куриный суп oor Grieks

куриный суп

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κοτόσουπα

vroulike

Просто хочу сказать спасибо, что заменили Майка, и за куриный суп.
Ήθελα να σε ευχαριστήσω που βοήθησεες με τον Μάικ σήμερα και που μου πήρες την κοτόσουπα.

Куриный суп

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κοτόσουπα

Просто хочу сказать спасибо, что заменили Майка, и за куриный суп.
Ήθελα να σε ευχαριστήσω που βοήθησεες με τον Μάικ σήμερα και που μου πήρες την κοτόσουπα.

voorbeelde

Где куриный суп, который мы просили?
Πού είναι αυτή η κοτόσουπα που ζητήσαμε;

Смотри, я принес мамин куриный суп.
Κοίτα, έφερα και κοτόσουπα της μαμάς.

Полагаю немного куриного супа может помочь?
Νομίζεις ότι λίγη κοτόσουπα μπορεί να βοηθήσει;

В буфете был куриный суп, так что я принесла и тебе немного
Είχαν κοτόσουπα στην λέσχη και σου έφερα λίγη

Я выросла на курином супе!
Μεγάλωσα με κοτόσουπα!

Я потеряю друга и мне некому будет готовить куриный суп
' Έτσι χάνω τον φίλο μου και τα πάρτι κοτόσουπας μαζί σου

Просто хочу сказать спасибо, что заменили Майка, и за куриный суп.
Ήθελα να σε ευχαριστήσω που βοήθησεες με τον Μάικ σήμερα και που μου πήρες την κοτόσουπα.

Именно поэтому я принес куриный суп.
Γι'αυτό έφερα κοτόσουπα.

Вы приготовили мне куриный суп?
Μου έφτιαξες κοτόσουπα;

И однажды у меня была " биссел " простуда и она приносила мне куриный суп каждый день.
Και κάποτε που είχα " λιγάκι " γρίπη μου έφερνε κάθε μέρα κοτόσουπα.

Возьми этот куриный суп и засунь его себе в душу.
Πάρε αυτή τη κοτόσουπα και βαλ'την βαθιά μέσα σου.

Но всё равно на вкус как куриный суп.
Αλλά ακόμα είναι κοτόσουπα.

Как на счет тарелочки куриного супа?
Τι λέτε για μια όμορφη cock-a-leakie σούπα;

Думаю, наша мама не из тех, кто будет сидеть дома и варить куриный суп на обед.
Δεν είναι από εκείνες που κάθονται σπίτι φορώντας την ποδίτσα τους.

Вам пригодится Питер Пэн и куриный суп с лапшой.
Χρειάζεσαι τον " Πίτερ Παν " και λίγη κοτόσουπα.

Голубиная грудка, соте с персиковым сиропом no points, куриный суп с мозельским вином, no points.
Στήθος περιστεριού, σωταρισμένο με γραναδίνη ροδακίνο κοτόσουπα με κρασί Μοζέλ.

И скажу тебе, это лучше чем куриный суп!
Και μπορώ να σου πω ότι είναι καλύτερος από τη σούπα σου.

Сандвич с говядиной, куриный суп...
Σάντουιτς με μοσχάρι, σούπα κοτόπουλο...

Я чувствую запах куриного супа.
Μου μυρίζει κοτόσουπα.

Цветочный горшок за вами полон куриного супа.
Η γλάστρα πίσω σου είναι γεμάτη κοτόσουπα.

Красти, я принесла домашний куриный суп.
Κράστι, σου έφερα λίγη σπιτική κοτόσουπα

Ты только что прикончил миску куриного супа, поэтому наверняка сыт.
Έφαγες μερικά γιουβαρλάκια, άρα δεν θα πείνας.

Ты любишь куриный суп с вермишелью?
Σ'αρέσει η κοτόσουπα;

Она считает куриный суп чем-то вроде чудодейственного лекарства.
Πιστεύει ότι η κοτόσουπα είναι φάρμακο.

Ищу куриный суп.
Θέλω λίγη κοτόσουπα.