достоинства и недостатки oor Grieks
достоинства и недостатки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα
Оба варианта имеют свои достоинства и недостатки.
προτερήματα και ελαττώματα
У каждого человека есть свои достоинства и недостатки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вижу перед собой человека со всеми его достоинствами и недостатками.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть эти люди расскажут вам о достоинствах и недостатках друг друга.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας Yόρκηςjw2019 jw2019
У обоих видов есть свои достоинства и недостатки.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςjw2019 jw2019
Может, нам поесть куриных крылышек, и обсудить достоинства и недостатки фильма " Казино "?
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть много способов предохранения, и у каждого — свои достоинства и недостатки.
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναjw2019 jw2019
P.— 2 Достоинства и недостатки «Разлива».
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταWikiMatrix WikiMatrix
Независимо от наших достоинств и недостатков, страдания и смерть могут внезапно настичь любого из нас в любое время.
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·jw2019 jw2019
В следующий раз я буду обсуждать достоинства и недостатки огнетушителей.
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец - артист, со всеми вытекающими достоинствами и недостатками.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, детям нужно понять, что у каждого из них есть свои достоинства и недостатки.
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεjw2019 jw2019
Я прекрасно знаю его достоинства и недостатки.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взвешивать достоинства и недостатки каждого варианта.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοWikiMatrix WikiMatrix
У каждого есть свои достоинства и недостатки.
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
Я знаю его достоинства и недостатки.
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они разработали подробный «балансовый отчет», на основании которого проявляющиеся в жизни достоинства и недостатки вознаграждаются или наказываются в последующем существовании.
Τα λέμε, μαμάjw2019 jw2019
И неважно, что с нами случится, до тех пор пока мы остаемся честными и готовыми принять достоинства и недостатки друг друга.
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что пережили служители Бога в древности, их успехи и неудачи, а также их достоинства и недостатки, поистине заслуживает нашего внимания (Рим.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνjw2019 jw2019
Мои годы в хакерском мире привели меня к выводу о достоинстве и недостатке хакеров: они просто не могут увидеть что-то сломанное и так это и оставить.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςted2019 ted2019
Но, наблюдая, как князья Германии использовали Возрождение в своих политических целях, Генрих II больше заботился о сохранении во Франции католичества и единства под правлением ее нового короля, нежели о предполагаемых достоинствах и недостатках Библий королевского печатника.
Ευχαριστώ, ' Ελιοτjw2019 jw2019
Точно так же, как каждый из нас начинает свой жизненный путь с разной точки, и так же, как у каждого из нас разные таланты, достоинства и недостатки, так и дети: каждый благословлен своим особенным набором качеств.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinLDS LDS
Нам нужно стремиться приобрести разумное отношение к себе, принимая во внимание как свои достоинства, так и недостатки.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
17 Честные люди сообщают не только об успехах, но и о неудачах, не только о достоинствах, но и о недостатках.
Έχουν πλάκα τα ψευδώνυμα που δίνετε στους κατά συρροή δολοφόνουςjw2019 jw2019
По этому поводу в XVIII веке эссеист Джозеф Аддисон писал: «Двое выбирают друг друга среди тысяч людей, чтобы стать источником поддержки и радости друг для друга, и таким образом каждый из них берет на себя обязательство до конца жизни обходиться со своим спутником — при всех его достоинствах и недостатках — с доброжелательностью, вежливостью, тактом, великодушием, терпением и дружелюбием».
Έχουμε ένα #. # από το EMSjw2019 jw2019
Его слова показывают, что он хорошо знал как о достоинствах, так и о недостатках отдельных членов тех собраний (Откровение 2:1—3:22).
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαjw2019 jw2019
Будем помнить, что любовь обращает внимание на достоинства и старается не замечать недостатки.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου Βασιλείουjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.