добавочная публикация в Интернете
προοδευτική δημοσίευση στο Web
добавочный oor Grieks
добавочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξάρτημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его существование — добавочное доказательство того, что Библия правдива.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςjw2019 jw2019
▫ Прообразом чего, возможно, являются добавочные преимущества служения, которые были даны нефинеям и сыновьям рабов Соломоновых после их возвращения из Вавилонского плена?
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήjw2019 jw2019
Отдельные лица делают добавочные пожертвования на всемирное дело, когда берут запас литературы или журналов и когда приносят пожертвования, полученные в проповедническом служении.
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναjw2019 jw2019
Наши дети должны знать это и также возможные опасности, которые приносит с собой кровь в медицинском отношении и которые добавочно подтверждают нашу религиозную точку зрения.
Δικά σου μπισκόταjw2019 jw2019
Добавочную информацию к своей теме ты найдешь, исследуя библейские публикации при помощи Индекса публикаций Сторожевой Башни и библейской энциклопедии Insight on the Scriptures*.
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
Как могут молодые люди стремиться к добавочным преимуществам?
Δεv ήμαστε μόvοιjw2019 jw2019
В поисках утраченного ковчега с 21 добавочной секундой
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если докладчик включает слишком много добавочных мыслей, его речь может превысить предоставленное время.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιjw2019 jw2019
Льготы, лучшая работа, низкие цены или добавочное свободное время будут, возможно, предоставляться, но их не следует требовать.
Δεν άκουσα τίποταjw2019 jw2019
Эта губчатая железа, вместе с 60 добавочными железами, выделяет тонкую пленку, состоящую из трех слоев: слизистого, водяного и сального.
Μπορείς να πας στο Σβάρτσκολμjw2019 jw2019
В истории своей жизни она писала: «Я могла использовать ту добавочную свободу и возможность не быть зависимой от одного местожительства, которые предоставляет безбрачие, чтобы оставаться занятой в служении, и это принесло мне огромное счастье...
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!jw2019 jw2019
12 Добавочный пояснительный материал.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.jw2019 jw2019
Здесь к основному тону голоса присоединяются его добавочные тона — обертоны.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάjw2019 jw2019
Порой возникает потребность в новых или добавочных пунктах для встреч, потому что некоторые квартиры не находятся больше в распоряжении или по причине прироста.
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
За налог на добавочную стоимость.
Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: #,# % την #η Φεβρουαρίου #- Ισοτιμίες του ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, какие законные шаги предпринял Бог в форме добавочных союзов, которые не только разъяснят эти вопросы, но откроют нам также путь к вечному благословению.
Είναι λάθος των εξωγήινωνjw2019 jw2019
Какая добавочная помощь предоставляется для охранения молодежи?
Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςjw2019 jw2019
Судя по сообщениям из Индии, хотя транспортные фирмы отводят шоферам достаточно времени на рейс, многие из них ради дополнительной платы берут добавочный груз и обслуживают больше получателей, а поэтому больше времени находятся за рулем.
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςjw2019 jw2019
Это дает ему добавочную энергию, добавочную интенсивность и также сосредоточенность, чтобы лучше играть».
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
Для согласования календаря с солнечным годом семь раз в 19-летнем цикле прибавлялся добавочный месяц (веадар).
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςjw2019 jw2019
Два тако с креветками с добавочным соусом для босса
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых случаях это могло бы сделать их более заметными, но добавочная сила, с которой они произносятся, может и разрушать преследуемую тобой цель.
Η πεθερά μου ήταν με τον Τζόιjw2019 jw2019
Вколите # диазепама и дайте добавочную #- #, пожалуйста
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραopensubtitles2 opensubtitles2
Он так заботился о них, что прилагал добавочные усилия, требовавшиеся для этого.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηjw2019 jw2019
Студенты получают добавочные инструкции
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.