золотистая ржанка
βροχοπούλι
золотистый oor Grieks
золотистый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρυσαφένιος
χρυσαφής
χρυσός
Итак, наша будущая булочка должна быть абсолютно симметричной и с золотистой корочкой.
Το χαρακτηριστικό κουλούρι μας πρέπει να είναι συμμετρικό, με χρυσή κρούστα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сети к тому же очень красивы, особенно когда смотришь через них на золотистые лучи утреннего солнца или вечернего неба.
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςjw2019 jw2019
Когда вы смотрели на камень, его золотистая глубина притягивала ваши глаза к себе так, что вы не видели ничего другого.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοLiterature Literature
Чибисы и золотистые ржанки улетели на пашни.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά Πρακτικάjw2019 jw2019
Золотистого ретривера.
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он собирается развеять мрак, используя яркие цвета прямо под изображением Ноя: изумрудный, золотистый, алый на одеждах пророка Захарии.
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηted2019 ted2019
Жемчужины могут быть также розовыми, золотистыми, ярко-зелеными, голубыми, фиолетовыми, цвета бронзы и меди или разных оттенков блестяще-серого.
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούjw2019 jw2019
Но, пожалуй, самое эффектное украшение журавлиной головы — это изящный «венец» из золотистых перьев.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηjw2019 jw2019
Ловите золотистого окуня, ловите окуня.
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Лес Пол 90-60, золотистого цвета.
Μου κόβεις τον λαιμό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькая красивая девочка с золотистыми кудрями.
Συλλέγει κοχύλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из красивого золотистого волокна выделывают коврики, пледы, ковры, щетки, метлы и даже набивку для матрацев.
Η μόνη πόρτα που ξέρεις να ανοίγεις είναι τα πόδια σουjw2019 jw2019
Больницы закрываются по всему юго-западу, ибо по-бешеному распространяется золотистый стафилококк.
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это золотистая " Вольво ", 93-го года, номер 631 ZFG.
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были также обнаружены рыжие, каштановые, золотистые, ярко желтые, серо-голубые и даже пятнистые черно-буро-белые медведи.
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωjw2019 jw2019
Гостиница в центре деревни была ярко освещена, окруженная золотистой лужицей, раздвинувшей тьму.
Ουίσκι, αν έχετεLiterature Literature
Ну, ты понял, ее хрустящую золотистую корочку...
Προσωρινή ανωμαλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
убивает золотистый стафилококк и вводит в заблуждение твою щитовидку.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас наверняка порадует великолепный вкус этого золотистого фрукта.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηjw2019 jw2019
Золотистая ягода с далекого Севера
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούjw2019 jw2019
Вот что говорится об этом стихе в одном справочном труде: «Когда колосья созревают, они меняют цвет с зеленого на золотистый, или светло-желтый, что указывает на спелость зерна».
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηjw2019 jw2019
У тебя должно быть место где бы ты могла возложить свое прекрасное тело... золотистые волосы и белое личико.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы решили назвать ее Мэриголд, потому что у нее были чудесные золотистые локоны.
Βγαίνω με τον ΓουίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осенью лес раскрашивается золотистыми оттенками лиственницы.
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςjw2019 jw2019
Золотисто-коричневая корочка сформируется сверху и снизу.
Έλα εδώ, ΤζέικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На глаза нам попалась маленькая коричневая пташка. Оказалось, это тихоокеанская золотистая ржанка.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.