могущественное влияние
έλεγχος
могущественный oor Grieks
могущественный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ισχυρός
Я буду расти до тех пор, пока не стану богатым и могущественным.
Θα ανελιχθώ μέχρι να είμαι πλούσιος και ισχυρός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каким могущественным я являюсь.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он наводил на эту могущественную мировую державу казни до тех пор, пока фараон не позволил израильтянам покинуть страну.
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπήjw2019 jw2019
Можешь ли ты вспомнить могущественных политических или религиозных деятелей, которые жестоко притесняли народ Бога на протяжении твоей жизни?
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουjw2019 jw2019
У него могущественные друзья.
Είναι πολιτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже самый умный, могущественный и богатый человек не в состоянии отменить ни одно из четырех перечисленных выше положений*.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιjw2019 jw2019
Рассказывал истории о битвах и могущественных воинах.
Πηγαίvει πρoς τo ρυμoυλκόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так Моисей отказался от славы и богатства, которые мог бы иметь, если бы оставался в доме могущественного фараона (Евр 11:24, 25).
Όχι συχνές Όχι συχνέςjw2019 jw2019
Они считались «живыми и могущественными духами, ревнующими о благополучии своих потомков, но способными гневаться и карать, когда чем-то недовольны».
Κάποιος τον πλήρωσεjw2019 jw2019
Слова их песни говорят нам о том, что эти могущественные духовные создания играют важную роль в провозглашении святости Иеговы во всей Вселенной.
$ για το καρότσι σουjw2019 jw2019
Секс, могущественная жизненная сила, часто наносит мыслям о смерти сокрушительный удар.
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςLiterature Literature
Из места более смертоносного, более могущественного и более нетерпеливого, чем их малюсенький мозг может себе представить.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Кир подготовился к противоборству с могущественным Вавилоном.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης Μιντjw2019 jw2019
16 На самом деле идолопоклонство возникло на небесах, когда могущественное духовное создание, которое стало Сатаной, захотело, чтобы ему поклонялись, хотя поклоняться полагается только Иегове.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
2 По словам апостола Петра, Иисус совершал на земле чудеса, или «могущественные дела» (Деян.
Μιλούσαμε σοβαράjw2019 jw2019
Язык -- это действительно один из самых могущественных результатов процесса эволюции.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardted2019 ted2019
Их древняя мифология переполнена историями о кузнеце, победившем безжалостного могущественного тирана в первый день Навруза.
Κοίτα, η Τ. είναιgv2019 gv2019
В стихе 11 присоединиться к хвалебному хору приглашаются могущественные и влиятельные люди, такие, как цари и судьи.
Ο ήλιος αγωνίζεται να εμφανιστείjw2019 jw2019
Во дни Моисея народ Израиль видел могущественные проявления Божьей силы, в том числе сверхъестественный облачный столб, который вел израильтян днем и который помог им спастись бегством через Красное море (Исход 13:21; 14:21, 22).
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίjw2019 jw2019
Что помогло Моисею и Аарону предстать перед могущественным египетским фараоном?
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήjw2019 jw2019
Люцифер спутался с чрезвычайно могущественной ведьмой, которая, кстати, единственная на свете может зашвырнуть его обратно в клетку.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда знаменитость решает стать религиозным... Он может стать невероятно могущественным... А его фаны становятся более ужасными.
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поражение, нанесенное этим могущественным царям, подорвало боевой дух жителей ханаанских царств на З. от Иордана, а из-за последующего чуда, когда израильский народ перешел Иордан не замочив ног, сердца хананеев «растаяли».
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
Не как могущественный архангел, а как простой человек из плоти и крови, Иисус лицом к лицу встретился с Сатаной — самым жестоким и опасным врагом Иеговы.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουjw2019 jw2019
Я сам работаю на достаточно могущественных людей.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 И всё же ты остался жив, потому что он любил твоих предков — он избрал их потомство после них+ и сам вывел тебя из Египта великой силой+, 38 чтобы прогнать от тебя народы, которые сильнее и могущественнее тебя, привести тебя в их землю и дать её тебе в наследство, как это и произошло+.
Γιατι δεν τον χαιρεταςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.