мята oor Grieks

мята

naamwoord, adjektiefсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μέντα

naamwoordvroulike
Дорогостоящего мыла и ещё более дорогостоящего шампуня на основе мяты.
Αυτός από υψηλής ποιότητας σαπούνι χεριών και ένα ακόμα ακριβότερο σαμπουάν μέντα.
en.wiktionary.org

δυόσμος

naamwoordmanlike
В ней также упоминаются такие распространенные специи, как тмин, мята и укроп.
Εκτός από αυτά, υπήρχαν και τα συνηθισμένα καρυκεύματα για το φαγητό όπως το κύμινο, ο δυόσμος και ο άνηθος.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Мята

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Μέντα

Мята, базилик, грейпфрут, ваниль.
Μέντα, βασιλικό, γκρέιπφρουτ, βανίλια.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

перечная мята
μέντα
мята садовая
δυόσμος
мята колосистая
δυόσμος
мять
διπλώνω · ζαρώνω · πτυχώνω · τσακίζω · τσαλακώνω
мяться
ζαρώνω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
42 Но горе вам, фарисеи, потому что вы даёте десятую часть+ от мяты, руты и любого другого садового растения, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете!
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαjw2019 jw2019
Давайте поговорим о мяте.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιted2019 ted2019
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки?
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы ребята сюда, то рекомендую зеленый чай и мяту. Мартинез:
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выращиваю семь видов мяты в своём классе.
Είμαι απλά η κόρη κάποιουQED QED
но он совершенно не похож по вкусу на настоящую мяту.
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чай с мятой, пожалуйста
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηopensubtitles2 opensubtitles2
Я принес твой любимый шоколадный с мятой.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперма, чеснок, сырой лук и мята.
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на знаке написано, что внутри мята.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где же моя мята?
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουted2019 ted2019
Также могут помочь такие снотворные, как теплое молоко, пахта, немного вина, или травяной чай из хмеля, мяты или ромашки, но без кофеина.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.jw2019 jw2019
С мятой?
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоколадное с мятой.
Ο Μπαυν δεν καβει κανέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кошачьей мятой?
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нравится мять в пальцах фаллический символ?
Είσαι μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лен-сырец [мятый]
Σκότωσέ την, Πέρσι!tmClass tmClass
А поскольку это случилось, я бы хотел всегда кормить тебя яичницей с помидорами, луком и мятой.
Δεν έχουμε αρκετά άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты правда думаешь, что здесь настоящая мята?
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой.
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу.
Πήραμε έναν κοσμοναύτηQED QED
Предположу, что он не ощутил его, из-за шоколада и мяты?
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мята холодит рот, а перец жжёт
Τότε, μη μιλάς, μαμάlevelyn levelyn
Мы можем платить десятину мятой и рутой, и всякими душистыми травами и тем не менее не соблюдать заповеди Божьи [см. от Луки 11:42].
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "LDS LDS
Кушанья из этих продуктов приправлялись травами и специями, например мятой, укропом, тмином и семенами горчицы (Матфея 13:31; 23:23; Луки 11:42).
Δεν μπορείς να περάσειςjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.