικά δε μετράειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.